User's Manual
9
3 .2 电源键的用法
3 .2 POW ER BUTTON USAGE
开机：长按电源键 2 秒。
关机：长按电源键 2 秒 → 点击关机 →点击确定。
重启：长按电源键 2 秒 → 点击重启 →点击确定。
飞行模式：长按电源键 2 秒 → 点击飞行模式可快速开启或关闭飞行模式。
普通模式：长按电源键 2 秒 → 点击 。
静音模式：长按电源键 2 秒 → 点击
。
Turn On: Press the POWER button and hold for 2 seconds.
Turn Off: Press the POWER button and hold for 2 seconds →tap Power off→tap OK.
Reboot: Press the POWER butto and hold for 2 seconds →Tap r est a r t →tap OK.
Airplane mode: Press the POWER button and hold for 2 seconds →Tap Airplane mode can turn on or
off the airplane mode quickly.
Normal mode: Press the POWER button and hold for 2 seconds →Tap
.
Vibrate mode: Press the POWER button and hold for 2 seconds →Tap
.
Silent mode: Press the POWER button and hold for 2 seconds →Tap
.
3 .3 触摸屏
3 .3
TOUCH- SCREEN NAVI GATI ON
触摸屏的使用快速、容易和方便。
请参考下面的方法通过指腹操作触摸屏：
单击：选择某一图标单击一下即可选择需要的图示或选项。
长按：选择某一个图标并长按，即可把它拖动到桌面显示。
拖拽：在桌面拖拽即可在几层界面之间切换。
两点缩放：在桌面、视频播放界面、图片查看等界面按住任意两点并相向或相反
方向拖动可以对界面进行缩放。
☆
为了避免屏幕刮伤或者破碎，请勿用指甲进行操作或在屏幕表面放置物体。
The touch-screen allows for quick, easy and convenient navigation for all applications.
Refer to the following met hod to operate the touch screen by the finger pulp:
Tap: Quick tap & release on an item on the screen.
Touch & hold: Touch and hold in place approx 2 seconds, and then release to display an options
window.
Finger slide: Touch & slide your finger across t he screen and t hen release.
Two points to zoom in or out: Press and hold any two points relative or opposite direction to drag in