Kwaliteitscontrole - Quantum 6000Z Series Alle onderdelen zijn aanwezig QUANTUM SERIES Serienummer van de joystick Serienummer van de regelaar Serienummer van de linkermotor Serienummer van de rechtermotor Goedgekeurd en klaar voor gebruik Prestaties Fa. Pride beschikt over een gedetailleerd rapport in een computerbestand op de fabriek.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN WAARSCHUWING! Het eerste afstellen van deze elektrische rolstoel en het uitvoeren van alle in deze handleiding gegeven procedures dient door een goedgekeurde Quantum Rehab-leverancier of een bevoegde monteur te geschieden. Lees eerst deze handleiding aandachtig door en volg alle instructies op, voordat u van plan bent uw elektrische rolstoel voor het eerst te gaan gebruiken. De volgende symbolen zullen in deze handleiding worden gebruikt om waarschuwing en gevaar aan te geven.
INHOUD I. INLEIDING ......................................................................................................................................... 4 II. VEILIGHEID ........................................................................................................................................ 5 III. UW ELEKTRISCHE ROLSTOEL ............................................................................................. 18 IV. MONTAGE ........................................................
I. INLEIDING VEILIGHEID WELKOM bij Pride Mobility Products Europe B.V. (Pride). Het product dat u gekocht hebt combineert geavanceerde onderdelen met veiligheid, comfort en styling. Wij zijn er zeker van dat de ontwerpkenmerken u van de gemakken zullen voorzien die u verwacht in het dagelijkse leven. Begrijpen hoe u dit product veilig moet bedienen en verzorgen zullen er voor zorgen dat u jaren probleemloos gebruik en gemak van uw elektrische rolstoel zult ondervinden.
II. VEILIGHEID PRODUCT VEILIGHEID SYMBOLEN De symbolen hieronder zijn gebruikt op de elektrische rolstoel om waarschuwingen, verplichte handelingen, en verboden hendelingen aan te geven. Het is zeer belangrijk dat u deze leest en volkomen begrijpt. Lees de informatie in de gebruikers handleiding en neem deze in acht. Laat kinderen tijdens het opladen van de accu’s niet zonder toezicht in de buurt van de elektrische rolstoel spelen. Maximum gewichtscapaciteit.
II. VEILIGHEID Verbind geen verlengsnoer aan de AC/DC omvormer of de accu oplader. Verwijdering van de aarding kan een elektrische gevaar veroorzaken. Als het nodig is, monteer een toegestane driepens adapter naar een stopcontact met een tweepens stekker toegang. Draag een chemische veiligheidsbril. Accu's bevatten corrosieve chemicaliën. EMI-RFI - Dit product is getest en goedgekeurd voor een immuniteitsniveau van 20V/m.
II. VEILIGHEID Gevaar voor explosies. Gebruik alleen AGM- of gelcelaccu's om het risico van lekkage of omstandigheden met gevaar voor explosie te verminderen. Hou gereedschap en andere metalen voorwerpen weg van de batterijpolen. Contact met gereedschap kan elektrische schokken veroorzaken. Accusetconfiguratie: + = Pluspool (rood) - = Minpool (zwart) Sluit de rode kabel op de rode pluspool (+) aan. Sluit de zwarte kabel op de zwarte minpool (–) aan.
II. VEILIGHEID Vergrendeld en in rij stand. Plaats de eenheid op de begane grond en ga aan één kant staan tijdens het veranderen van rij stand naar duwstand of van duwstand naar rij stand. Ontgrendeld en in duwstand. Bevat lood. 8 www.pridemobility.
II. VEILIGHEID ALGEMEEN VERPLICHT! Voordat u voor het eerst uw elektrische rolstoel gaat gebruiken dient u eerst deze handleiding volledig te lezen en te begrijpen. Uw elektrische rolstoel is een geavanceerd levensverbeterend apparaat dat is ontwikkeld om uw mobiliteit te verhogen. Quantum Rehab levert een uitgebreide variëteit van producten om zodoende het best te kunnen voorzien in de individuele behoeften van de gebruiker.
