GO-CHAIR Castricummer Werf 26 1901 RW Castricum The Netherlands
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN WAARSCHUWING! Het eerste afstellen van deze elektrische rolstoel en het uitvoeren van alle in deze handleiding gegeven procedures dient door een goedgekeurde Pride-leverancier of een bevoegde monteur te geschieden. Lees eerst deze handleiding aandachtig door en volg alle instructies op, voordat u van plan bent uw elektrische rolstoel voor het eerst te gaan gebruiken.
INHOUD I. INLEIDING II. VEILIGHEID .......................................................................................................................................... 5 .......................................................................................................................................... 4 III. UW GO-CHAIR ................................................................................................................................... 18 IV. MONTAGE/DEMONTAGE ................
I. INLEIDING VEILIGHEID WELKOM bij Pride Mobility Products Europe B.V. (Pride). Het product dat u gekocht hebt combineert geavanceerde onderdelen met veiligheid, comfort en styling. Wij zijn er zeker van dat de ontwerpkenmerken u van de gemakken zullen voorzien die u verwacht in het dagelijkse leven. Begrijpen hoe u dit product veilig moet bedienen en verzorgen zullen er voor zorgen dat u jaren probleemloos gebruik en gemak van uw elektrische rolstoel zult ondervinden.
II. VEILIGHEID PRODUCT VEILIGHEID SYMBOLEN De symbolen hieronder zijn gebruikt op de elektrische rolstoel om waarschuwingen, verplichte handelingen, en verboden hendelingen aan te geven. Het is zeer belangrijk dat u deze leest en volkomen begrijpt. Lees de informatie in de gebruikers handleiding en neem deze in acht. Laat kinderen tijdens het opladen van de accu’s niet zonder toezicht in de buurt van de elektrische rolstoel spelen. Maximum gewichtscapaciteit.
II. VEILIGHEID Het mobiliteitshulpmiddel mag niet opgetild worden terwijl u erin zit. Het mobiliteitshulpmiddel mag niet opgetild worden terwijl u erin zit. Verbind geen verlengsnoer aan de AC/DC omvormer of de accu oplader. Verwijdering van de aarding kan een elektrisch gevaar veroorzaken. Als het nodig is, monteer een toegestane driepens adapter naar een stopcontact met een tweepens stekker toegang. Verwijder de antikiep wielen niet. Draag een chemische veiligheidsbril.
II. VEILIGHEID Gevaar voor explosies. Gebruik alleen AGM- of gelcelaccu's om het risico van lekkage of omstandigheden met gevaar voor explosie te verminderen. Hou gereedschap en andere metalen voorwerpen weg van de batterijpolen. Contact met gereedschap kan elektrische schokken veroorzaken. Gebruik geen accu’s met een afwijkende capaciteit (Ah). Nieuwe accu’s mogen niet samen met oude accu’s toegepast worden. Vervang beide accu’s altijd op hetzelfde tijdstip. Acculader, alleen voor gebruik binnenshuis.
II. VEILIGHEID Vergrendeld en in rij stand. Plaats de eenheid op de begane grond en ga achter of aan één kant staan tijdens het veranderen van rij stand naar duwstand of van duwstand naar rij stand. Ontgrendeld en in duwstand. Plaats de elektrische rolstoel niet in de vrijloopmodus indien hij op een neerwaartse helling staat. Plaats de elektrische rolstoel niet in de vrijloopmodus indien hij op een opwaartse helling staat. 8 www.pridemobility.
II. VEILIGHEID ALGEMEEN VERPLICHT! Voordat u voor het eerst uw elektrische rolstoel gaat gebruiken dient u eerst deze handleiding volledig te lezen en te begrijpen. Uw Go-Chair is een geavanceerd levensverbeterend apparaat dat is ontwikkeld om uw mobiliteit te verhogen. Pride levert een uitgebreide variëteit van producten om zodoende het best te kunnen voorzien in de individuele behoeften van de gebruiker.
II. VEILIGHEID Maximaal draaggewicht Uw elektrische rolstoel heeft een maximum gewichtscapaciteit. Neemt u alstublieft de specificatie tabel voor deze limiet in acht. VERPLICHT! Zorg ervoor dat u de voorgeschreven gewichtscapaciteit van uw elektrische rolstoel niet overschrijdt. Als de gewichtscapaciteit overschreden wordt, vervalt hierdoor uw garantie. Pride stelt zich niet verantwoordelijk voor verwondingen en/of beschadigingen aan eigendommen als gevolg van het niet naleven van gewichtsbeperkingen.
