Primium-X Handleiding Download-Handleidingen.
INHOUD Voorzorgsmaatregels voor uw veiligheid...............................................................................................................................4 Belangrijk !!.............................................................................................................................................................................4 Afstandsbediening...................................................................................................................................
DE [SUBT] TOETS (ODERTITELING) ...........................................................................................................................18 DE [TEXT] TOETS (TeleteKST).......................................................................................................................................19 DE [GUIDE] TOETS (ProgrammA GidS)..........................................................................................................................19 DE [ /TV] toETS.................
Voorzorgsmaatregels voor uw veiligheid Leest u aandachtig de volgende voorzorgsmaatregels. Netspanning : 90~250V AC 50 / 60Hz. Overbelasting : Overbelast niet uw stopcontact. Coaxkabel aansluiting : Sluit de coaxkabel niet aan terwijl de ontvanger is aangesloten. Aarding Ventilatie Plaatsing Schoonmaken : Voordat u de ontvanger met een zachte doek en mild reinigingsmiddel gaat schoonmaken, : De LNB-coaxkabel moet geaard zijn volgens de geldende voorschriften.
☞ Voor het kiezen van een andere taal terwijl u kijkt, indien door de zender ondersteund. AUDIO ☞ Voor het kiezen van de huidige of vorige TV- / Radiokanaal ( zgn. RECALL functie ). ☞ Functie toetsen ( KLEUR , , , ) die gebruikt worden in het Menu. F1 F2 F3 F4 TOETSEN ☞ Voor meer informatie over de instellingen ( “ settings “) in het Menu. ☞ Voor meer informatie over de zenders in de kanalenlijst. ☞ Voor beknopte of uitgebreide informatie van de zender waar u naar kijkt cq. luistert.
MENU ☞ Voor het laten verschijnen van het Hoofd Menu op uw scherm. EXIT ☞ Om vanuit elk gedeelte van het Menu terug te keren naar het beeld waar u naar keek. BACK ☞ Om terug te keren naar het vorige menu gedeelte, nadat u meer dan één verandering heeft aangebracht en opgeslagen. 0–9 (a~z) ☞ Voor het direct kiezen van een zender of voor het selecteren van een zender in de kanalenlijst. ☞ Voor toegang tot de letter in de kanalenlijst of keyboard mode.
MEEGELEVERD IN DE DOOS Afstandsbediening ----------------- 1EA Batterijen(AAA) --------------------- 2EA Gebruiksaanwijzing-----------------1EA ACHTERKANT VAN DE ONTVANGER IF Schotelaansluiting input (F-connector) VIDEO Composite video uitgang voor naar de TV TV SCART Scartaansluiting voor de TV IF OUT ( DOORLUS ) Satellietuitgang (IF) met doorlus. Voor eventuele aansluiting van een tweede satellietontvanger DIGITAL AUDIO S/PDIF uitgang.
Cam ( optioneel ) AANSLUITEN VAN DE ONTVANGER OP DE SCHOTEL 15 mm 8 mm F-connector femelle 3 mm AANSLUITEN VAN DE ONTVANGER OP DE TV AANSLUITEN VAN DE ONTVANGER OP DE TV EN VIDEO (VCR) Let op!! Als uw video geen scart-aansluiting heeft.
AANSLUITEN VAN DE ONTVANGER OP EEN HIFI SET ALGEMENE INFORMATIE ON SCREEN DISPLAY ( OSD ) ③ ⑤ ① Help opzet ② Volledige help opzet; geeft meer informatie over de setting in het menu. ① ④ ③ Sub-regels in het menu; geeft opties voor de settings, inclusief kleurtoetsen ( functie toets ). Beweeg de cursor ( gele balk ) naar boven en beneden om een regel te selecteren door gebruik van de [▼/▲] toets. ④ Kleur-toets(en); is de functie toets dat is omschreven als hoofdbestanddeel in het menu.
zendernaam, favoriet of zenderlijst naam, heeft u het keyboardscherm nodig. Volgt u de instructies hieronder genoemd: Kies de letter en gebruik de [▼/▲/◀/▶] toetsen en dan de [OK] toets om de letter in te geven. U kunt de letter (a~z) kiezen door de cijfertoetsen (2~9) op de afstandsbediening te gebruiken. Om een letter te wissen gebruikt u de Back toets. F2 Om alle letters in één keer te wissen gebruikt u de Clear toets. F3 Om het woord/naam vast te zetten gebruikt u de Toggle toets.
