HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ ÉS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK PREMAxx · Gázolajszivattyú 87 987 A807 230 V • 24 V-DC • 12 V-DC
D Használati útmutató - PREMAxx FMT Swiss AG Ez a dokumentáció kizárólag az üzemeltetőnek és annak személyzetének szól. Ennek a dokumentációnak a tartalmát (szövegek, képek, rajzok, ábrák, tervek, stb.) írásos hozzájárulásunk nélkül részben vagy egészben is tilos sokszorosítani vagy terjeszteni, gazdasági célokból jogosulatlanul értékesíteni vagy harmadik félnek kiadni vagy hozzáférhetővé tenni. FMT Swiss AG Fluid Management Technologies Swiss AG Gewerbestraße 6 6330 Cham / Schweiz Tel.
Használati útmutató - PREMAxx D Tartalomjegyzék 1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.3.1. 1.3.2. 1.3.3. 2. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 3. 4. 4.1. 5. 6. 7. 7.1. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Használati útmutató - PREMAxx D 1. Bevezetés 1.1. Előszó Olvassa el alaposan és vegye figyelembe ezt a használati útmutatót, különös tekintettel a biztonsági tudnivalókra! A termékkel kapcsolatos kérdések estén munkatársaink készséggel állnak rendelkezésre. FMT Swiss AG 1.2. A személyzet kötelezettségei A PREMAxx gázolajszivattyúval végzett munkákkal megbízott minden személy köteles a munka megkezdése előtt: – az alapvető biztonságtechnikai és balesetvédelmi előírásokat figyelembe venni.
Használati útmutató - PREMAxx D MEGJEGYZÉS Kiegészítő információkat vagy tippeket tartalmaz, amelyek megkönnyítik a munkát. 1.3.2. Veszélyjelölések Szimbólum Jelentés Általános veszélyjelölés. A veszély típusa az így jelölt figyelemfelhívásban részletesebben leírásra kerül. Ez a jelölés figyelmeztet a veszélyes elektromos feszültségre. Ez a jel figyelmeztet a robbanásveszélyes légkörre. 1.3.3.
D Használati útmutató - PREMAxx 2.1. Engedélyezett személyzet A PREMAxx gázolajszivattyún végzett munka és a szivattyú kezelése csak képzett és felhatalmazott személyzet számára megengedett. Képzett személyzet olyan személyeket jelöl, akik a képzésük, tapasztalatuk és oktatásuk, valamint a vonatkozó szabványok ismerete révén képesek a rájuk bízott munka felmérésére, és a lehetséges veszélyek felismerésére.
Használati útmutató - PREMAxx D VESZÉLY! Személyi sérülés és anyagi kár veszélye áll fenn robbanásveszélyes gőzök következtében! ■ Soha ne szállítson a szivattyúval robbanásveszélyes folyadékokat, pl. benzint vagy hasonló lobbanáspontú vagy zsíros folyadékot. ■ Mivel a gázolajszivattyú motorja és kapcsolója nem robbanásvédett, a szivattyút nem szabad robbanásveszélyes környezetben üzemeltetni. ■ A maró hatású, ill. egyéb biológiailag veszélyes anyagok szállítása tilos.
D Használati útmutató - PREMAxx 2.5. A dízel üzemanyag és a fűtőolaj kezelésével kapcsolatos veszélyek A dízel üzemanyagok és a fűtőolaj éghető folyadékok. A szakszerűtlen használat az embert és a környezetet veszélyezteti. MEGJEGYZÉS A dízel üzemanyagokra és a fűtőolajra vonatkozó biztonsági előírásokat figyelembe kell venni! 3. Szállítás és átmeneti tárolás Szállítás előtt biztosítani kell, hogy ne legyen folyadék (dízel üzemanyag vagy fűtőolaj-maradvány) a szivattyúban.
Használati útmutató - PREMAxx 5. D Műszaki adatok 230 V 23 730 Megnevezés Csatlakozókábel, hosszúság (m) (ft) Tartály csatlakozó Szívóoldali csatlakozó Nyomóoldali csatlakozó 12 V 23 710 2 / 6.6 G 2‘‘ a, hordócsatlakozó Tömlőcsatlakozó csonk DN 19 G 1‘‘ a 24 V 23 720 Hidraulikus adatok Szivattyú típusa Szállítási teljesítmény szabad kifolyás mellett (l/min) / (gpm) Szívási magasság max. (m) / (ft) Szállítási magasság max.