II. VEILIGHEID Gewichtsbeperkingen Uw elektrische rolstoel heeft een maximum gewichtscapaciteit. Bekijk de specificatietabel voor deze limiet. Hou er rekening mee dat het gewicht is van de bestuurder samen met alles wat op en aan de elektrische rolstoel hangt. VERPLICHT! Zorg ervoor dat u de voorgeschreven gewichtscapaciteit van uw elektrische rolstoel niet overschrijdt. Als de gewichtscapaciteit overschreden wordt, vervalt hierdoor uw garantie.
II. VEILIGHEID WAARSCHUWING! Vermijd gevaarlijke hellingen, bijv. terrein bedekt met sneeuw, ijs, natte bladeren etc. WAARSCHUWING! Rijd nooit achterwaarts van een helling af. Hierdoor zou de elektrische rolstoel om kunnen vallen. Wees altijd zo voorzichtig mogelijk bij het nemen van een helling. WAARSCHUWING! Als uw elektrische rolstoel uitgerust is met een naar achteren verstelbare rugleuning, mag u niet op een helling rijden indien de zitting naar achteren versteld is.
II. VEILIGHEID Het nemen van bochten Ondanks dat uw elektrische rolstoel is uitgevoerd met vier geprofileerde banden, kan een hoge rijsnelheid in bochten leiden tot het kantelen van uw elektrische rolstoel. Factoren die het kantelgevaar vergroten zijn o.a. (maar niet uitsluitend): de snelheid in bochten, de stuurhoek (d.w.z.
II. VEILIGHEID Wat te doen bij het bestijgen van een drempel of een stilstaand voorwerp: 1. Rij met uw stoel traag en loodrecht op het voorwerp af. Zie figuur 2. 2. Versnel, juist voordat uw voorwielen met het voorwerp in contact komen. 3. Vertraag pas van zodra de achterwielen ook op het voorwerp staan. Wat te doen bij het afdalen van een drempel of een stilstaand voorwerp: 1. Rij met uw stoel traag en loodrecht op het voorwerp af. Zie figuur 2. 2.
II. VEILIGHEID WAARSCHUWING! Blijf niet in uw elektrische rolstoel zitten terwijl deze in een rijdend voertuig staat. WAARSCHUWING! Zorg er altijd voor dat de elektrische rolstoel en de accu's goed zijn vast gezet tijdens transport. Accu's moeten rechtop vastgezet zijn en op de accupolen dienen beschermkappen aangebracht te zijn. Accu's mogen niet samen met brandbare of ontplofbare items vervoerd worden.
II. VEILIGHEID Rekken en buigen Rek, leun en buig niet achterover als u in uw elektrische rolstoel rijdt. Indien het absoluut noodzakelijk is te rekken, leunen of achterover buigen terwijl u in de elektrische rolstoel zit, dient u er op te letten dat het zwaartepunt stabiel blijft en dat de rolstoel niet omkiept. Quantum Rehab raadt de gebruiker aan zijn /haar beperkingen te bepalen en het rekken en buigen te oefenen in aanwezigheid van een begeleider.
II. VEILIGHEID WAARSCHUWING! Voordat u overstapt, dient u zich zelf zo ver mogelijk naar de achterkant van de zitting te verplaatsen om te voorkomen dat de elektrische rolstoel tijdens de overstap voorover kantelt en daardoor verwondingen veroorzaakt. WAARSCHUWING! Breng nooit al uw gewicht op de armleuningen van de elektrische rolstoel aan en gebruik de armleuningen niet voor het dragen van gewicht, zoals bij verplaatsingen naar of uit de rolstoel.
II. VEILIGHEID WAARSCHUWING! Wees u ervan bewust dat het gebruik van mobiele telefoons, walkie-talkies, laptops, en andere soorten van radiozendapparatuur een ongewilde beweging van uw elektrische aangedreven mobiliteitsvoertuig kan veroorzaken, ten gevolge van elektromagnetische interferentie (EMI). Wees voorzichtig bij het gebruik van elk van deze items terwijl u uw mobiliteitsvoertuig bedient, en zorg dat u niet dicht bij radio- en televisiestations in de buurt komt.
