MultiReader 5574 PER5574BC Prestigio MultiReader Gebruikershandleiding Versie 1.0 www.prestigio.
Informatie over deze gebruikershandleiding Deze gebruikershandleiding is speciaal ontworpen om de functies en kenmerken van het apparaat uit te leggen. -- Lees deze handleiding a.u.b. zorgvuldig door voordat u het apparaat gebruikt om correct en veilig gebruik te garanderen. -- De beschrijvingen zijn gebaseerd op de standaardinstellingen. -- Afbeeldingen en screenshots kunnen verschillen van het product. -- Prestigio streeft er voortdurend naar zijn producten te verbeteren.
Inhoud 1.
Een foto nemen ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������20 Een video opnemen ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������21 Camera-instellingen ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������21 8.
1. Uitpakken Open de verpakking • Prestigio MultiReader • USB-kabel • Garantiekaart • Voedingsadapter • Snelstartgids • Wettelijke- en veiligheidsinformatie 1 Uw eReader in één oogopslag 6 5 1 2 3 8 Mi cro SD 4 7 1 2 3 4 5 6 7 8 Aan/Uit toets Hoofdtelefoonuitgang USB-poort Volume-knop Luidspreker Camera Reset gaatje Micro SD-kaartslot • Ingedrukt houden om uw eReader in en uit te schakelen. • Indrukken om het scherm te vergrendelen of te ontgrendelen. • Aansluiting voor hoofdtelefoon.
2. Voordat u aan de slag gaat Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Prestigio. Ga om het meeste uit uw product te halen en te genieten van alles wat Prestigio te bieden heeft a.u.b. naar: http://www.prestigio.com/catalogue/MultiReaders 2 Ga voor meer details van uw product a.u.b. naar: http://www.prestigio.com/support Lees voor gebruik a.u.b. de "Wettelijke en veiligheidsinformatie" op uw verpakking. • Bedek de antenne niet met uw handen of andere objecten. Dit kan verbindingsproblemen veroorzaken.
Uw eReader inschakelen Druk op de aan/uit-knop en houd deze een aantal seconden ingedrukt om uw eReader in te schakelen. 1. Volg wanneer u het apparaat voor de eerste keer inschakelt de instructies op het scherm om uw apparaat in te stellen. 2. Na het instellen van uw eReader verschijnt er een Installer Prestigio Wizard op het scherm. Het biedt u een aantal apps van derden aan, tik op de apps die u op uw eReader wilt installeren. Volg de instructies op het scherm om de apps te installeren. 3.
een foto die u met de camera hebt genomen. 1. Tik op een leeg deel op het startscherm en houd het ingedrukt. 2. Kies een van de volgende opties: ES File Explorer, Live wallpapers of Wallpapers. 3. Kies een afbeelding en tik op "Set wallpaper (Achtergrond instellen)". Of kies een afbeelding, pas de grootte aan door het frame te slepen en tik op "Save (Opslaan)". Een app-icoon aan het startscherm toevoegen 1. Tik in het startscherm op om het overzichtsmenu te openen. 2.
3. Basics Vingertoppen Gebruik alleen uw vingertoppen om het touchscreen te bedienen. 3 Aantikken Om een applicatie te openen, een menu item te selecteren, op een knop te tikken, of een teken in te voeren met het on-screen toetsenbord, tikt u erop met uw vinger. Tik en houd vast Tik op een item en houd deze langer dan 2 seconden vast om de beschikbare opties te openen. Wrijven Wrijf snel horizontaal of verticaal met uw vinger om naar een andere startpagina te gaan, door documenten te scrollen, en meer.
Scrollen Sleep naar boven of beneden om te scrollen. Op sommige pagina's, zoals websites, kunt u ook naar de zijkant schuiven. Wegknippen Knip naar links of rechts op het startscherm of het applicatiescherm om een ander venster te bekijken. Knip omhoog of omlaag om door een website of lijst, zoals contacten, te scrollen. Handbeweging Draai uw eReader voor beter zicht Voor vele schermen kunt u automatisch de schermoriëntatie veranderen van portret naar landschap door de eReader zijdelings draaien.
2. Verwijder de adapter uit het apparaat als de accu volledig is opgeladen. Verwijder eerst de stekker uit het apparaat en verwijder daarna de adapter uit het stopcontact. Gebruik altijd originele onderdelen omdat uw eReader dan het beste presteert. Nietoriginele onderdelen (bijv. laders) kunnen uw eReader beschadigen. • U kunt de eReader tijdens het laden gebruiken.