II. VEILIGHEID WAARSCHUWING! Rijd bij het klimmen niet zigzaggend omhoog maar rijd in één keer recht omhoog. Dit vermindert de kans op kantelen of vallen. Betracht steeds uiterste voorzichtigheid bij het klimmen. WAARSCHUWING! Vermijd gevaarlijke hellingen, bijv. terrein bedekt met sneeuw, ijs, natte bladeren etc. WAARSCHUWING! Rijd nooit achterwaarts van een helling af. Hierdoor zou de Go Chair om kunnen vallen. Wees altijd zo voorzichtig mogelijk bij het nemen van een helling.
II. VEILIGHEID Remmen Uw elektrische rolstoel is uitgevoerd met twee sterke remsystemen: Regenererend: gebruikt elektrische energie om snel af te remmen wanneer de joystick in de neutraal-/ stopstand wordt gezet. Motorrem zorgt voor automatische blokkering nadat de elektrische rolstoel bijna tot stilstand is gebracht, of wanneer om wat voor reden dan ook de energie wegvalt.
II. VEILIGHEID Vaste obstakels (treden, trottoirbanden, etc.) Nader hoogteverschillen, onbeveiligde richels en/of steile hellingen (trottoirbanden, veranda's, trappen etc.) met grote voorzichtigheid. Zorg ervoor dat u altijd loodrecht met uw elektrische rolstoel op een stoeprand afrijdt die u op moet rijden. Zie figuur 2. WAARSCHUWING! Probeer niet uw elektrische rolstoel een obstakel te laten berijden dat hoger is dan 5 cm tenzij u kunt beschikken over de hulp van een begeleider.
II. VEILIGHEID Transport in een rijdend voertuig Pride raadt u aan niet in uw elektrische rolstoel te blijven zitten tijdens transport in een motorvoertuig. De elektrische rolstoel dient in de kofferbak van de auto of in de laadruimte van een pickup te worden opgeborgen waarbij de accu's verwijderd en zorgvuldig vastgezet dienen te worden.
II. VEILIGHEID Voorkomen van onbedoelde bewegingen WAARSCHUWING! Indien het uw bedoeling is voor langere tijd in uw elektrische rolstoel te zitten zonder dat deze zich verplaatst, dient u de stroomtoevoer uit te schakelen. Hierdoor voorkomt u onbedoelde bewegingen door bewegen van de joystick. Tevens sluit u zo de mogelijkheid uit dat de elektrische rolstoel door elektromagnetische (EM) bronnen in beweging wordt gebracht.
II. VEILIGHEID WAARSCHUWING! Breng nooit al uw gewicht op de armleuningen van de elektrische rolstoel aan en gebruik de armleuningen niet voor het dragen van gewicht, zoals bij verplaatsingen naar of uit de rolstoel. Hierdoor zou de elektrische rolstoel om kunnen vallen, met als gevolg dat u uit de rolstoel valt en mogelijk verwondingen oploopt. WAARSCHUWING! Vermijd het plaatsen van uw lichaamsgewicht op de voetensteun. Hierdoor zou de elektrische rolstoel om kunnen vallen.
II. VEILIGHEID WAARSCHUWING! De toevoeging van accessoires of onderdelen aan het elektrisch aangedreven voertuig kan de weerstand van het voertuig tegen EMI beïnvloeden. Pas uw voertuig op geen enkele wijze aan zonder dat Pride daar uitdrukkelijk toestemming voor heeft gegeven. WAARSCHUWING! Het elektrisch aangedreven voertuig zelf kan storend werken op de werking van andere elektrische apparaten die zich in de buurt bevinden, zoals alarm systemen.
III. UW GO-CHAIR DE GO-CHAIR De Go-Chair beschikt over twee hoofd onderdelen: de ziteenheid en de elektrische eenheid. Zie figuur 5. De ziteenheid omvat de armleuningen, de zitting en de rugleuning. De elektrische eenheid omvat twee motoren, twee aangedreven wielen, twee zwenkwielen, twee antikiep wielen, twee accu's en een voetenplaat. Zie figuren 5 en 6.