III. UW ELEKTRISCHE ROLSTOEL DE QUANTUM 6000Z De Quantum 6000Z beschikt over twee hoofd onderdelen: de ziteenheid en de elektrische eenheid. Zie figuur 5. De ziteenheid omvat de armleuningen, de zitting en de rugleuning. De zitting bestaat uit de armsteunen, zitvlak en rugsteun. Het onderstel bestaat uit twee motor/rem-units, twee aandrijfwielen, vier zwenkwielen, twee accu's en kabelboom. Zie figuren 5, 6, en 7.
III. UW ELEKTRISCHE ROLSTOEL PUNTEN WAAR DE ACHTERKANT VAN DE ZETEL OP BEVESTIGD WORDEN ACHTERKAP PUNTEN WAAR DE VOORKANT VAN DE ZETEL OP BEVESTIGD WORDEN BEVESTIGINGSKNOP VOOR ACHTERSTE BEKAPPING (BEVESTIGINGSKNOP AAN DE ANDERE ZIJDE IS NIET ZICHTBAAR OP DEZE FIGUUR) BEKAPPING VOOR HANDMATIG TE BEDIENEN VRIJLOOPHENDEL Figuur 6. De Quantum 6000Z Power Basis Electrische Onderdelen De electrische onderdelen zijn de controle-eenheid, de batterijen en de motoren.
III. UW ELEKTRISCHE ROLSTOEL Hoofd zekering: De hoofdzekering is een veiligheidsvoorziening van uw elektrische rolstoel. Als de accu´s en de motoren onder te hoge spanning komen te staan (bijv. door te zware lading), zal de hoofdzekering in werking treden om schade aan de motoren en de elektronica te voorkomen. Als de zekering in werking treedt dient u de elektrische rolstoel op `rust` te zetten gedurende een periode van ongeveer één minuut.
III. UW ELEKTRISCHE ROLSTOEL Dubbele manuele vrijloophendels Om het u gemakkelijk te maken, is uw rolstoel uitgerust met een dubbele manuele vrijloophendel. U kan die hendels vinden op de motoren, en zij maken het u mogelijk om de aandrijfmotoren uit te schakelen en de stoel manueel te bedienen.
III. UW ELEKTRISCHE ROLSTOEL Het Hammermotor Pakket Het is mogelijk dat uw rolstoel is uitgerust met twee krachtige Hammermotoren. Dat zijn rechte hoek motoren van 1 paardekracht elk. Volg de onderstaande instructies om een optimale werking van uw motoren te verkrijgen. Bij het nemen van hindernissen, is het belangrijk dat u eenzelfde snelheid aanhoudt. Indien de motoren stilvallen, moet u onmiddellijk de stuurknuppel loslaten.
IV. MONTAGE EERSTE MONTAGE Het kan noodzakelijk zijn dat uw Quantum 6000Z voor het eerste gebruik of na een transport in elkaar moet worden gezet. Het kan ook noodzakelijk zijn de rolstoel enigszins te demonteren om aanpassingen mogelijk te maken. Figuur 10 geeft in detail weer welke onderdelen van uw elektrische rolstoel geschikt zijn om te worden gedemonteerd en gemonteerd door de gebruiker of door een ervaren begeleider voordat u van het product gebruik kunt maken of aanpassingen uitvoert.
IV. MONTAGE Zitting Montage Het kan noodzakelijk zijn de zitting hetzij voor het eerste gebruik hetzij na transport te monteren. De meeste zitstoelen worden bevestigd door middel van een Universeel Monteer Systeem (UMS). Dit UMS bestaat uit verschillende onderdelen die bevestigd moeten worden aan de rugsteun. De twee hoofdonderdelen zijn aluminium geleidingsdelen die gemonteerd zijn op het zitvlak. Deze onderdelen worden gemonteerd aan de twee buizen die op het onderstel bevestigd zijn. Zie figuur 11.
