Instructions
15
E) FEHLERSUCHE
1) SIE KÖNNEN NICHT ODER NUR IN SCHLECHTER QUALITÄT SENDEN
- Prüfen Sie das Stehwellenverhältnis Ihrer Antenne sowie die Zuleitung auf evtl.
Unterbrechungen oder Wackelkontakte!
- Prüfen Sie, ob das PTT-Handmikrofon richtig angeschlossen ist und die Verbindung
keinen Wackelkontakt aufweist!
- Prüfen Sie, ob das richtige Frequenzband gewählt wurde.
2) SIE ERHALTEN AUF IHRE SENDUNG KEINE ANTWORT
ODER HABEN SCHLECHTEN EMPFANG
- Stellen Sie [ASC/SQUELCH] (2) richtig ein!
- Prüfen Sie, ob das richtige Frequenzband gewählt wurde.
- Stellen Sie [ON-OFF/VOLUME] (1) auf eine geeignete Wiedergabe-Lautstärke ein.
- Prüfen Sie, ob das PTT-Handmikrofon richtig angeschlossen ist und die Verbindung
keinen Wackelkontakt aufweist!
- Prüfen Sie das Stehwellenverhältnis Ihrer Antenne sowie die Zuleitung auf evtl.
Unterbrechungen oder Wackelkontakte!
- Vergewissern Sie sich, dass Sie die gleiche Betriebsart (AM / FM) wie Ihr Funkpartner
verwenden!
3) DIE ANZEIGEN LEUCHTEN NICHT
- Überprüfen Sie Ihre Stromversorgung: Ist das Netzgerät eingeschaltet?
- Prüfen Sie, ob Sie möglicherweise die Anschlüsse für Plus (= ROT) und Minus
(=Schwarz) vertauscht haben! Wechseln Sie in diesem Fall die Anschlüsse.
- Überprüfen Sie die Sicherungen.
F) TIPPS FÜR DEN FUNKVERKEHR
Für weitgehend ungetrübten Funkverkehr, sollten Sie die folgenden sechs Tipps be-
herzigen:
1) Nach dem Einschalten des Gerätes immer zuerst hören, ob der eingestellte Kanal
frei ist.
2) Dazu die Rauschsperre öffnen, um schwächere Stationen nicht zu überhören.
3) Nur wenn der Kanal völlig frei ist, einen eigenen Anruf starten.
4) Immer nur kurz rufen.
5) Nach jedem Anruf sorgfältig hören, ob eine Station antwortet. Erst dann den Anruf
wiederholen.
6) Nach jedem Durchgang der Gegenstation immer erst einige Sekunden Pause las-
sen, bevor man selber spricht, damit sich auch andere Stationen melden können
(«Umschalt-Pause»). Anrufkanäle: Empfohlen werden die folgenden Anrufkanäle:
- Kanal 27 (AM) als Anrufkanal in Stadtgebiet
- Kanal 9 (AM) als Notrufkanal
- Kanal 19 (AM) als Fernfahrerkanal.
Abweichungen hiervon sind selbstverständlich möglich. Bei schlechten Verbindun-
genoderstarkenStörungenisteshäugproblematisch,schwerzuverstehendeWor-
te wie Eigen- und Städtenamen fehlerlos zu übermitteln.
Hier hilft das Internationale Buchstabieralphabet weiter, das auch im Luftverkehr
(ICAO) und der NATO eingesetzt wird:
G) GLOSSAR
17
G) GLOSSAR
FACHBEGRIFFE
AM : Amplitudenmodulation
CB : Citizens Band
CH : Kanal
CW : Morsen (Continuous Wave)
DX : Fernverbindung
DW : Dual Watch
FM : Frequenzmodulation
UTC : Weltzeit
HF : Hochfrequenz
NF : Niederfrequenz
LSB : Unteres Seitenband (Lower Side Band)
RX : Empfänger
SSB : Einseitenbandmodulation (Single Side Band)
SWR : Stehwellenverhältnis
SWL : Kurzwellenhörer
SW : Kurzwelle
TX : Sender
UHF : Ultra High Frequency
USB : Oberes Seitenband (Upper Side Band)
VHF : Very High Frequency
TRX : Funkgerät (Sendeempfänger)
CE Konformitätserklärung
Wir, GROUPE PRESIDENT ELECTRONICS, Route de Sète,
BP 100 – 34540 Balaruc – FRANKREICH,
erklären auf unsere Verantwortung, dass der
Kommunications-Sendeempfänger
Hersteller : PRESIDENT
Modell : LINCOLN II
-
konform ist zu den Anforderungen der Direktive 1999/5/CE
(Artikel 3), angepasst an nationale Gesetze und die folgenden
Europäischen Standards:
EN 301 783 - 1
EN 301 783 - 2
EN301 489 - 15
EN 60950 - 1 (2006) + A11 (2009)
und ist konform mit der Direktive RoHS2: 2011/65/EU
(08.06.2011).
Balaruc, den 16.12.2013
Jean-Gilbert MULLER
General Manager
INTERNATIONAL PHONETIC ALPHABET
A Alpha H Hotel O Oscar V
B Bravo I India P Papa W
C Charlie J Juliett Q Quebec X
D Delta K Kilo R Romeo Y
E Echo L Lima S Sierra Z
F Foxtrott M Mike T Tango
G Golf N November U Uniform
Victor
Whisky
Xray
Yankee
Zulu
17
G) GLOSSAR
FACHBEGRIFFE
AM : Amplitudenmodulation
CB : Citizens Band
CH : Kanal
CW : Morsen (Continuous Wave)
DX : Fernverbindung
DW : Dual Watch
FM : Frequenzmodulation
UTC : Weltzeit
HF : Hochfrequenz
NF : Niederfrequenz
LSB : Unteres Seitenband (Lower Side Band)
RX : Empfänger
SSB : Einseitenbandmodulation (Single Side Band)
SWR : Stehwellenverhältnis
SWL : Kurzwellenhörer
SW : Kurzwelle
TX : Sender
UHF : Ultra High Frequency
USB : Oberes Seitenband (Upper Side Band)
VHF : Very High Frequency
TRX : Funkgerät (Sendeempfänger)
CE Konformitätserklärung
Wir, GROUPE PRESIDENT ELECTRONICS, Route de Sète,
BP 100 – 34540 Balaruc – FRANKREICH,
erklären auf unsere Verantwortung, dass der
Kommunications-Sendeempfänger
Hersteller : PRESIDENT
Modell : LINCOLN II
-
konform ist zu den Anforderungen der Direktive 1999/5/CE
(Artikel 3), angepasst an nationale Gesetze und die folgenden
Europäischen Standards:
EN 301 783 - 1
EN 301 783 - 2
EN301 489 - 15
EN 60950 - 1 (2006) + A11 (2009)
und ist konform mit der Direktive RoHS2: 2011/65/EU
(08.06.2011).
Balaruc, den 16.12.2013
Jean-Gilbert MULLER
General Manager
INTERNATIONAL PHONETIC ALPHABET
A Alpha H Hotel O Oscar V
B Bravo I India P Papa W
C Charlie J Juliett Q Quebec X
D Delta K Kilo R Romeo Y
E Echo L Lima S Sierra Z
F Foxtrott M Mike T Tango
G Golf N November U Uniform
Victor
Whisky
Xray
Yankee
Zulu