III. UW GO-CHAIR DE BESCHERMING VOOR DE AANSLUITING VAN DE XLR OFF-BOARD OPLADER ZITTING BUIS AANSLUITING CONTROLLER ACCUHOUDER HANDMATIG TE BEDIENEN VRIJLOOPHENDELS HOOFD ZEKERING ACHTERKAP ACCU BOX LAAD PUNT HOOFDFRAME Figuur 6. De Go-Chair Basis ELECTRISCHE ONDERDELEN De elektrische onderdelen bevinden zich onder de elektrische eenheid. De hoofdzekering bevindt zich aan de voorkant van de accubox. De controle verbinding bevindt zich aan de achterkant van de elektrische eenheid. Zie figuur 6.
III. UW GO-CHAIR Handmatig te Bedienen Vrijloophendels De Go-Chair beschikt over een handmatige vrijloop hendel op iedere motor. Handmatige vrijloophendels zorgen er voor dat u het rij systeem buiten werking kunt zetten om de rolstoel handmatig te kunnen verplaatsen. Dit wordt de vrijloopmodus genoemd.
III. UW GO-CHAIR RIJ STAND RIJ STAND VRIJLOOP STAND VRIJLOOP STAND HANDMATIGE VRIJLOOPHENDELS ANTI-KIEPWIELEN Figuur 7. Achterkant van de elektrische eenheid Go-Chair www.pridemobility.
IV. MONTAGE/DEMONTAGE EERSTE MONTAGE Het kan noodzakelijk zijn dat uw Go-Chair voor het eerste gebruik of na een transport in elkaar moet worden gezet. Het kan ook noodzakelijk zijn de rolstoel enigszins te demonteren om aanpassingen mogelijk te maken. Figuur 8 geeft in detail weer welke onderdelen van uw elektrische rolstoel geschikt zijn om te worden gedemonteerd en gemonteerd door de gebruiker of door een ervaren begeleider voordat u van het product gebruik kunt maken of aanpassingen uitvoert.
IV. MONTAGE/DEMONTAGE Zitting Montage Het kan noodzakelijk zijn de zitting hetzij voor het eerste gebruik hetzij na transport te monteren. De zitting is verbonden met de elektrische eenheid door middel van in hoogte verstelbare zittingbuis. WAARSCHUWING! Til het zittingframe niet op aan de armleuningen. Zij zijn draaibaar en u zou de controle over de zitting kunnen verliezen als zij gaan draaien. Montage van de zitting: 1. Verstel, indien noodzakelijk, de hoogte van de zitting. Zie V.
IV. MONTAGE/DEMONTAGE Demontage De elektrische rolstoel kan in vier delen gedemonteerd worden: de zitting, de accubox, de achterkant van de elektrische eenheid en de voorkant van de elektrische eenheid. Zie figuur 10. Hoe je Go-Chair uiteen te halen: 1. Schakel de stroomtoevoer uit met behulp van de controle eenheid. 2. Stel de elektrische rolstoel in op rijstand. 3. Ontkoppel de controle-eenheid en de XLR connectoren van de krachtbron. 4. Verwijder de zitting. 5.
IV. MONTAGE/DEMONTAGE ONTGRENDELINGSKNOP Figuur 12. Tuimelsluiting is open Figuur 11. Tuimelsluiting is gesloten GROEVEN PINNEN Figuur 13. Plaatsen van de achterkant Figuur 14. Plaatsen van de frame onderdelen Montage 1. Plaats de achterkant van de elektrische rolstoel achterwaarts op de antikiep wielen. Zie figuur 13. 2. Terwijl u de voorkant parallel aan de ondergrond houdt, plaatst u de groeven aan de voorkant met de corresponderende pinnen aan de achterkant. Zie figuur 14. 3.
V. COMFORT AANPASSINGEN COMFORT AANPASSINGEN Nadat u zich zelf vertrouwd heeft gemaakt met de elektrische rolstoel, kan het zijn dat u het wenselijk vindt enkele aanpassingen uit te voeren om zodoende uw comfort nog meer te verhogen, bijvoorbeeld door de hoogte van de zitting, de breedte van de armleuningen, de diepte van de voetenplaat en de positie van de controle eenheid te verstellen. Pas de hierna genoemde stappen toe om deze aanpassingen uit te voeren.