Gezichtsontgrendeling instellen 1. Tik in het startscherm op om het overzichtsmenu te openen. 2. Tik op "Settings > Security > Screen lock > Face Unlock (Instellingen > Beveiliging > Schermvergrendeling > Gezichtsontgrendeling. 3. Pas uw gezicht in het frame om het vast te leggen. Een patroon instellen 1. Tik in het startscherm op om het overzichtsmenu te openen. 2. Tik op "Settings > Security > Screen lock > Pattern (Instellingen > Beveiliging > Schermbeveiliging > Patroon)". 3.
notificatie of informatie u hebt ontvangen. U kunt ook snel de instellingen van het notificaties venster openen. -- Tik op de statusbalk aan de onderkant van het scherm of sleep deze naar boven, om het notificaties venster te openen. -- Door nog eens op het scherm te tikken of de statusbalk naar boven te slepen, sluit u het notificaties venster. -- Tik op om de notificatie te sluiten. -- Tik op om naar het snelle instellingen overzicht te gaan.
Tekst invoeren Gebruik het on-screen toetsenbord om tekst in te voeren, zoals contact informatie, e-mail en website adressen. Afhankelijk van de app en de taal die u gebruikt, kan het toetsenbord spelfouten verbeteren, voorspellen wat u typt en zelfs leren als u het gebruikt. De invoermethode veranderen U kunt een invoer app downloaden of de invoermethode gebruiken die is geïnstalleerd op uw eReader. Om de invoermethode te veranderen volgt u de volgende stappen: 1.
Tekst knippen en plakken 1. Nadat u de tekst hebt geselecteerd die u wilt kopiëren tikt u op wordt dan naar het klembord gekopieerd. 2. Tik op het punt in het tekstveld waar u de tekst wilt plakken. 3. Tik op "Paste (Plakken)". . De geselecteerde tekst Een tekst verplaatsen 1. Nadat u de tekst hebt geselecteerd die u wilt knippen tikt u op wordt dan naar het klembord geknipt. 2. Tik op het punt in het tekstveld waar u de tekst wilt plakken. 3. Tik op "Paste (Plakken)". .
Statusiconen De iconen in de statusbalk aan de onderkant van het scherm geven informatie weer over uw eReader: Iconen Betekenis Iconen Stille-modus geactiveerd. Vibratie-modus geactiveerd. Vliegtuig-modus geactiveerd. Accuspanning laag. Betekenis Verbonden met een pc. Bedrade hoofdtelefoon met microfoon verbonden. Bedrade hoofdtelefoon verbonden. Alarm ingesteld. Wi-Fi verbonden.
4. Internet & netwerk U kunt uw eReader met het internet verbinden en webpagina's op de website browsen. 4 Wi-Fi Verbind het apparaat met een Wi-Fi netwerk om internet te gebruiken of media bestanden te delen met andere apparaten. Om Wi-Fi te gebruiken hebt u toegang nodig tot een draadloos netwerk of hotspot. De beschikbaarheid en sterkte van het Wi-Fi signaal hangt af van objecten, zoals gebouwen of simpelweg een muur tussen kamers, waar het Wi-Fi signaal doorheen moet.
gebruiken en de VPN kunt instellen. 1. Tik op het startscherm of overzichtsmenu op "Settings (Instellingen)". 2. Tik op "More... > VPN (Meer... > VPN)". 3. Tik op om een VPN profiel toe te voegen. 4. Voer de VPN instellingen in en stel ze in volgens de beveiligingsgegevens die u van de netwerkbeheerder hebt gekregen. 5. Tik op "Save (Opslaan)". Verbinden met een VPN 1. Tik op het startscherm of overzichtsmenu Instellingen aan. 2. Tik op "More... > VPN (Meer... > VPN)". 3.
Een bladwijzer bijwerken 1. Tik tijdens het bekijken van een website op . 2. Tik op "Bookmarks (Bladwijzers)". 3. Tik in het bladwijzer tabblad op de website die u wilt wijzigen en houd deze ingedrukt. 4. Tik op "Edit bookmark (Bladwijzer bijwerken)" in het pop-up scherm. 5. Voer de veranderingen in en tik op OK. Browser geschiedenis bekijken 1. Tik tijdens het bekijken van een website op . 2. Tik op "History (Geschiedenis)". 3.
