Safety data sheet
Eni Schmiertechnik
SICHERHEITSDATENBLATT gemäß Verordnung 1907/2006/EG
Erstelldatum: 15. November 2001 Überarbeitet am: 01. April 2010
Artikel-Nummer: 1722 Version: 8.0 DE
Handelsname
✘ geänderte Abschnitte gegenüber der Vorversion n. a. = nicht anwendbar n. g. = nicht genannt n. b. = nicht bestimmt
Druckdatum: 01. Apr. 2010
5.5 Zusätzliche Hinweise Gefährdete Behälter mit Wassersprühstrahl kühlen. Kontaminiertes Löschwasser
getrennt sammeln, darf nicht in die Kanalisation gelangen. Brandrückstände und
kontaminiertes Löschwasser müssen entsprechend den örtlichen behördlichen
Vorschriften entsorgt werden.
6. MAßNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG
6.1 Personenbezogene
Vorsichtsmaßnahmen
Bei Einwirkung von Dämpfen/Nebel/Aerosol Atemschutz verwenden. Besondere
Rutschgefahr durch ausgelaufenes/verschüttetes Produkt. Bildet rutschige Beläge.
6.2 Umweltschutzmaßnahmen Nicht in die Kanalisation/Oberflächenwasser/Grundwasser gelangen lassen. Nicht
in den Untergrund/Erdreich gelangen lassen. Flächenmäßige Ausdehnung
verhindern (z. B. durch Eindämmen oder Ölsperren). Bei Auslaufen in oberirdische
Gewässer, in Entwässerungsnetze oder in den Untergrund zuständige Behörden
benachrichtigen.
6.3 Verfahren zur Reinigung Mit geeigneten flüssigkeitsbindenden Materialien aufnehmen. In geeigneten
Behältern der Rückgewinnung oder Entsorgung zuführen. Das aufgenommene
Material vorschriftsmäßig entsorgen. Bei Austritt größerer Mengen Maßnahmen
treffen, um weitere Ausbreitung zu verhindern.
6.4 Zusätzliche Hinweise Trinkwassergefährdung beim Eindringen größerer Mengen in Untergrund und
Gewässer möglich. Behörden verständigen.
7. HANDHABUNG UND LAGERUNG
✘
7.1 Handhabung
7.1.1 Hinweise zum sicheren Umgang Hautschutzplan erstellen und einhalten. Keine Hautreinigungsmittel mit Reibemittel
verwenden. Mund, Augen und Nase nicht mit Kühlschmierstoff verschmutzten
Händen berühren. Am Arbeitsplatz möglichst nicht essen, trinken und rauchen. Mit
Kühlschmierstoff durchnässte Kleidung sofort wechseln. Aerosolbildung
vermeiden. Verschütten des Produktes vermeiden.
7.1.2 Technische Maßnahmen zur
Verhinderung von Aerosolbildung
Absauganlage, Abluft nur über geeignete Abscheider ins Freie führen.
7.1.3 Hinweise zum Brand- und
Explosionsschutz
Brandklasse nach DIN EN 2: B
7.1.4 Weitere Angaben BGR/GUV-R 143 Tätigkeiten mit Kühlschmierstoffen beachten.
7.2 Lagerung
7.2.1 Anforderungen an Lagerräume
und Behälter
Die Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen und
über Fachbetriebe - VAwS des jeweiligen Landes ist zu berücksichtigen.
7.2.2 Zusammenlagerungshinweise Nicht zusammen mit Oxidationsmitteln lagern.
7.2.3 Weitere Angaben zu den
Lagerbedingungen
Empfohlene Lagertemperatur: 10 - 25 °C. Vor Frost schützen. Lagerdauer unter
den beschriebenen Bedingungen: 12 Monate.
7.2.4 VCI-Lagerklasse LGK 10
7.3 Bestimmte Verwendungen Dieses Produkt kommt unverdünnt zum Einsatz als Kühlschmierstoff für die
spangebende als auch spanlose Formgebung.
8. BEGRENZUNG UND ÜBERWACHUNG DER EXPOSITION / PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG
8.1 Expositionsgrenzwerte
Stoff EG-Nr AGW AGW Spitzenbegr. Bemerkung
Kühlschmierstoffe n.a. 10 mg/m³ AGS, TRGS 900
8.2 Begrenzung und Überwachung
der Exposition am Arbeitsplatz
Technische Maßnahmen und die Anwendung geeigneter Arbeitsverfahren haben
Vorrang vor dem Einsatz persönlicher Schutzausrüstungen. Siehe Abschnitt 7,
keine weitergehenden Maßnahmen erforderlich.
8.3 Persönliche Schutzausrüstung
Autol Schneidöl SPL 32 / 10 571 Schneidöl Seite 2 von 6