V. COMFORT AANPASSINGEN Snelsluitingen De snelsluiting verwijdert overbodige ruimte in de zittingbuis. Zie figuur 16. De snelsluiting bestaat uit een bout, een hendel en een moer. Zie figuur 17. De hendel heeft een klem aan het eind die er voor zorgt dat hij op de juiste plaats vastklemt. De snelsluiting kent twee posities: vast en los. Als de hendel open staat is de snelsluiting los. Als de hendel gesloten is, is de snelsluiting vergrendeld. Om de snelsluiting vast te zetten: 1.
V. COMFORT AANPASSINGEN Positie van de controle eenheid U kunt de plaats van de controle eenheid verplaatsen naar de rechter cq linker kant voor rechts resp. linkshandigen. WAARSCHUWING! Plaats de kabel van de controle eenheid niet zodanig dat deze bekneld kan raken tussen het zitting frame en de elektrische eenheid. Om de positie van de controle eenheid te veranderen: 1. Schakel de stroomtoevoer van de controle eenheid uit. 2. Ontkoppel de controle-eenheid en de XLR connectoren van de krachtbron. 3.
VI. ACCU'S EN HET LADEN ACCU'S EN HET LADEN De Go-Chair maakt gebruik van twee duurzame, 12-volt, diep laad accu's. Deze accu's zijn gesloten en onderhoudsvrij. Omdat het gesloten accu's zijn hoeft u niet het elektrolyt niveau (vloeistof) te controleren. Diep-laad accu's zijn ontwikkeld om langer en tot een lager niveau te worden ontladen. Hoewel ze er net zo uit zien als auto accu's zijn ze niet onderling verwisselbaar.
VI. ACCU'S EN HET LADEN Het opladen van de accu's door middel van de optionele offboard oplader: 1. Positioneer de achterkant van uw rolstoel in de buurt van een stopcontact. Zie figuur 21. 2. Zorg er voor dat de stroomtoevoer van de controle eenheid is afgesloten. 3. Plug de losse lader in het laadcontact van de accu box. OPMERKING: De connector van de externe acculader kan door een sleuf aan de achterzijde van het mandje, direct aan de voorzijde van de accudoos, gestoken worden. 4.
VI. ACCU'S EN HET LADEN Hoe je batterijen opladen door gebruik te maken van het XLR-contact voor het off-board opladen: 1. Plaats het voorste deel van je aangedreven rolstoel naast een gewoon stopcontact. 2. Controleer of de controle-eenheid is uitgeschakeld en of de vrijloophendels in de rijstand staan. Zie III “Uw Go-Chair”. 3. Stop je off-board oplader in het XLR-contact dat je vindt op de controle-eenheid. Zie figuur 23. 4. Stop de off-board oplader in een stopcontact. 5.
VI. ACCU'S EN HET LADEN Dagelijks gebruik Als u uw elektrische rolstoel dagelijks gebruikt, dient u de accu's meteen na gebruik te laden. Uw Go-Chair zal iedere morgen klaar staan om u de hele dag volledig van dienst te zijn. Aanbevolen wordt dat u de accu's gedurende 8 tot 14 uren laadt bij dagelijks gebruik. Incidenteel gebruik Als u uw elektrische rolstoel incidenteel gebruikt (één keer per week of minder), dient u de accu's ten minste eens per week te laden gedurende 12 tot 14 uren.
VI. ACCU'S EN HET LADEN OPMERKING: De levensduur van een accu wordt in veel gevallen bepaald door de manier waarop deze wordt opgeladen en ontladen. Hoe kan ik voor een maximale levensduur van de accu's zorgen? Volledig geladen, goed behandelde accu's zorgen voor een betrouwbare capaciteit en gaan langer mee. Houd zo veel mogelijk de accu's volledig gevuld. Accu's die diep ontladen zijn, onregelmatig geladen of opgeslagen zijn zonder een volle lading, kunnen daardoor permanent beschadigd worden.
VII. VERZORGING EN ONDERHOUD VERZORGING EN ONDERHOUD Uw Go-Chair is een geavanceerd vervoermiddel. Zoals ieder ander gemotoriseerd voertuig dient het voertuig regelmatig te worden onderhouden. U kunt sommige van deze onderhoudswerkzaamheden zelf uitvoeren, maar sommige andere dienen te worden uitgevoerd door een erkende Pride leverancier. Preventieve onderhoudswerkzaamheden zijn erg belangrijk.
