Instructions

Русский (Перево д оригинальных инструкций)
RU
EN DE ES IT FR PT NL FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
частей. Большая часть пластиковых материалов
может быть повреждена имеющимися в продаже
растворителями. Использовать чистую ветошь для
удаления грязи, пыли, масла, густой смазки и т.д.
OCTOPOЖHO
Не допускать попадания на пластиковые части
тормозной жидкости, бензина, нефтехимических
продуктов, проникающих масел и т.п. Такие
химические продукты могут повредить, ослабить или
разрушить пластику, что может привести к личным
травмам Ремонту или замене пользователем
подлежат только компоненты, входящие в список
запасных частей. Все другие части должны
заменяться авторизованным сервисным центром.
OCTOPOЖHO
Во избежание риска получения тяжелых
повреждений следует обязательно извлекать
аккумулятор из устройства во время его чистки
и при выполнении любых работ по техническому
обслуживанию.
ЗАМЕНА КАТУШКИ См. Рисунок 10.
Использовать исключительно одиночную режущую
нить с диаметром 2 мм.
 Вынуть аккумулятор.
 Нажать внутрь крылышки, находящиеся по бокам
крышки катушки.
 Для снятия крышки катушки потянуть ее вверх.
 Вынуть старую катушку.
 Перед установкой новой катушки убедиться, что
нить вставлена в паз на новой катушке. Убедиться,
что конец режущей нити выходит из паза на около
15 см.
 Установить новую катушку так, чтобы режущая нить
и паз были выровнены по проушине в режущей
головке. Пропустить нить в проушину.
 Потянуть за нить, выходящую из режущей головки,
так, чтобы она прошла через паз в катушке.
 Надеть крышку на катушку, вставив язычки в пазы и
нажимая на них до полной фиксации крышки.
См. Рисунок 11.
 Согните струну в середине и закрепите петлю в
щели в центральном ободе шпульки. Убедитесь,
что струна закреплена в щели.
 Накрутите струну равномерно и плотно по часовой
стрелке. После завершения установите струну
щель, чтобы она не раскрутилась.
 Не накручивайте струну за край шпульки.
ХРАНЕНИЕ ТРИММЕРА
 Перед постановкой на хранение вынуть из
триммера аккумулятор.
 Поместить устройство в недоступное для детей
место.
 Не держать его вблизи от разъедающих химических
веществ, например химических средств для
садоводства или соли для уборки снега.
 Хранить и заряжать аккумуляторную батарею в
прохладном месте. При температуре выше или
ниже нормальной температуры окружающей среды
сокращается срок службы аккумулятора.
 Хранить аккумулятор при температуре ниже 27°C и
в местах, лишенных влажности.
 Все аккумуляторы со временем теряют заряд. Чем
выше температура, тем быстрее аккумулятор теряет
заряд. В случае длительного неиспользования
устройства подзаряжайте аккумулятор раз в месяц
или каждые два месяца. Это позволит продлить
срок службы аккумулятора.
 Во время транспортировки должным
образом закрепите триммер, чтобы избежать
его повреждения. Перед постановкой на
хранение почистите устройство и выполните
необходимое техническое обслуживание,
защитите металлические ножи. Используйте
надлежащие чехлы для металлических ножей при
транспортировке и хранении.
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
 Охрана окружающей среды должна являться
существенным и первоочередным аспектом при
пользовании машиной, во благо человеческого
общества и окружающей среды, в которой мы
живем. Старайтесь не беспокоить окружающих.
 Строго соблюдайте местные нормы по
утилизации упаковки, масел, бензина, фильтров,
поврежденных частей или любых элементов со
значительным влиянием на окружающую среду;
эти отходы не должны выбрасываться с бытовым
мусором, а собираться отдельно и передаваться в
специальные центры сбора отходов, выполняющие
их переработку.
 Строго соблюдайте действующие на местном
уровне правила по вывозу отходов работы.
 После завершения срока службы машины не
выбрасывайте ее, а обратитесь в центр сбора
отходов в соответствии с действующим местным
законодательством.
39