Operation Manual

13
ﺭﺰﻟﺍ
ءﺪﺑ ءﺪﺒﻟ ﻞﻴﺠﺴﺗ
توــــــــــــــــــــﺻﻟا
.
ﻞﻴﺠﺴﺗ
توــــــــــــــــــــﺻﻟا
.
لﻴﺟــــــــــــــــــــــــــــــــﺳﺘﻟا
ﻲـــــــــﻓ ﺔــــــــــــــــــــــــﻗﺎطﺑ ةﺮﻛاذــــــــــــــــــــــــــــــــــﻟا تــــــــــــﺣﺗ مــــــــــــــﺳا
ﻑﺎﺷﻛﺗﺳ
ﺍﺕﺎﻔﻠﻣﻟ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﺮﻳدـــــــــــــــــــﻣ تﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــﻔﻠﻣﻟا
.
تﺎـــــــــــــــــــــــــــــــﻔﻠﻣﻟا
تﺎـــــــــــــــــــــــــــــــﻔﻠﻣﻟاتﺎـــــــــــــــــــــــــــــــﻔﻠﻣﻟا
تﺎـــــــــــــــــــــــــــــــﻔﻠﻣﻟا
تﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــﻔﻠﻣﻟا
ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ .
ﺮﻳﺮﻤﺘﻟ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋﻷ ﻞﻔﺳﻷﻭ .
ةﺮظﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻧﻣﻟا
ﻲـــــــــﻓ ﺔـــــــــــــــــــــــﻣدﻘﻣ ﺔﺣﻔــــــــــــــــــــــــــﺻﻟا
ﻦﻤﺿ
ةدــــــــــــــــــﺣو نﻳﺰــــــــــــــــــــــــــــــــﺧﺘﻟا ﻲﻠﺧادـــــــــــــــــــــــــــــــــﻟا،
ﺔـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻴﺟرﺎﺧﻟا
و
USB ، ﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﻊﻁﺎﻘﻣﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ .
ﺔﻬﺟﺍﻮﻟﺍ
ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ ﻕﻮﻓ
ﺰﻣﺮـــــــــــــــــــــــﻟا وأ
ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﺭ ﻡﻼﺗﺳﺍ
ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ
ﺖﺒﺜﻣ ﺎ
ً
ﻘﺒﺴﻣ . ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﻭﺃ ﺎﻬﻣﻼﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺷ
ﺪﻛﺄﺗ
ﻦﻣ ﻥﺃ ﻚﻳﺪﻟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﻞﺒﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ .
ﺽﺮﻌﻟ
ﺔﻓﺎﻛ ﺘﻟﺍ،ﺕﺎﻘﻴﺒﻄ ﻢﺛ ﺮﻘﻧﺍ ﻕﻮﻓ ﺰﻣﺭ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ
ﻝﺎﺳﺭﻹ
ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﻣﻼﺘﺳﺍ .
ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ
ﻕﻮﻓ ﺰﻣﺭ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺮﺒﻟﺍﺪﻳ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﻢﺘﺘﺳﻭ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﺩﺍﺪﻋﺈﺑ ﺏﺎﺴﺣ .
ﺔﻤﻠﻛﻭ
ﺭﻭﺮﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ . ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤﻛ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ ﺍﺬﻫ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ ."
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻡﺩﺎﺧ ﺮﺒﻟﺍﺪﻳ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ .
 ءﺪﺒﻟ
لﺟــــــــــــــــــــــــــﺳﻣﻟا
، ﺮﻘﻧﺍ ﻕﻮﻓ
ﺭﺰﻟﺍ
 ﺮﻘﻧﺍ ﻕﻮﻓ ﺭﺰﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻑﺎﻘﻳﻹ
ﻞﻴﺠﺴﺗ

مﺘﻴـــــــــــــــــــﺳ ظــــــــــــﻔﺣ
لﻴﺟــــــــــــــــــــــــــــــــﺳﺘﻟا
ﻒﻠﻤﻟﺍ " Recordings ".
ﺍ
ﻑﺎﺷﻛﺗﺳ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﺕﺍﺪﻠﺠﻣﻭ ﻦﻣ ﻝﻼﺧ
ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺮﻳدـــــــــــــــــﻣ
ﺮﻳدـــــــــــــــــﻣﺮﻳدـــــــــــــــــﻣ
ﺮﻳدـــــــــــــــــﻣ
تﺎـــــــــــــــــــــــــــــــﻔﻠﻣﻟا
تﺎـــــــــــــــــــــــــــــــﻔﻠﻣﻟاتﺎـــــــــــــــــــــــــــــــﻔﻠﻣﻟا
تﺎـــــــــــــــــــــــــــــــﻔﻠﻣﻟا
ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ
ﻝﻼﺧ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍﻭ


 ﺮﻘﻧﺍ ﻕﻮﻓ ﺰﻣﺭ
ﺮﻳدـــــــــــــــــــﻣ
تﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــﻔﻠﻣﻟا


 ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺐﺤﺳ ﻚﻌﺒﺻﺇ ﻰﻠﻋﻷ ﻞﻔﺳﻷﻭ
ﺮﻳﺮﻤﺘﻟ


 ﺮﻘﻧﺍ
قوـــــــــــــﻓ زوﻣﺮـــــــــــــــــــــــــــﻟا
ةﺮظﺎــــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻧﻣﻟا
ضﺮـــــــــــــــﻌﻟ تﺎـــــــــــــــــــــــــــــــــﻔﻠﻣﻟا
ﻦﻤﺿ
ﺔــــــــــــــــــــــــــــﻗﺎطﺑو
SD
ﺔـــــــــــــــــــــــــــــــــــــﻴﺟرﺎﺧﻟا
،


 ﺮﻘﻧﺍ ﺢﺘﻔﻟ ﺪﺣﺃ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ .


 ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺪﺣﺍﻭ ﻲﻓ
ﺔﻬﺟﺍﻮﻟﺍ
ﻝﺎﺳﺭﺇ/
ﻲﻧﻭﺭﺗﻛﻟﻹﺍ ﺩﻳﺭﺑﻟﺍ ﻝﺋﺎﺳﺭ ﻡﻼﺗﺳﺍ
ﻱﻮﺘﺤﻳ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻳﺮﺑ
ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻲﻓ ﻱﺃ ﺖﻗﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺍﺬﻫ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ .
ﺪﻛﺄﺗ
ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺮﻘﻧﺍ ﻕﻮﻓ
ﺽﺮﻌﻟ
ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ .
ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺏﺎﺴﺣ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ
ً
ﻻﻭﺃ ﺝﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟﺇ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﺏﺎﺴﺣ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ
ﻝﺎﺳﺭﻹ
)1( ﻢﻗ ءﺪﺒﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
ﺮﻘﻨﻟﺎﺑ
)2( ﻢﻗ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
ﺔﻤﻠﻛﻭ
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ " ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
)3( ﺮﻘﻧﺍ ﻕﻮﻓ " ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻱﻭﺪﻳ " ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ
ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