5. Apps Play store Gebruik de Google Play store om applicaties en games die op uw eReader werken te kopen en te downloaden. Kies uit een breed aanbod van gratis en betaalde apps, van apps die uw productiviteit verbeteren tot entertainment en games. -- Tik op het startscherm of overzichtsmenu op . 5 • U hebt een Google Wallet™ betaalservice nodig om een app te kopen. U wordt gevraagd om uw betaalmethode te bevestigen als u een app koopt.
6. E-mail Gebruik deze applicatie om e-mail berichten te versturen of te bekijken. Leer hoe u e-mail berichten kunt versturen of bekijken via uw persoonlijke of zakelijke e-mailaccount. 6 Een e-mail account instellen 1. Tik op het startscherm of overzichtsmenu op Email en ga verder met één van de volgende opties: -- Als dit de eerste keer is dat u een e-mail account toevoegt, ga dan verder met de volgende stap.
4. Kies een zoekoptie uit de drop-down lijst. 5. Vul de eerste letters van de afzender of het onderwerp in de zoekbalk. 6. Selecteer de e-mail uit de lijst. Een e-mail beantwoorden 1. 2. 3. 4. 5. Tik op het startscherm of overzichtsmenu op Email. Schakel naar de e-mail account die u wilt gebruiken. Tik op de e-mail in de inbox van de e-mail account. Tik op en typ uw e-mail. Tik op om de e-mail te verzenden. E-mails verwijderen 1. Tik op het startscherm of overzichtsmenu op Email. 2.
2. Tik op om de zoekbalk te openen. 3. Vul de eerste letters van de afzender of het onderwerp in de zoekbalk. 4. Selecteer de e-mail uit de lijst. Een e-mail versturen met Gmail 1. Tik op het startscherm of overzichtsmenu op Gmail. 2. Tik op . 3. Vul één of meer ontvangers in. -- Als u de e-mail naar meerdere ontvangers wilt sturen via een carbon copy (Cc) of blind carbon copy (Bcc), druk dan op +CC/BCC. 4. Vul het onderwerp in en typ uw e-mail. -- Een foto of video toevoegen: tik op . 5.
7. Camera Met uw eReader kunt u zowel foto's als video's maken wanneer u maar wilt. Aan de voorzijde bevindt zich een camera voor het maken van video-opnames en zelfportretten. -- Tik op Camera op het startscherm of overzichtsmenu om de camera te gebruiken. 7 Uw camera in één oogopslag Tik aan om de vastlegmodus te selecteren. Een foto maken. Camera-instellingen veranderen. Kies de vastlegmodus Tijdens het gebruik van de camera, kunt u de door u gewenste vastlegmodus kiezen.
Een video opnemen 1. Tik op Camera om de camera in te schakelen. 2. Tik op , en tik dan op . 3. Tijdens het opnemen kunt u de volgende functies gebruiken: -- Tik op het scherm om tijdens de video-opname een foto te maken. 4. Tik om de opname te stoppen op . Camera-instellingen Stel voordat u een foto/video opname maakt de camera-instellingen in. 1. Tik op Camera om de camera in te schakelen. 2. Selecteer / , en tik daarna op > om uw camera in te stellen.
8. Multimedia Uw eReader biedt u verschillende entertainment mogelijkheden. U kunt de foto's die hebt genomen bekijken. U kunt ook genieten van muziek en video's. 8 Super-HD speler Gebruik de Super-HD speler om alle foto's en video's op uw eReader te bekijken. -- Tik om uw Super-HD speler te openen op Super-HD Player op het startscherm of overzichtsmenu. • Sommige bestandsformaten worden afhankelijk van de software die op het apparaat is geïnstalleerd niet ondersteund.
Een video bekijken 1. Tik op het startscherm of overzichtsmenu op "Super-HD Player (Super-HD speler)". 2. Ga in het Super-HD Player app album naar de video die u wilt bekijken. 3. Tik op de on-screen bediening om het afspelen te bedienen. 4. Druk op de volume-knop om het volume aan te passen. 5. Tik op om meer opties te selecteren. Uw foto's bewerken Tik tijdens het bekijken van een foto op en gebruik de volgende functies: • "Delete (Verwijderen)": Verwijder de foto.
Foto effecten toevoegen 1. Tik op het startscherm of overzichtsmenu op "Super-HD Player (Super-HD speler)". 2. Browse naar de foto die u wilt bewerken. 3. Tik op > "Edit (Bewerken)" en tik op . 4. Tik op een effect dat u wilt toevoegen aan uw foto. 5. Tik op "Save (Opslaan)". De bewerkte foto wordt als kopie opgeslagen. De originele foto blijft onveranderd. Uw foto's delen U kunt uw foto's delen met andere apparaten via Gmail. Foto's delen via e-mail 1.
