Installation Guide

U-9131
Picture and mirror
hanger assembly
La ensamblaje gancho
para retratos y espejos
Le crochet d'assemblée pour
les portraits et les miroirs
While holding mirror in place,
mark top clip locations, remove
mirror and install anchors.
Re-hang mirror.
Mientras sujeta el
espejo en posición, marque
la ubicación de los de los
sujetadores superiores,
retire el espejo e instale
los anclajes. Vuelva a
colgar el espejo.
Tout en tenant le miroir
en position, marquez la position
des attachessupérieures,
enlevez le miroir et installez les
ancres. Suspendez le miroir de
nouveau.
For heavy mirrors, use
three clips.
Use tres sujetadores en
los espejos pesados.
Pour les miroirs lourds,
utilisez trois attaches.
3''
7.5 cm
Drill 3/16''
5 mm
Plastic anchor.
Anclaje de
plástico.
Ancre en
plastique.
U-9131
Picture and mirror
hanger assembly
La ensamblaje gancho
para retratos y espejos
Le crochet d'assemblée pour
les portraits et les miroirs
While holding mirror in place,
mark top clip locations, remove
mirror and install anchors.
Re-hang mirror.
Mientras sujeta el
espejo en posición, marque
la ubicación de los de los
sujetadores superiores,
retire el espejo e instale
los anclajes. Vuelva a
colgar el espejo.
Tout en tenant le miroir
en position, marquez la position
des attachessupérieures,
enlevez le miroir et installez les
ancres. Suspendez le miroir de
nouveau.
For heavy mirrors, use
three clips.
Use tres sujetadores en
los espejos pesados.
Pour les miroirs lourds,
utilisez trois attaches.
3''
7.5 cm
Drill 3/16''
5 mm
Plastic anchor.
Anclaje de
plástico.
Ancre en
plastique.
U-9131
Picture and mirror
hanger assembly
La ensamblaje gancho
para retratos y espejos
Le crochet d'assemblée pour
les portraits et les miroirs
While holding mirror in place,
mark top clip locations, remove
mirror and install anchors.
Re-hang mirror.
Mientras sujeta el
espejo en posición, marque
la ubicación de los de los
sujetadores superiores,
retire el espejo e instale
los anclajes. Vuelva a
colgar el espejo.
Tout en tenant le miroir
en position, marquez la position
des attachessupérieures,
enlevez le miroir et installez les
ancres. Suspendez le miroir de
nouveau.
For heavy mirrors, use
three clips.
Use tres sujetadores en
los espejos pesados.
Pour les miroirs lourds,
utilisez trois attaches.
3''
7.5 cm
Drill 3/16''
5 mm
Plastic anchor.
Anclaje de
plástico.
Ancre en
plastique.
U-9131 6A.qxp 2/9/2006 2:35 PM Page 2