VII. VERZORGING EN ONDERHOUD WAARSCHUWING! Het is belangrijk dat de psi/bar/kPa luchtdruk in luchtbanden ten allen tijde op het niveau staat zoals aangegeven op elke band. Pomp uw banden niet teveel of te weinig op. Een te lage druk kan controleverlies veroorzaken en een te hoge druk kan de banden doen ontploffen. Indien de correcte psi/bar/kPa luchtdruk niet aangehouden wordt, dan kan dat band en wiel problemen veroorzaken.
VII. VERZORGING EN ONDERHOUD Om de remmen te controleren: 1. Schakel de controle eenheid aan en zet de snelheid van uw elektrische rolstoel op de laagste stand. 2. Controleer na 1 seconde de accu conditie meter. Zorg dat hij aan blijft. 3. Duw de joystick langzaam naar voren totdat u hoort dat de elektrische remmen klikken. Laat onmiddellijk de joystick los. Binnen enkele seconden na elke beweging van de joystick dient u de werking van de elektrische rem te horen.
VII. VERZORGING EN ONDERHOUD WAARSCHUWING! Spoel u elektrische rolstoel nooit af, en stel hem niet bloot aan direct contact met water. Uw elektrische rolstoel is voorzien van een geverfde, ABS plastic afdekking die eenvoudig met een vochtig doekje kan worden gereinigd. WAARSCHUWING! Gebruik nooit chemicaliën om de vinyl zitting te reinigen, omdat deze dan glad kan worden en uit kan drogen en daardoor scheuren. Maak gebruik van een sopje, en droog de zitting zorgvuldig af.
VII. VERZORGING EN ONDERHOUD WAARSCHUWING! Probeer niet de accu te vervangen terwijl er iemand plaatsneemt in de rolstoel. WAARSCHUWING! De accu's voor elektrische rolstoelen zijn zwaar. Zie ook de specificaties voor het exacte gewicht. Aarzel niet om hulp in te roepen als u niet in staat bent zoveel gewicht op te tillen. WAARSCHUWING! Meng nooit oude en nieuwe batterijen. Vervang altijd beide batterijen tegelijkertijd. Om de accu's te vervangen: 1. Verwijder de accu box uit de elektrische rolstoel. 2.
VII. VERZORGING EN ONDERHOUD Wanneer dient u contact op te nemen met een erkende Pride leverancier voor service De volgende symptomen geven aan dat er een serieus probleem is met uw Go-Chair. Indien noodzakelijk neemt u contact op met een erkende Pride leverancier. Houd als u belt het modelnummer, serienummer, aard van het probleem en de foutcode bij de hand.
VIII. GARANTIE LEVENSLANGE BEPERKTE GARANTIE Structurele frameonderdelen, met inbegrip van: Platform, vork, stang van de zitting, en lasnaden van het frame. TWEE JAAR LANGE BEPERKTE GARANTIE Aandrijflijn, met inbegrip van: differentieel, motor en rem. ÉÉN JAAR LANGE BEPERKTE GARANTIE Uw elektrische rolstoel van Pride is voor een periode van twaalf (12) maanden na aankoopdatum gegarandeerd tegen gebreken die voortkomen uit materiaal- of fabrikagefouten.
APPENDIX I - SPECIFICATIES GO-CHAIR SPECIFICATIES ¹ 2 3 4 5 Vering: Beperkt Aandrijfwielen: 20,32 cm, massief Zwenkwielen: 12,7 cm, massief Antikiep wielen: 5,08 cm, massief Maximale snelheid:1 Tot 5.
APPENDIX I - SPECIFICATIES LENGTE 82,55 cm met voetenplaat 68,90 cm DRAAICIRKEL BREEDTE 48,26 cm 68,26 cm 3,49 cm BODEMVRIJHEID Figuur 26. Go-Chair Afmetingen en Bodemvrijheid 42 www.pridemobility.
Kwaliteitscontrole - Go-Chair Alle onderdelen zijn aanwezig Serienummer van de joystick Serienummer van de regelaar Serienummer van de linkermotor Serienummer van de rechtermotor Goedgekeurd en klaar voor gebruik Prestaties Fa. Pride beschikt over een gedetailleerd rapport in een computerbestand op de fabriek.
