User Manual

DA Yderst brandfarlig aerosol. Beholder under tryk: Kan sprænges ved
opvarmning. Forårsager hudirritation. Kan forårsage allergisk hud-
reaktion. Kan forårsage sløvhed eller svimmelhed. Giftig for vand-
levende organismer, med langvarige virkninger.
Opbevares utilgængeligt for børn. Holdes væk fra varme, varme
overflader, gnister, åben ild og andre antændelseskilder. Rygning
forbudt. Spray ikke mod åben ild eller andre antændelseskilder. Må ikke
punkteres eller brændes, heller ikke efter brug. Må ikke komme i kontakt
med øjne, hud eller tøj. Beskyttes mod sollys. Må ikke udsættes for en
temperatur, som overstiger 50 °C/ 122°F.
NO Ekstremt brannfarlig aerosol. Beholder under trykk. Kan eksplodere
ved oppvarming. Irriterer huden. Han forårsake døsighet eller svim-
melhet. Giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann.
Oppbevares utilgjengelig for barn. Holdes vekk fra varme, gnister, åpen
flamme og varme overflater. Røyking forbudt. Ikke spray mot åpen
flamme eller annen tennkilde. Må ikke punkteres eller brennes, selv ikke
etter bruk. Må ikke komme i kontakt med øyne, huden eller klær. Be-
skyttes mot sollys. Må ikke utsattes for temperaturer øver 50°C / 122°F.
FR Aérosol extrêmement inflammable. Récipient sous pression: peut
éclater sous l’effet de la chaleur. Provoque une irritation cutanée. Peut
provoquer une allergie cutanée. Peut provoquer somnolence ou
vertiges. Toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets
néfastes à long terme.
Tenir hors de portée des enfants. Tenir à l’écart de la chaleur, des surfaces
chaudes, des étincelles, des flammes nues et de toute autre source
d’inflammation. Ne pas fumer. Ne pas vaporiser sur une flamme nue ou
sur toute autre source d’ignition. Ne pas perforer, ni brûler, même après
usage. Éviter tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements.
Protéger du rayonnement solaire. Ne pas exposer à une température
supérieure à 50 °C/122 °F.
IT Aerosol altamente infiammabile. Contenitore pressurizzato: può
esplodere se riscaldato. Provoca irritazione cutanea. Può provocare una
reazione allergica cutanea. Può provocare sonnolenza o vertigini. Tossico
per gli organismi acquatici con effetti di lunga durata.
Tenere fuori dalla portata dei bambini. Tenere lontano da fonti di calore,
superfici calde, scintille, fiamme libere o altre fonti di accensione. Non
fumare. Non vaporizzare su una fiamma libera o altra fonte di
accensione. Non perforare né bruciare, neppure dopo l’uso. Evitare il
contatto con gli occhi, la pelle o gli indumenti. Proteggere dai raggi
solari. Non esporre a temperature superiori a 50°C/122°F.
PL Skrajnie łatwopalny aerozol. Pojemnik pod ciśnieniem: Ogrzanie
grozi wybuchem. Działa drażniąco na skórę. Może powodować reakcję
alergiczną skóry. Może wywoływać uczucie senności lub zawroty głowy.
Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki.
Chronić przed dziećmi. Przechowywać z dala od żródeł ciepła, gorących
powierzchni, żródeł iskrzenia, otwartego ognia i innych żródeł zapłonu.
Nie palić. Nie rozpylać nad otwartym ogniem lub innym żródłem
zapłonu. Nie przekłuwać ani nie spalać, nawet po zużyciu. Nie
wprowadzać do oczu, na skórę lub na odzież. Chronić przed światłem
słonecznym. Nie wystawiać na działanie temperatury przekraczającej
50 °C/122 °F.
RU Балончик находится под высоким давлением. Хранить при
температуре не выше +50 °C / 122°F. Оберегать от солнечных
лучей. Не прокалывать и не разбирать. Не использовать вблизи
огня. Предохранять от падения и ударов. Беречь от детей.
Раздражает глава. Пары могут вызвать сонливость и голово-
кружение. Избегать контакта с кожей и глазами.
ET Eriti tuleohtlik aerosool. Mahuti on rõhu all: kuumenemisel võib
lõhkeda. Põhjustab nahaärritust. Võib põhjustada allergilist
nahareaktsiooni. Võib põhjustada unisust või peapööritust. Mürgine
veeorganismidele, pikaajaline toime.
Hoida lastele kättesaamatus kohas. Hoida eemal soojusallikast,
kuumadest pindadest, sädemetest, leekidest ja muudest süütealli-
katest. Mitte suitsetada. Mitte pihustada leekidesse või muusse
süüteallikasse. Mitte purustada ega põletada isegi pärast kasutamist.
Vältida silma, nahale või rõivastele sattumist. Hoida päikesevalguse
eest. Mitte hoida temperatuuril üle 50 °C/ 122°F.
LV Īpaši viegli uzliesmojošs aerosols. Tvertne zem spiediena: karstumā
var eksplodēt. Kairina ādu. Var izraisīt alerģisku ādas reakciju. Var izraisīt
miegainību vai reiboņus. Toksisks ūdens organismiem ar ilgstošām
sekām.
Sargāt no bērniem. Sargāt no karstuma, karstām virsmām, dzirkstelēm,
atklātas uguns un citiem aizdegšanās avotiem. Nesmēķēt.
Neizsmidzināt uz atklātas uguns vai citiem aizdegšanās avotiem. Nedurt
vai nededzināt, arī pēc izlietošanas. Nepieļaut nokļūšanu acīs, uz ādas
vai uz drēbēm. Aizsargāt no saules gaismas. Nepakļaut temperatūrai,
kas pārsniedz 50 °C /122°F.
LT Ypač degus aerozolis. Slėginė talpykla. Kaitinama gali sprogti.
Dirgina odą. Gali sukelti alerginę odos reakciją. Gali sukelti mieguistumą
arba galvos svaigimą. Toksiška vandens organizmams, sukelia ilgalaikius
pakitimus.
Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje. Laikyti atokiau nuo šilumos
šaltinių, karštų paviršių, žiežirbų, atviros liepsnos arba kitų degimo
šaltinių. Nerūkyti. Nepurkšti į atvirą liepsną arba kitus degimo šaltinius.
Nepradurti ir nedeginti net panaudoto. Saugotis, kad nepatektų į akis,
ant odos ar drabužių. Saugoti nuo saulės šviesos. Nelaikyti aukštesnėje
kaip 50 °C/ 122°F temperatūroje.
TEHOKAS SITRUUNANTUOKSUINEN
TARRANPOISTOAINE
EFFEKTIVT, CITRONDOFTANDE MEDEL FÖR
BORTTAGNING AV KLISTERMÄRKEN
EFFICIENT LEMON-SCENTED
LABEL REMOVER
LEISTUNGSSTARKER AUFKLEBER-
ENTFERNER MIT ZITRONENDUFT
Br. 220ml, N. 165ml
is the registered trademark of Taerosol Oy/Ltd.
Kiinnityskohta
Työn nimi: Taerosol / PRF Label Off Duo pohja
Vedospvm: 04.02.2016 / vedos 2
Tarran koko: N 103x155 mm
PMS 355
BLACK