Instructions / Assembly

R 7193 R 7193 R 7193
Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis Tools needed / Herramientas necesarias / Outils requis
1"
2.5 cm
1"
2.5 cm
1"
2.5 cm
5/8"
16 mm
5/8"
16 mm
5/8"
16 mm
1/2" I.D.
13 mm
1/2" I.D.
13 mm
1/2" I.D.
13 mm
3/16"
5 mm
3/16"
5 mm
3/16"
5 mm
7/8"
22 mm
7/8"
22 mm
7/8"
22 mm
Remove mounting screws of existing bushing and install new
bushing in same location. (NOTE: You may have to remove
operator and torque bar first.)
Quite los tornillos de montaje del casquillo e instale el nuevo en
el mismo lugar. (Nota: Posiblamente necesite, primero remover
el operador y la barra de torsión, para instalarlo).
Enlevez l'installation visse d'existant baguer et installe nouveau
baguer dans même emplacement. (NOTE: Vous devez enlever
opérateur et barre du moment de rotation en premier.)
Remove mounting screws of existing bushing and install new
bushing in same location. (NOTE: You may have to remove
operator and torque bar first.)
Quite los tornillos de montaje del casquillo e instale el nuevo en
el mismo lugar. (Nota: Posiblamente necesite, primero remover
el operador y la barra de torsión, para instalarlo).
Enlevez l'installation visse d'existant baguer et installe nouveau
baguer dans même emplacement. (NOTE: Vous devez enlever
opérateur et barre du moment de rotation en premier.)
Remove mounting screws of existing bushing and install new
bushing in same location. (NOTE: You may have to remove
operator and torque bar first.)
Quite los tornillos de montaje del casquillo e instale el nuevo en
el mismo lugar. (Nota: Posiblamente necesite, primero remover
el operador y la barra de torsión, para instalarlo).
Enlevez l'installation visse d'existant baguer et installe nouveau
baguer dans même emplacement. (NOTE: Vous devez enlever
opérateur et barre du moment de rotation en premier.)