User Manual


INSTRUCTIONSDESÉCURITÉIMPORTANTES

CONSERVEZPRECIEUSEMENTCESINSTRUCTIONS–Cemanuelcontientlesinstructions
importantespourlesmodèlesPowerWalkerVFD400/600/1000,instructionsàrespecterlorsde
l'installationetdelamaintenancedel'onduleuretdesbatteries.

• Ceproduitaétéconçuspécialementpourêtreutiliséavecdesordinateurset,parconséquent,
n'est pas
recommandé pouruneutilisationavec un équipementde surviequelqu'ilsoitni
avectoutautreéquipementspécifiqueimportant.
• Cetéquipementpeutêtremanipuléparn'importequi,sansrequérirdeformationparticulière
aupréalable.
• Ne pas brancher aux prises de l'onduleur des appareils électroménagers tels que sèche‐
cheveux.
•
Cet appareil est destiné à une installation dans un environnement contrôlé (zone à
température contrôlée, en intérieur et exempte des contaminants conducteurs). Évitez
d'installerl'onduleuràdesendroitsavecdel'eaustagnanteou couranteoucaractériséspar
unehumiditéexcessive.
• Risqued'électrocution,nepasessayerdedémonterl'onduleur.Cet
onduleurnecomportepas,
à l'intérieur, de pièces réparables par l'utilisateur. Faites appel àun technicien qualifié pour
touteréparation.
• Laprisedecourantsecteurdevraitsetrouveràproximitédel'équipementetêtrefacilement
accessible. Pour déconnecter l'onduleur de l'alimentation C.A., débranchez le cordon
d'alimentationdelaprisede
courantsecteur.
• Sil'onduleurdoitêtrestocképendantunelonguedurée,ilestrecommandéderechargerles
batteries,unefoisparmois,pendant24heuresafind'éviterunedéchargetotaledebatterie.
• Veuilleznepasutiliserl'onduleurau‐dessusdelacapacitédechargenominale.
• L'onduleurcontient
une/deuxbatteriesdefortecapacité.Ilnefautdoncpasouvrirlecoffret,
sachantque l'onrisquesinon d'êtreexposé à des dangerstelsqu'uneélectrocution. S'ilest
nécessaire d'effectuer unerévision interne quelconque ou de procéder à remplacement de
batterie,veuillezprendrecontactavecledistributeur.
• La mise en
 court‐circuit interne de l'onduleur (UPS) fait courir des dangers tels que des
électrocutionsouunincendie,ilfaudradoncveilleràcequ'aucunrécipientd'eau(verred'eau
par exemple) ne soit placé sur le dessus de l'onduleur afin d'éviter tout danger tel qu'une
électrocution.
• Nejetezpasla
(oules)batterie(s)aufeu.Elle(s)pourrai(en)texploser.
• Ne pas ouvrir ni n'abîmer la (ou les) batterie(s). L'électrolyte libéré attaque la peau et les
yeux.Ilpeutêtretoxique.
• LesymboleΦprésentsurl'étiquettedetypereprésentelaphase.
• Unebatterieconstitueunrisquepotentield'électrocutionetde
générationd'uncourantde
court‐circuitdeforteintensité.Ilestrecommandédeprendrelesprécautionssuivantesencas
d'interventionsurdesbatteries:
FR