TAAL INSTELLINGEN De taalkeuze(-setting) wordt gebruikt voor het kiezen van de taal voor het Menu, Audio en Ondertiteling. U kunt ook een taalkeuze maken voor alternatieve Audio en Ondertiteling wanneer de zender de hoofdtaal niet ondersteund. Als u later de taal-instellingen wilt veranderen dan kunt u dat doen in het menu “Systeem Instellingen” ( System Setting) in het Hoofdmenu. U kunt ook nog de taalkeuze maken door op [AUDIO] en [SUBT] toetsen te drukken terwijl u kijkt.
Volgende ( Next ) F1 Zodra u de taalinstellingen heeft gedaan kunt u naar de volgende stap gaan door op de Volgende (Next) F1 toets te drukken of u gaat één stap terug in het menu door op [Terug] ([BACK]) toets te drukken. SCHOTEL ( ANTENNE ) CONFIGURATIE ( INSTELLING ) Hier kunt u de schotel- en LNB instellingen veranderen op de volgende menu onderdelen. Ais u meer dan twee LNB’s of twee schotels aan wil sluiten, heeft u externe switches ( 22KHz of DiSEqC ) nodig.
⑥ 22KHz Switch Als u gebruik wilt maken van twee LNB’s of twee schotels m.b.v. een 22KHz switch, dan kunt u deze optie “ AAN “ of “ UIT “ zetten. U kunt de 22KHz switch niet gebruiken met Universele LNB’s. ⑦ Tone Burst A/B Als u gebruik wilt maken van twee LNB’s of twee schotels m.b.v. een tone burst A/B switch, dan kunt u gebruik maken van deze optie. ⑧ DiSEqC Switch Als u twee of meer LNB’s of schotels wilt aansluiten dan kunt u alle externe DiSEqC switches gebruiken, tot 16 aansluitingen.
configuratie wilt veranderen, gaat u dan terug naar “ Schotel Configuratie “ door op Schotel toets te F2 drukken. Sommige schotelnummers blijven beschikbaar voor uw eigen configuratie. ② Satelliet Naam Correspondeert met de gekozen schotelnummer. Selectie is niet mogelijk. Als u een andere satelliet wilt selecteren, ga dan terug naar “ Schotel Configuratie “ menu door op de Schotel toets te drukken en verander F2 de combinatie tussen Schotel Alternatief en Satellietnaam zoals u het wilt hebben.
HANDMATIG ZOEKEN U kunt handmatig gaan zoeken als u later nieuwe zenders wilt toevoegen en niet door transponders wilt zoeken naar een specifieke programma distributeur. Opslaan Terug F1 F2 Om het handmatig zoeken te starten. Om direct naar het “Schotel Configuratie “ menu te gaan. Clear F3 Toggle F4 Om naar het “ Geavanceerd Zoeken “ menu te gaan. Om het “ Netwerk Zoeken “ te starten voor alle transponders die NIT gebruiken.
[◀/▶] toets één voor één. KIJK / LUISTER MODE BERICHTEN OP HET TV SCHERM “Gecodeerde zender ” Als u een programma selecteert die door de provider is gecodeerd. “Slecht Signaal” Dit bericht krijgt u als de signaalsterkte of – kwaliteit slecht is. TV KIJKEN STARTEN OF STOPPEN Om TV kijken te starten vanuit stand-by mode, drukt u de [ ], [▼/▲] of elke andere numerieke toets op de afstandsbediening. Het is ook mogelijk om te starten door op de toets op het front van de ontvanger te drukken.
▪TV/Radio-Satellietnaam: Hierin bevindt de zenders van de geselecteerde satelliet. ▪Data; Hierin bevindt zich alleen de Data kanalen ( selecteerbaar alleen in de TV zenderlijst en niet Radio zenderlijst ) U kunt ook over uw eigen zenderlijst beschikken: ▪Favoriete lijsten: Hierin bevindt zich de voorkeurszenders, door uzelf samengesteld. ( 8 favoriete lijsten beschikbaar) ② Zendernummer en – naam: bevindt zich in de lijst. Om de geselecteerde zender te kijken,drukt u op de [OK] toets.