IV. MONTAGE VERPLICHT! Voorkom dat de draad van de controle-eenheid beschadigd wordt! Zorg ervoor dat de draad van de controle-eenheid niet langs de buitenzijde van het armleuningkussen doorgevoerd wordt. Voer de draad onder de armleuning of naar de binnenzijde van het armleuningkussen door.
V. COMFORT AANPASSINGEN COMFORT AANPASSINGEN Nadat u vertrouwd bent geraakt met de werking van uw rolstoel, doet u er misschien goed aan om veranderingen door te voeren om uw comfort te vergroten, bijvoorbeeld aan de positie van de controle-eenheid, de zetelhoogte en -hoek, de breedte, hoek en hoogte van de armleuningen en aan de hoogte, diepte en hoek van het voetplatform.
V. COMFORT AANPASSINGEN OPMERKING: Pas de zithoek aan door een van beide sets kolommen te verhogen, respectievelijk te verlagen. 10. Plaats de bevestigingsclips (stap 8) opnieuw. 11. Herplaats de zitting. 12. Reconnect the controller to the power base. 13. Plaats de zitstoel opnieuw en vergrendel deze door middel van de vergrendelknop. Positie van de zitstoel Het is mogelijk de positie van de stoel naar voren of achteren te verschuiven door het veranderen van de positie van de twee extrusie-montage delen.
V. COMFORT AANPASSINGEN Instellen van de zithoek Indien u rolstoel is uitgevoerd met een in zithoek te verstellen zitting, is het mogelijk de zithoek aan te passen in 4 verschillende standen, te weten: 90°, 102°, 105°, of 107°. Aanpassen van de zithoek: 1. Verwijder de bevestigingsschroeven aan elke scharnierkant van de zitting. Zie figuur 17. 2. Stel de gewenste hoek voor de rugsteun van de zitting in. 3. Plaats de bevestigingsschroeven opnieuw en draai deze aan.
V. COMFORT AANPASSINGEN De regelaar verlengen: 1. Zwenk de armleuning omhoog zodat deze in een loodrechte stand staat. 2. Draai de stelschroef aan de regelaarsteun los. Zie figuur 18. 3. Schuif de regelaar in of uit de armleuning tot hij in de gewenste stand staat. 4. Zet de regelaar vast door de stelschroef aan te halen.
V. COMFORT AANPASSINGEN Hoogte van de voetensteun De voetensteun is eenvoudig in stappen van 2,5 cm (1 in.) in hoogte te verstellen. Om de voetensteun te verhogen, of te verlagen: 1. Demonteer de vergrendelinghendel op de voetensteun. Zie figuur 20. 2. Verhoog of verlaag de voetensteun tot de gewenste hoogte. 3. Monteer de vergrendelinghendel opnieuw en draai deze aan. Diepte van de voetenplaat Om de diepte van de voetenplaat te verstellen: 1. Demonteer de vergrendelhendel op de voetensteun. Zie figuur 20.
V. COMFORT AANPASSINGEN Hoek van de voetensteun De hoek van de voetensteun kan worden ingesteld met gebruik van een in doppenset. Het instellen van de hoek van de voetensteun: 1. Sla het voetplatform naar boven en vind de schroef. Zie figuur 23. 2. Draai dan aan die schroef om het voetplatform te verhogen of te verlagen. Gordel Het kan zijn dat uw elektrische rolstoel een plaatsingsgordel heeft, die afgesteld kan worden op een maximaal gebruikscomfort.
V. COMFORT AANPASSINGEN NOTA: Indien uw rolstoel is uitgerust met een optionele zetel, gelieve dan de handleiding daarvan te gebruiken voor de installatie van de veiligheidsgordel, of contacteer uw Quantum Rehab leverancier. De plaatsingsriem afstellen voor eén maximaal gebruikscomfort: 1. Nadat u bent gaan zitten, steekt u de metalen lip die aan een zijde van de gordel zit in de kunststof behuizing aan de tegenoverliggende kant, tot u een klik hoort. Zie figuur 23. 2.
