Instructions / Assembly

Door Jamb Protector
Installation Instructions
Protector para Jamba de Puerta
Instrucciones de Instalación
Part No.s U-10893, U-10894, U-10895, U-10896
U L T I M A T E D O O R P R O T E C T I O N
Tools Required:
Herramientas requeridas:
Drill
Taladro
Pry Bar
Palanca (pata de cabra)
Hammer
Martillo
Small Flashlight
Linterna chica
Reciprocating Saw
Sierra reciprocante
Phillips Screwdriver
Atornillador de punta en cruz
Flat Head Scr
ewdriver
Atornillador de punta plana
Carpenter's Level
Nivel de carpintero
Gloves
Guantes
Eye Protection
Protectores de ojos
Wood Shims
Cuñas de madera
4. - Pre-drill the holes using a 1/8" drill bit as necessary. Then, using the
security screws provided, attach the Mega Jamb by threading the screws
through the existing holes and all the way into the stud assembly behind
the door jamb. It may be necessary to have an assistant hold the Mega
Jamb in position for best alignment
.
4
. - Taladre los orificios necesarios con una broca de 3mm (1/8”). Luego,
con los tornillos de seguridad provistos, atornille la Mega Jamba por sus
orificios hasta el fondo del pie montante o columna en que se apoya la
j
amba. Puede ser necesaria la ayuda de otra persona para alinear bien la
Mega Jamba.
5. - Remount coping material along door edge to hide the drywall and
jamb assembly and complete the trim. Paint touch ups may be necessary
to cover any areas that may become scratched during installation.
5. - Recubra el borde de la pared en la abertura para la puerta para ocul-
tar el panel de yeso y la jamba y completar con la moldura. Podría ser
necesario retocar los arañones que se hubiesen producido durante la
instalación.
Fig. 4
Fig. 5
1/8" Drill Bit
Broca de 3mm (1/8")
Hinge Reinforcement
1. - Remove two (2) screws from each leaf of each hinge on
the door and jamb. (4 screws per hinge) Pre-drill using a 1/8"
drill bit to increase the depth of the existing holes. Install a 3-
1/2" security screw in each of the holes. (4 per hinge) Avoid
over-tightening of screws on the jamb side to prevent warping
of the jamb frame.
Refuerzo de bisagras
1. Extraiga (4) tornillos de cada bisagra (2 de la aleta en la
puerta y 2 de la aleta en la jamba). Luego profundice sus orifi-
cios con una broca de 3mm (1/8”) e instale ahí los tornillos de
seguridad de 9cm (3-1/2”). No ajuste demasiado los tornillos
en la jamba para evitar alabear o arquear el marco de la jamba.
Contents List:
Installation instructions and parts list:
1 - Jamb shield
2 - Door guards
18 - 3-1/2" Security screws
8 - 5/8" Securing screws
Lista de contenido:
Instrucciones de instalación y lista de piezas:
1 – Protector de jamba
2 – Placas protectoras de cerradura
18 – Tornillos de seguridad de 9cm (3-1/2")
8 - Tornillos de fijación de 16mm (5/8")
26950 San Bernardino Ave., Redlands, CA 92374
10893 INS