② Zender nummer en – naam. ③ Huidige tijd en datum. ④ Bouquet (Service) Naam ⑤ Teletekst / Ondertiteling / Dolby Sound symbool (indien ondersteund) De symbolen zijn te zien in de Informatiebalk, indien ondersteund. ⑥ Informatie rond het huidige programma: houdt de naam in, start- en eindtijd van het programma en korte informatie.
NB! De [AUDIO] / [SUBT] toets: Als u “AAN” heeft gezet in de regel “Voorkeurs Instelling” van het “Taal Instelling” menu, de geselecteerde audio / ondertitelingstaal gekozen met de [AUDIO] / [SUBT] toets op de afstandsbediening geldt alleen tijdelijk zolang u naar die zender kijkt/luistert. Als de desbetreffende zender verlaat en weer terug keert dan is de ondertitelingstaal weer terug gezet naar de taal die in de “Taal Instelling” menu is ingegeven.
Vandaag+1(2/3) F1 Vandaag F2 Om de programmagids van meerdere dagen te kunnen zien ( Indien niet ondersteund verschijnt de gekleurde toets niet ). Timer 1) Terug F3 F4 Om de programmagids Om te reserveren voor Om terug te gaan naar de van die huidige dag te een volgende programma. “Programma Gids” menu.. zien ( Indien niet ondersteund verschijnt de gekleurde toets niet ) NB 1) Timer Om een volgende programma te reserveren voor de timer, drukt u op de Timer toets.
DE [OPTIE] TOETS Met de [OPTIE] toets kunt u instellingen selecteren of veranderen en zullen geactiveerd worden zoals de instellingen in het “Hoofd Menu”. ① Geluid Hier kunt u selecteren tussen stereo, mono, links en rechts. ② Transparantie U kunt de transparantie van de OSD ( On Screen Display ) met stappen tussen 1 tot 10 regelen.
1. ZENDER LIJST U kan hier een zender selecteren en bekijken en meer informatie vinden over de zender. 2. PROGRAMMA GIDS U kan hier de programma gids bekijken ( huidige en volgende dag(en) ) en meer informatie krijgen. 3. TOEVOEG LIJSTEN 1) Toevoegen Favorieten / zenders herbenoemen U kan uw eigen favoriete lijsten maken van de meest bekeken zenders. Als u een favoriete lijst selecteert, dan vindt u alleen die genoemde zenders.
NB 2) Slot Een zender op slot zetten in elke lijst voorkomt dat bijvoorbeeld kinderen toegang kunnen krijgen tot bepaalde zenders. Een gesloten zender zal voorzien zijn met het symbool ” ”. Herhaal de procedure voor elke zender die u wilt “sluiten “. Als u een zender in welke lijst dan ook op slot zet dan gebeurt dat voor die zender ook automatisch in alle andere lijsten.
Verwijderen F1 Toevoegen F2 Bewerken F3 Toggle F4 Om een TP permanent te Om TP parameters aan Om de TP parameters te verwijderen. de lijst toe te voegen. bewerken. Om van de TP lijst en Zenderlijst te wisselen. Als u de gele cursor in de Zenderlijst heeft, kunt u met de gekleurde knoppen het volgende doen: Verwijderen F1 Herbenoemen F2 TV/Radio/Data F3 Toggle F4 Om een zender van de Om een zender een Om respectievelijk de Om van de TP lijst en zenderlijst permanent te nieuwe naam te geven.
Als het beeld niet zo goed is op de geselecteerde UHF (RF) kanaal, dan kunt u een fijnafstemming doen van de UHF uitgang tussen –4 tot +4. 2) Taal Instelling In dit menu, kunt u de voorkeurstaal veranderen: Menu taal Hoofd en alternatieve taal van de audio en ondertiteling. Voor meer details wordt u verwezen naar “Taal Instellingen” sectie van deze gebruiksaanwijzing.
Opslaan F1 Om alle instellingen op te slaan. ① Timer Nummer U kan niet benutte timer nummers selecteren tussen 1 en 8. ② Timer Instelling U kunt hier kiezen tussen wekken of sleep functie voor eenmalig, dagelijks of wekelijks. Wektijd: De ontvanger schakelt in op de ingestelde tijd. Sleep: De ontvanger schakelt uit op de ingestelde tijd. Eenmalig: De ontvanger schakelt eenmalig in/uit op de ingestelde tijden. Dagelijks: De ontvanger schakelt dagelijks in/uit op de ingestelde tijden.