VI. ACCU'S EN HET LADEN ACCU'S EN HET LADEN De elektrische rolstoel maakt gebruik van twee duurzame, 12-volt, diep laad accu's. Deze accu's zijn gesloten en onderhoudsvrij. Omdat het gesloten accu's zijn hoeft u niet het elektrolyt niveau (vloeistof) te controleren. Dieplaad accu's zijn ontwikkeld om langer en tot een lager niveau te worden ontladen. Hoewel ze er net zo uit zien als auto accu's zijn ze niet onderling verwisselbaar.
VI. ACCU'S EN HET LADEN Het opladen van de accu's door middel van de optionele offboard oplader: 1. Positioneer de achterkant van uw rolstoel in de buurt van een stopcontact. 2. Zorg ervoor dat de controller is uitgeschakeld en de rolstoel in de vrijloopmodus staat. Zie Hoofdstuk III. “Uw Elektrische Rolstoel.” 3. Sluit de offboard oplader aan op het aansluitpunt op de controller. Zie figuur 24. 4. Plug de losse acculader in het stopcontact in de muur.
VI. ACCU'S EN HET LADEN Hoe vaak moet ik de accu's opladen? U dient met meerdere factoren rekening te houden bij het bepalen van het aantal keren dat u de accu's moet laden. Het kan zijn dat u de elektrische rolstoel dagelijks gedurende de gehele dag gebruikt, maar het kan ook zijn dat u de elektrische rolstoel wekenlang helemaal niet gebruikt. Dagelijks gebruik Als u uw elektrische rolstoel dagelijks gebruikt, dient u de accu's meteen na gebruik te laden.
VI. ACCU'S EN HET LADEN Er kunnen een paar dagen overheen gaan voordat de temperatuur van de accu zich stabiliseert en zich aanpast aan de nieuwe omgevingstemperatuur. Maar wat belangrijker is, het zal ook enige laad cyclussen duren (eerst gedeeltelijk ontladen - dan weer volledig bijladen) om te komen tot een veilige balans in de chemicaliën die essentieel is voor de maximale prestaties en levensduur van de accu's. Het is de moeite zeker waard de tijd te nemen uw accu's correct in te wijden.
VII. VERZORGING EN ONDERHOUD VERZORGING EN ONDERHOUD Uw elektrische rolstoel is een geavanceerd vervoermiddel. Zoals ieder ander gemotoriseerd voertuig dient het voertuig regelmatig te worden onderhouden. U kunt sommige van deze onderhoudswerkzaamheden zelf uitvoeren, maar sommige andere dienen te worden uitgevoerd door een erkende Quantum Rehab leverancier. Preventieve onderhoudswerkzaamheden zijn erg belangrijk.
VII. VERZORGING EN ONDERHOUD WAARSCHUWING! Maak geen gebruik van hoogdrukpompen voor het opblazen van de luchtbanden. Maak gebruik van een rubber smeermiddel aan de zijden van de banden om deze te helpen beschermen. WAARSCHUWING! Gebruik nooit een smeermiddel op de profielkant van de luchtbanden aangezien dit de grip van de luchtbanden op de ondergrond nadelig beïnvloed en slippen tot gevolg kan hebben. Alle lagers voor de wielen zijn reeds gesmeerd en afgesloten. Extra smering is niet nodig.
VII. VERZORGING EN ONDERHOUD Maandelijkse controles Controleer op slijtage aan de banden. Neem contact op met een erkende Quantum Rehab leverancier voor reparaties. Controleer de zwenkwielen op slijtage. Vervang indien noodzakelijk. Controleer de vorken van de zwenkwielen op schade of fladderen, wat zou kunnen betekenen dat ze opnieuw afgesteld dienen te worden of dat de lagers vervangen dienen te worden. Neem contact op met een erkende Quantum Rehab leverancier voor reparaties.
VII. VERZORGING EN ONDERHOUD Vervangen van banden Indien uw rolstoel is uitgevoerd met luchtbanden en u een lekke band heeft, dient u de binnenband te vervangen. Indien uw rolstoel is uitgevoerd met massieve banden moet de volledige band vervangen worden bij schade. Vervangingsonderdelen voor de banden zijn verkrijgbaar via uw Quantum Rehab leverancier.