2. U kunt: -- Op "Artists/Albums/Playlists (Artiesten/Albums/Afspeellijst)" tikken, u kunt de liedjes browsen gesorteerd op artiest, album of afspeellijst. -- Op "Songs (Liedjes)" tikken, alle liedjes browsen. -- Op "Now playing (Speelt nu)" tikken, kijk welk nummer er nu speelt. Naar muziek luisteren 1. Tik op het startscherm of overzichtsmenu op "Music (Muziek)". 2. Tik op een liedje uit de categorie. 3. Gebruik de volgende knoppen om het afspelen te bedienen: Aanzetten voor shuffle.
3. Tik op de afspeellijst waarvan u de naam wilt wijzigen en houd deze ingedrukt. 4. Tik op "Rename (Naam wijzigen)" in het pop-up scherm. Een afspeellijst verwijderen 1. Tik op het startscherm of overzichtsmenu op "Music (Muziek)". 2. Tik op "Playlist (Afspeellijst)" om alle afspeellijsten te bekijken. 3. Tik op de afspeellijst die u wilt verwijderen en houd deze ingedrukt. 4. Tik op "Delete (Verwijderen)" in het pop-up scherm. Een liedje verwijderen 1.
9. eReader Prestigio Met de eReader Prestigio kunt u eenvoudig en snel eBooks downloaden en lezen op uw eReader. -- Tik op het startscherm of overzichtsmenu op eReader Prestigio. eReader Prestigio in één oogopslag 9 eBooks zoeken in uw bibliotheek. Ga naar de boekenwinkel. Uw boekenkast bekijken. Zoekopdracht veranderen. Zoek naar eBooks met een trefwoord. eBooks. Uw boekenkast bijwerken. Uw collectie bijwerken. Een eBook downloaden U kunt eBooks downloaden via eReader Prestigio.
Een bladwijzer toevoegen 1. Tik tijdens het lezen van een eBook op . 2. Tik op , en tik daarna op "New bookmark (Nieuwe bladwijzer)". 3. De pagina wordt toegevoegd aan de bladwijzers. Een bladwijzer openen U kunt verdergaan met het lezen van uw eBook vanaf de pagina waar u de bladwijzer hebt gemaakt. 1. Tik tijdens het lezen van een eBook op . 2. Tik op . 3. In het "This book (Dit boek)" of "All books (Alle boeken)" tabblad, tik op de bladwijzer die u wilt openen.
10. Reizen & kaarten Gebruik deze applicatie om de locatie van uw eReader vast te stellen, naar plaatsen te zoeken of de juiste richting te zoeken. Een locatie vinden 10 Over locaties Gebruik deze applicatie om te zoeken naar nabije restaurants, banken, bushaltes en meer. -- Tik op het startscherm of overzichtsmenu op "Local (Lokaal)". • Als u zich in een gebied met veel gebouwen bevindt kan het moeilijk zijn voor uw tablet om de juiste locatie vast te stellen.
Richtingaanwijzingen door instellen van startpunt en eindbestemming 1. Tik op het startscherm of overzichtsmenu op "Local (Lokaal)". -- Of tik op "Maps (Kaarten)" op het startscherm of overzichtsmenu. 2. Tik op voor richtingaanwijzingen. 3. Voer uw beginpunt en eindbestemming in. 4. De kaart opent en geeft de route naar uw eindbestemming aan. Navigatie Gebruik deze applicatie om tijdens het rijden een route naar uw eindbestemming te zoeken.
11. Mijn bestanden en opslag Mijn bestanden Gebruik deze app om toegang te krijgen tot alle bestanden die zijn opgeslagen op uw eReader, inclusief foto's, video's, liedjes en clips. -- Tik op het startscherm of overzichtsmenu op "ES File Explorer (ES Bestanden Verkenner)". 11 Mijn bestanden bekijken 1. Tik op het startscherm of overzichtsmenu op "ES File Explorer (ES Bestanden Verkenner)". 2. Tik om een bron-opslag te kiezen. 3. Selecteer een map om te openen. Een nieuwe map toevoegen 1.
12. Hulpprogramma's Klok Gebruik de klok app om alarmen in te stellen, de tijd te bekijken van elke locatie in de wereld, de tijd op te nemen met de stopwatch, of een timer in te stellen. -- Tik op het startscherm of overzichtsmenu op "Clock (Klok)". 12 Wereldklok 1. U kunt een stad toewijzen aan het wereldklok scherm. 2. Tik op het startscherm of overzichtsmenu op "Clock (Klok)". 3. Tik op . 4. Scrol door de lijst en tik op de stad die u wilt toevoegen. Alarm U kunt één of meer alarmen instellen.
