Use and Care Manual

35
Español
• No utilice el cargador si ha recibido un golpe contundente,sehacaídoosehadañadodealguna
otra forma; llévelo a un técnico de reparaciones capacitado.
• No desmonte el cargador o el paquete de batería; llévelo a un técnico de reparaciones capacitado
cuando requiera servicio o reparación. El montaje incorrecto puede resultar en un riesgo de descarga eléctrica o
incendio.
• No cargue el paquete de batería la temperaturaestápordebajode50gradosF(10gradosC)osuperior
a104gradosF(40gradosC).Laherramientadelatiendaylabateríaenunlugardondelatemperaturanosuperará
los122gradosF(50gradosC).Estoesimportanteparaevitardañosgravesalabateríadecélulas.
• Ponga el cargador sobre superficies planas ininflamables y alejado de materiales inflamables
cuandolarecargaelpaquetedebatería.
• Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, desenchufe el cargador de la toma de corriente antes de
tratar de efectuar cualquier tarea de mantenimiento o limpieza.
• Si el tiempo de operación se ha hecho mucho más corto, deje de hacerlo funcionar inmediatamente.
Puede resultar en un riesgo de recalentamiento, posibles quemaduras e incluso en una explosión.
• En condiciones extremas de uso o temperatura;lasbateríaspuedenemanarlíquido.Siellíquidollega
atocarlelapiel,lávesedeinmediatoconaguayjabón,ydespuésneutralicelosefectosconjugodelimónovinagre.
Sileentralíquidoenlosojos,láveselosconagualimpiaporlomenos10minutos,ydespuésbusquedeinmediato
atención médica. Con el cumplimiento de esta regla se reduce el riesgo de lesiones serias.
• No trate de usar un transformador elevador,ungeneradordemotorounreceptáculodeCC.
• No cortocircuite el paquete de baterías.No toque los terminales con ningún material conductor.No guarde
elpaquetedebateríaenunrecipienteconotrosobjetosdemetalcomoclavos,monedas,etc.Protejasiemprelos
terminalesdelaspilascuandonoseuseelpaquetedebatería.
• No cargue dentro de una caja o recipiente de ninguna clase.Labateríadebecolocarseenunárea
bien ventilada durante la carga.
• No deje que nada cubra u obstruya los respiraderos del cargador.
• No incinere el paquete de bateríainclusosiestámuydañadooestácompletamentedesgastado.Elpaquete
debateríapuedeestallarenunincendio.
• Cuando no esté en uso el cargador desconéctelo del suministro de voltaje. De esta manera
sereduceelriesgodeunadescargaeléctricaodañosalcargadorsiartículosmetálicoscaenenlaabertura.Esto
también ayuda a evitar dañar el cargador en el caso de una subida de voltaje.
• Utilicesóloelsiguientetipoytamañodelabatería:PLB14025(sóloutiliceparaelcargador
PC1401).
ADVERTENCIA: Un cortocircuito de la pila puede causar una gran corriente,
recalentamiento, posibles quemaduras e incluso la rotura.
ADVERTENCIA: Hay120voltiospresentesenlosterminalesdecarga.Nolos
toque con objetos conductores. Se pueden producir descargas eléctricas o electrocución.
No deje que entre líquido en el interior del cargador. Se pueden producir descargas
eléctricas.
INSTRUCCIONESIMPORTANTESDESEGURIDADPARAEL
CARGADORYLAPILA
• LasbateríassonrecargablesdeLITHIUM-IONbaterías.Ciertasleyeslocales,estatales
yfederalesprohíbendesecharestaspilasenlabasuranormal.
• Consulteconsusautoridadesdedesechoslocalesparavercuálessonsusfuncionesde
desechado/reciclado.
• SedisponedemásinformaciónreferentealdesechadodebateríasenEE.UU.yCanadáen;
http://www.rbrc.org/index.html,ollamandoal1-800-822-8837(1-800-8BATTERY).
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA PILA