U kunt alle zenders die op slot zitten weer activeren door “ UIT” te selecteren of vice versa. ③ Slot op het Installatie Menu U kunt voorkomen dat bijvoorbeeld kinderen uw instellingen in het installatie menu kunnen veranderen door de toegang op slot te zetten. Als u “ AAN “ selecteert dan moet u de toegangscode ingeven wanneer u het menu in wilt. ④ Toegangscode veranderen U kunt de fabriekstoegangscode “1234” veranderen als u dat wilt.
② Automatisch scannen ( zoeken ) U kunt hier de instellingen gemaakt tijdens de eerste installatie veranderen in het menu. ③ Handmatig scannen ( zoeken ) U kunt hier de instellingen gemaakt tijdens de eerste installatie veranderen in het menu. ④ Motor Configuratie Als u een gemotoriseerd systeem heeft met DiSEqC aansturing en correct geinstalleerd, dan kunt u de functies gebruiken omdat deze ontvanger het DiSEqC motor systeem ondersteund (DiSEqC 1.2 protocol). 4)_1.
Elke satelliet heeft één tot drie vooringestelde zenders in het menu geprogrammeerd. Kies een zender waarvan u de signaalsterkte (AGC) / kwaliteit (BER) wilt controleren. Normaliter zal elke voorgeprogrammeerde zender u hetzelfde resultaat laten zien. ⑦ Motor Nummer U kunt het motornummer die verwijst naar een geselecteerde satelliet veranderen. U kunt tot maximaal 49 satellietposities vastzetten.
Opslaan F1 Om de Oost en West limieten op te slaan. 5) Ontvanger Upgrade In dit menu kunt u de “ firmware “ ( software ) van de ontvanger upgraden ( opwaarderen/verbeteren ) Van ontvanger tot ontvanger ( box to box ) download: De software van de “ master “ ontvanger ( of uw PC ) wordt gekopieerd naar de “ slave “ ontvanger door gebruik te maken van een seriële kabel (RS232C, 2-3pin gekruist, 55pin direct, female to female type). 1. Wacht Mode 2. Upload Programma 3. Upload Zender 4. Upload Pre-Data 5.
6. COMMON INTERFACE (CI OPTIE) Dit menu wordt alleen geactiveerd als u een geldige CA (Conditional Access) moduul en Smardkaart gebruikt in het CI slot. ( achter klep ) Hierin krijgt u toegang tot de informatie en menu’s die verbonden zijn met de Common Interface (CA) Moduul. Deze informatie kan afhankelijk zijn van de service provider en kan variëren. Neem de documentatie die met het CA moduul is meegeleverd even door. Als meer dan één CA systeem is geactiveerd, selecteer dan één van de twee slots.
TROUBLESHOOTING Probleem Eventuele Oplossing Over de ontvanger 32
Geen beeld • Controleer of het netsnoer is aangesloten op het stopcontact. • Controleer of de scartkabel(s) van de TV/Video uitgang(en) goed zijn aangesloten op de TV en Video. • Als u een antennekabel (RF) gebruikt, controleer dan of deze goed aangesloten is op de ontvanger en de TV/Video. • Controleer of u de goede Video ingang of kanaal op uw TV heeft geselecteerd. • Als u een antennekabel (RF) gebruikt, controleer dan of u op de ontvanger en TV de juiste UHF kanaal heeft afgestemd.
• Controleer of u deze heeft geselecteerd in het Schotel Configuratie menu. Gecodeerd beeld • Controleer of de schotel wel op de satelliet is uitgericht. • Controleer of de Smardkaart goed is ingestoken. • Controleer of de Smardkaart de juiste is voor de geselecteerde service. • Controleer of het abonnement van de Smardkaart nog geldig is.
TECHNISCHE SPECIFICATIES ( ENGELS ) Transmission Standard DVB, MPEG2 0/12V Output 1 RCA/Cinch connector LNB/Tuner input Connector : 2 X F-Type (Loop Trough) Input frequency : 950~2150MHz Max Current : 400mA Max Supply Voltage : 13V/18V DiSEqC : 1.0/1.