Használati útmutató - PREMAxx D VIGYÁZAT! A hibás szerelés sérülésveszélyt okoz. ■ A szivattyút csak függőleges helyzetben szerelje fel a tartályra, és csak így működtesse a szivattyút. ■ A szivattyút csak akkor szabad működtetni, ha össze van csavarozva a lefejtendő tartállyal, és így nem fordulhat elő kontrollálatlan mozgás. ■ A szivattyút csak akkor szabad használni, ha a lefejtendő tartály, amelyhez a szivattyú csatlakozik, szilárd és egyenes alapon áll.
Használati útmutató - PREMAxx 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Szűrőkosár Három részes teleszkópos cső Már nem alkalmazható Tömlővezeték dízel üzemanyaghoz, DN 19 PREMAxx gázolajszivattyú Automatikus töltőszelep, dízel G töltőszelep 1“ i-80 l/min Menetes tömlővég Csőcsatlakozó 90° Már nem alkalmazható Már nem alkalmazható 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 D Forgócsukló DN 19 Anya G1“ Reteszkar Töltőkar, automatikus töltőszelep Töltőkar, standard töltőszelep Be/ki billenőkapcsoló Már nem alkalmazható Szívócsonk Ho
Használati útmutató - PREMAxx D ■ A kézipumpa karjával (22) szivattyúzza annyi ideig a szállítandó folyadékot, amíg a folyadék megjelenik a töltőszelepnél (6, ill. 7). Az integrált lefejtésgátló miatt a folyadékoszlop hosszabb leállási idő esetén megszakadhat, így ebben az esetben is szükség van az újbóli pumpálásra. ■ A szivattyú bekapcsolásához működtesse a billenőkapcsolót (17). FIGYELEM! A termék károsodásának veszélye! ■ Soha ne működtesse a szivattyút folyadék szállítása nélkül.
Használati útmutató - PREMAxx D Vegye figyelembe a szivattyú használatához az alábbi javaslatokat: ■ A karbantartáshoz személyi védőfelszerelést kell viselni. ■ Fagyveszély esetén a szivattyút és a szállítási kört le kell üríteni, és a szivattyút legalább 0 °C / 32 °F hőmérsékleten kell tárolni. ■ Ellenőrizze, hogy a címkék és a táblák nem váltak az idő folyamán olvashatatlanná, illetve nem váltak le.
D Használati útmutató - PREMAxx 13. A PREMAxx 230 V-os gázolajszivattyú robbantott ábrája 13.
Használati útmutató - PREMAxx Tétel Mennyiség 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 2 2 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 1 1 1 1 D Megnevezés PREMAxx 230 V Billenőkapcsoló, zöld, megvilágított Kábel H05 RN F2 X 1,0-2 m PREMAxx szivattyútengely PREMAxx házfedél Szivattyú köztes fedél Tengelytömítő gyűrű-FPM PREMAxx járókerék PREMAxx készülékház Közdarab O-gyűrű NBR 70-31x2,2 Csőcsatlakozó Men
D Használati útmutató - PREMAxx 14. PREMAxx 24/12 V-os gázolajszivattyú robbantott ábrája 14.
Használati útmutató - PREMAxx D Tétel Mennyiség Megnevezés PREMAxx 24 V Megnevezés PREMAxx 12 V 1 1 Billenőkapcsoló, zölden megvilágítva Billenőkapcsoló, zöld, megvilágított 2 1 PREMAxx szivattyútengely PREMAxx szivattyútengely 3 1 PREMAxx házfedél PREMAxx házfedél 4 1 Szivattyú köztes fedél Szivattyú köztes fedél 5 1 Tengelytömítő gyűrű FPM Tengelytömítés FPM 6 1 PREMAxx járókerék PREMAxx járókerék 7 1 PREMAxx készülékház PREMAxx készülékház 8 1 Közdarab Közdarab 9 10 1
D Használati útmutató - PREMAxx 15.
Használati útmutató - PREMAxx D 19
FMT Swiss AG Fluid Management Technologies Swiss AG Gewerbestraße 6 6330 Cham / Schweiz Tel. +41 41 712 05 37 Fax +41 41 720 26 21 info@fmtag.com www.fmtag.
