2 SIM IM1 S Standard SIM Micro SIM Nano SIM
- EN English Примечание Welcome to Prestigio Prestigio подтверждает, что данное устройство соответствует основным требованиям и нормам директивы ЕС 1999/5/EC. Полная версия заявления о соответствии находится по адресу: www.prestigio.com/certificates Disclaimer Информация об удельном коэффициенте поглощения (SAR) You can visit www.prestigio.com/use to download its full-length manual.
(SAR) ﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول ﻣﻌدّل اﻻﻣﺗﺻﺎص اﻟﻧوﻋﻲ ﯾُﻣﻛﻧﻛم زﯾﺎرة،(SAR) ﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﻠوﻣﺎت ﺣول ﻣﻌدّل اﻻﻣﺗﺻﺎص اﻟﻧوﻋﻲ :اﻟراﺑط اﻟﺗﺎﻟﻲ www.prestigio.com/catalogue/MultiPhones/PRESTIGIO_MUZE_A3 - BG Български Добре дошли в Prestigio Можете да посетите www.prestigio.com/use, за да изтеглите пълното ръководство. Режим ‘готовност’ с две SIM карти от Директивата на ЕС 1999/5/EC. Пълният вариант на декларацията за съответствие може да бъде изтеглен от: www.prestigio.
- DE Deutsch Ansvarsfraskrivelse Willkommen bei Prestigio Unter www.prestigio.com/use können Sie das vollständige Benutzerhandbuch herunterladen. Prestigio angiver hermed, at denne enhed overholder grundlæggende krav og andre relevante bestemmelser, der er angivet i EU-direktivet 1999/5/EF. Overensstemmelseserklæringens fulde version kan findes på: www.prestigio.
SAR-i teave SAR-i (Specific Absorption Rate)kohta vaadake teavet aadressilt: www.prestigio.com/catalogue/MultiPhones/PRESTIGIO_MUZE_A3 - FA ﻓﺎﺭ ﺳﯽ ﺧوش آﻣدﯾدPrestigio ﺑﮫ ﺑﮫ آدرس،ﻣﯽﺗواﻧﯾد ﺑرای داﻧﻠود دﻓﺗرﭼﮫ راھﻧﻣﺎی ﮐﺎﻣل . ﻣراﺟﻌﮫ ﮐﻧﯾدwww.prestigio.com/use - ES Español ﺑﯾﺎﻧﯾﮫ رﻓﻊ ادﻋﺎ و ﻣﺳﺋوﻟﯾت Bienvenido a Prestigio Puede visitar www.prestigio.com/use para descargar el manual completo.
Vastuuvapautuslause Informations au sujet du DAS Prestigio ilmoittaa täten, että tämä laite vastaa EU-direktiivi 1999/5/ EC:n perusvaatimuksia ja muita oleellisia säädöksiä. Täysi versio vaatim ustenmukaisuusvakuutuksesta on luettavissa osoitteessa: www.prestigio.com/certificates Pour obtenir des informations au sujet du DAS (débit d’absorption spécifique), rendez-vous sur: www.prestigio.
- HR Hrvatski Nyilatkozat Dobrodošli u Prestigio Posjetite stranicu www.prestigio.com/use kako bi preuzeli opširne upute. A Prestigio kijelenti, hogy az eszköz megfelel az EU 1999/5/EK által kiadott alapvető követelményeknek és más vonatkozó rendeletnek. A megfelelőségi nyilatkozat teljes verziója itt érhető el: www.prestigio.com/certificates Izjava o sukladnosti SAR információk Prestigio ovime izjavljuje da je ovaj uređaj sukladan osnovnim zahtjevima i relevantnim propisima EU direktive 1999/5/EC.
Informazioni SAR Per le informazioni SAR (tasso di assorbimento specifico), visitate: www.prestigio.com/catalogue/MultiPhones/PRESTIGIO_MUZE_A3 - KZ Қазақ тілі - LT Lietuvių Sveiki prisijungę prie Prestigio Visą vadovą galite atsisiųsti, apsilankę adresu www.prestigio.com/use Prestigio компаниясына қош келдіңіз Atsakomybės atsisakymas Құқықтан бас тарту Prestigio pareiškia, kad šis įrenginys atitinka pagrindinius reikalavimus ir kitus atitinkamus ES direktyvoje 1999/5/EB išdėstytus reglamentus.
Atruna SAR-informatie Ar šo Prestigio paziņo, ka šī ierīce atbilst galvenajām ES Direktīvas 1999/5/EK un citu piemērojamo noteikumu prasībām. Pilns atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams tīmekļa vietnē www.prestigio.com/certificates Voor informatie over de SAR (Specific Absorption Rate (Specifiek Absorptioratio)) gaat u naar: www.prestigio.com/catalogue/MultiPhones/PRESTIGIO_MUZE_A3 Informācija par SAR Informācija par SAR jeb specifisko absorbcijas pakāpi ir pieejama tīmekļa vietnē www.prestigio.
- PL Polski Witamy w świecie produktów Prestigio! Pełna wersja instrukcji obsługi telefonu jest dostępna pod adresem www.prestigio.com/use Zalecamy korzystanie z dedykowanych taryf lub pakietów danych, które umożliwiają korzystanie z transmisji danych i pozwolą uniknąć dodatkowych kosztów z tym związanych. Włączony smartfon, może być na stałe podłączony do Internetu i automatycznie synchronizować się z usługami opartymi na transmisji danych.