Kalender U kunt activiteiten creëren en een planning maken op uw kalender. • Tik op het startscherm of overzichtsmenu op "Calendar (Kalender)". De kalender bekijken Tik op het startscherm of overzichtsmenu op "Calendar (Kalender)" om de kalender te bekijken. Tik op om uw kalender te veranderen naar Dag, Week, Maand of Agenda. Een activiteit creëren 1. Ga naar "Calendar (Kalender)", selecteer een datum. 2. Tik op om een nieuwe activiteit toe te voegen. 3. Stel de herinnering instellingen in. 4.
Als er geen resultaat in de app wordt gevonden verschijnt de webbrowser en geeft het de zoekresultaten weer. Zoeken met uw stem 1. Gebruik Google Voice Search om informatie op het internet te vinden door tegen uw eReader te spreken. -- Tik op het startscherm of overzichtsmenu op Voice Search. 2. 3. 4. 5. Als de Google zoekbalk beschikbaar is op het startscherm kunt u ook op tikken. Spreek een trefwoord of zin als "Speak now (Nu spreken)" op het scherm verschijnt.
13. Uw eReader instellen Gebruik deze app om uw eReader te beheren en de instellingen aan te passen. -- Tik op het startscherm of overzichtsmenu op "Settings (Instellingen)". 13 Draadloos & Netwerken Wi-Fi Activeer de Wi-Fi functie om verbinding te maken met een Wi-Fi netwerk en toegang te krijgen tot internet en andere netwerkapparaten. Dataverbruik Houd uw dataverbruik in de gaten en stel een limiet in. Meer... Stel de volgende items in.
Alle gegevens op een geheugenkaart gaan tijdens het formatteren permanent verloren. De werkelijke beschikbare ruimte van het interne geheugen is minder dan de aangegeven capaciteit, dit is zo omdat het besturingssysteem en de standaard applicaties een deel van het geheugen in beslag nemen. Accu Bekijk de acculading die door uw apparaat is verbruikt. Apps Beheer alle draaiende applicaties, verplaats applicaties van of naar de geheugenkaart en installeer of verwijder programma's.
-- Datum instellen: Stel de huidige datum handmatig in. -- Tijd instellen: Stel de huidige tijd handmatig in. -- Tijdzone instellen: Stel de tijd handmatig in. -- 24-uurs tijdsnotatie gebruiken: Geef de tijd weer in de 24-uurs tijdsnotatie. -- Kies een datumnotatie: Selecteer een datumnotatie. Toegankelijkheid Gebruik deze instellingen als u een toegankelijkheid app hebt gedownload en geïnstalleerd, zoals een schermlezer die voice feedback geeft.
14. Specificaties 14 Item Specificatie Processor High performance ARM Cortex A8 op 1GHz OS RAM Beeldscherm Resolutie Opslagcapaciteit Android 4.1 512MB DDR3 7” TFT LCD, capacitief multi-touch 800 x 480 pixels 4GB flashgeheugen (circa 2,0GB is toegankelijk voor de gebruiker), geheugenkaart-sleuf ondersteunt Micro SDHC-kaarten tot 32 GB Micro USB 2.0 , Micro SD (Micro SDHC compatibel) WiFi (802.
15. Problemen oplossen De eReader schakelt niet in Verwijder de accu en plaats deze terug. Laad de accu van de eReader helemaal op tot het accu-icoon stopt met scrollen. Verwijder de lader en probeer de eReader in te schakelen. 15 Het touchscreen reageert langzaam of slecht Als u apparaat een touchscreen heeft en het touchscreen reageert niet goed, probeer dan het volgende: -- Verwijder wanneer aanwezig de beschermhoes van het touchscreen.
everything (Instellingen > Back up & reset > Fabrieksinstellingen > Apparaat resetten > Alles wissen)". Er wordt geen verbinding gemaakt wanneer u het apparaat probeert te verbinden met een computer -- Controleer of de USB-kabel die u gebruikt compatibel is met uw apparaat. -- Controleer dat u de juiste drivers hebt geïnstalleerd en hebt geüpdatet op uw computer. -- Als u een Windows XP gebruiker bent, controleer dan of u Windows XP Service Pack 3 of hoger op u pc hebt geïnstalleerd.
