Installation Guide

S-4012
Check for anti-lift blocks
and bi-pass or remove.
Revise si existen bloqueos que
impidan levantar y evítelos o sáquelos.
Vérifiez pour des blocs anti-levage,
contournez ou enlevez-les.
Window and
door lock
Cerrojo:
Puerta deslizante
Verrou porte coulissante
1/2"
1/2"
13 mm
5-1/2"
14 cm
1/2"
13 mm
3/8"
10 mm
3/8"
10 mm
Open completely, lift up and out.
Abra completamente, levante y saque.
Ouvrez complètement, levez et enlevez.
Sliding window edge
Borde de la ventana
corrediza
Rebord de fenêtre
coulissante
S-4012
Check for anti-lift blocks
and bi-pass or remove.
Revise si existen bloqueos que
impidan levantar y evítelos o sáquelos.
Vérifiez pour des blocs anti-levage,
contournez ou enlevez-les.
Window and
door lock
Cerrojo:
Puerta deslizante
Verrou porte coulissante
1/2"
1/2"
13 mm
5-1/2"
14 cm
1/2"
13 mm
3/8"
10 mm
3/8"
10 mm
Open completely, lift up and out.
Abra completamente, levante y saque.
Ouvrez complètement, levez et enlevez.
Sliding window edge
Borde de la ventana
corrediza
Rebord de fenêtre
coulissante