VII. VERZORGING EN ONDERHOUD Accu vervangen Een schema van de accubedrading treft u aan op een sticker die zich aan de voorkant van de accu box bevindt. Zie de specificatie tabel voor de juiste accu gegevens. VERPLICHT! De accu en onderdelen hiervan bevatten lood en verbindingen van lood. Draag een veiligheidsbril en handschoenen bij het in contact komen met de accu's. Was uw handen na aanraking met de accu's of onderdelen hiervan.
VII. VERZORGING EN ONDERHOUD SCHEMA VOOR HET AANSLUITEN VAN DE ACCU'S BEVESTIGINGSMOEREN VOOR ACHTERSTE BEKAPPING (DE ANDERE ZIJDE WORDT HIER NIET GETOOND) DE VOORSTE KAP ACHTERSTE BEKAPPING DE ONTGRENDELINGSHENDELS ACHTERSTE ACCU VOORSTE ACCU Figuur 27. Montage van de Accu's 42 www.pridemobility.
VII. VERZORGING EN ONDERHOUD Wanneer dient u contact op te nemen met een erkende Quantum Rehab leverancier voor service De volgende symptomen geven aan dat er een serieus probleem is met uw elektrische rolstoel. Indien noodzakelijk neemt u contact op met een erkende Quantum Rehab leverancier. Houd als u belt het modelnummer, serienummer, aard van het probleem en de foutcode bij de hand.
VIII. GARANTIE LEVENSLANGE BEPERKTE GARANTIE Structurele frameonderdelen, met inbegrip van: Platform, vork, stang van de zitting, en lasnaden van het frame. TWEE JAAR LANGE BEPERKTE GARANTIE Aandrijflijn, met inbegrip van: differentieel, motor en rem. ÉÉN JAAR LANGE BEPERKTE GARANTIE Uw elektrische rolstoel van Quantum Rehab is voor een periode van twaalf (12) maanden na aankoopdatum gegarandeerd tegen gebreken die voortkomen uit materiaal- of fabrikagefouten.
APPENDIX I - SPECIFICATIES SPECIFICATIES Vering: Active-Trac ATX met achteraan een ophanging met geintegreerde ophanging met dubbele balk en gelede wielbalk Aandrijfwielen: 35,56 cm (14 in.), luchtbanden en massieve banden beschikbaar Zwenkwielen: 15,24 cm (6 in.) massief Max. snelheid:1 Up to 9,66 km/h (6 mph) met standaard motoren Up to 12,87 km/h (8 mph) met hoge snelheid motoren Remsysteem: “Intelligent remsysteem” elektronisch aangedreven, schijf parkeerrem Bodemvrijheid:2 Zie figuur 28.
APPENDIX I - SPECIFICATIES LENGTE (MET TUIGAGE VOORAN) 109,22 cm (43 in.) LENGTE (ZONDER TUIGAGE VOORAN) 91,44 cm (36 in.) 57,15 cm (22.5 in.) BREEDTE 65,75 cm (25,875 in.) DRAAICIRKEL (ZONDER TUIGAGE VOORAN) BODEMVRIJHEID 8,89 cm (3,5 in.) Figuur 28. Quantum 6000Z Afmetingen en Bodemvrijheid 46 www.pridemobility.
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN WAARSCHUWING! Het eerste afstellen van deze elektrische rolstoel en het uitvoeren van alle in deze handleiding gegeven procedures dient door een goedgekeurde Quantum Rehab-leverancier of een bevoegde monteur te geschieden. Lees eerst deze handleiding aandachtig door en volg alle instructies op, voordat u van plan bent uw elektrische rolstoel voor het eerst te gaan gebruiken. De volgende symbolen zullen in deze handleiding worden gebruikt om waarschuwing en gevaar aan te geven.
Kwaliteitscontrole - Quantum 6000Z Series Alle onderdelen zijn aanwezig QUANTUM SERIES Serienummer van de joystick Serienummer van de regelaar Serienummer van de linkermotor Serienummer van de rechtermotor Goedgekeurd en klaar voor gebruik Prestaties Fa. Pride beschikt over een gedetailleerd rapport in een computerbestand op de fabriek.