Disclaimer Информације о SAR стандардима Prestigio atesta faptul ca acest dispozitiv indeplineste cerintele de baza si alte reglementari relevante ale directivei EU 1999/5/EC. Versiunea completa a declaratiei de conformitate este disponibila pe: www.prestigio.com/certificates За више информација о SAR (специфична стопа апсорпције) стандардама, молимо посетите: www.prestigio.
- SK Slovenčina Friskrivningsklausul Jeho úplný návod si môžete prevziať na stránke www.prestigio.com/use Prestigio förklarar härmed att denna enhet är konform med de grundläggande kraven och andra föreskrifter som anges i EU-direktiv 1999/5/EC. Fullständig version av konformitetsförklaringen finns tillgänglig på: www.prestigio.
Özgül Emilim Oranı (SAR) bilgisi Özgül Emilim Oranı (SAR) bilgisi için, lütfen aşağıdaki linki ziyaret edin: www.prestigio.com/catalogue/MultiPhones/PRESTIGIO_MUZE_A3 - UA Українська Вітаємо в Prestigio Завантажити повну інструкцію користувача ви можете за адресою www.prestigio.com/use Примітка Prestigio підтверджує, що даний пристрій відповідає основним вимогам і нормам директиви ЕС 1999/5/EC. Повна версія заяви про відповідність знаходиться за адресою: www.prestigio.
Product: Warranty card Version 3.
- EN/IE - CUSTOMER SUPPORT: www.prestigio.com/support English UK - 0808-101-2102 IE - 353-1-437-3659 (only for technical inquiries, news updates and products news) General Warranty Terms: www.prestigio.com/support/warranty-terms Manufacturer’s warranty period is 2 years from date of the sale in retail. You may also have other rights under applicable laws governing consumer goods depending on your country. We hereby confirm that those rights are not affected by this Limited Warranty.
Para más información sobre las condiciones de la garantía consulte - ES Español es.prestigio.com/support/warranty-terms El periodo de la garantía es de 2 años desde la fecha de venta. Servicio Técnico de Prestigio Península y Baleares: DECSIS-REXION C/Innovación Nº 7 (Polígono Industrial “”LOS OLIVOS””) 28906 GETAFE (MADRID) Teléfono de contacto: +34 914 164 913 Mail de contacto: prestigio.es@decsis.pt Servicio Técnico de Prestigio en Islas Canarias: DECSIS – REXION C/ TIJARAFE, NAVE 3 POLIG IND.
ili na drugi način troše. Zamijenjeni dijelovi proizvoda odnosno zamijenjeni proizvod postaje vlasništvo Asbisc-CR d.o.o.-a. Jamstveni se rok u slučaju manjeg popravka produljuje onoliko koliko je kupac bio lišen uporabe stvari. U slučaju većeg popravka stvari ili njezine zamjene, jamstveni rok počinje teći iznova. U slučaju da je zamijenjen ili bitno popravljen samo neki dio stvari, jamstveni rok počinje teći iznova samo za taj dio.
Jótállási Nyilatkozat (http://www.prestigio.com/service) feltételei érvényesek. A termék kijavítása esetén a jótállás időtartama meghosszabbodik azzal az idővel, amely alatt a vásárló a terméket a javítás miatt rendeltetésszerűen nem használhatta. 3. Jótállási igényét az a fogyasztó érvényesítheti, aki a termékkel és az érvényes jótállási jeggyel rendelkezik.
10. Pixel hibára vonatkozó szabály: A Prestigio tablet számítógépek, e-könyv olvasók, GPS navigátorok és monitorok vékony-film tranzisztoros (TFT – Thin Film Transistor) folyadék kristályos (LCD – Liquid Crystal Display) kijelzői nagymennyiségű TFT egységet tartalmaznak. A gyártási folyamat során – a gyártótól függetlenül – keletkezhetnek hibás pixelek, melyek vagy mindig sötétek vagy folyamatosan világítanak.
Pentru detalii despre termenii garantiei, va rugam sa accesati - RO Română www.prestigio.com/support/warranty-terms Perioada de garantie a produsului este de 2 ani de la data achizitionarii Детаљне гарантне услове погледајте на - RS српски језик www.prestigio.com/support/warranty-terms Гарантни рок је 2 године од датума продаје у малопродаји GARANCIJA VELJA 24 MESECEV - SI Slovenščina DISTRIBUTER ZA SLOVENIJO DAJALEC GARANCIJE Asbis d.o.o., Brodišče 12,1236 Trzin Telefon: 05/9079929, servis@asbis.
3. Komponento varujte pred padci, je ne izpostavljajte soncu in vlagi, ne razstavljajte, zažigajte in ne povzročajte kratkega stika. 4. Poskrbite za primerno hlajenje naprave, ker v nasprotnem primeru lahko pride do poškodb naprave ali njenih posameznih delov. Naprava naj bo postavljena tako, da lahko zrak prosto kroži preko ventilacijskih rež.V primeru, da se komponenta uporablja s shranjevalnim medijem (CD, DVD ...), so iz garancije izključene poškodbe, ki nastanejo zaradi uporabe neustreznih medijev.
