Use and Care Manual

55
Español
ASPECTOS ELÉCTRICOS
INSTRUCCIONES PARA EL USO DE LOS CABLES DE EXTENSIÓN
t 4JFTUÈVTBOEPVODBCMFEF FYUFOTJØOBM BJSFMJCSFBTFHÞSFTFEFRVFFTUÏNBSDBEPDPOFMTVmKP8"8FO
Canadá) para indicar que es aceptable para uso al aire libre.
t "TFHÞSFTFEFRVFFMDBCMFEFFYUFOTJØOFTUÏCJFODBCMFBEPZFOCVFOBTDPOEJDJPOFTFMÏDUSJDBT4JFNQSFSFFNQMBDF
un cable de extensión dañado o pídale a una persona calificada que lo repare antes de usarlo.
t 1SPUFKBMPTDBCMFTEFFYUFOTJØOEFPCKFUPTQVO[BOUFTDBMPSFYDFTJWPZÈSFBTIÞNFEBTPNPKBEBT
Calibre mínimo recomendado para cables de extensión (120V)
Amperios de la placa de
características
(A carga completa)
Longitud del cable de extensión
25 pies 50 pies 75 pies 100 pies 150 pies 200 pies
0–2,0 18 18 18 18 16 16
2,1–3,4 18 18 18 16 14 14
3,5–5,0 18 18 16 14 12 12
5,1–7,0 18 16 14 12 12 10
7,1–12,0 18 14 12 10 8 8
12,1–16,0 14 12 10 10 8 6
16,1–20,0 12108866
CARGAS DEL MOTOR ELÉCTRICO
Es característico de los motores eléctricos comunes, en funcionamiento normal, consumir hasta seis veces su corriente
de funcionamiento durante el arranque. Esta tabla se puede utilizar para estimar los vatios necesarios para arrancar
los motores eléctricos; sin embargo, si un motor eléctrico no arranca o no alcanza la velocidad de funcionamiento,
apague el aparato o la herramienta inmediatamente para evitar daños al equipo. Compruebe siempre los requisitos de
la herramienta o aparato utilizado comparándolos con la potencia nominal del generador.
NOTA: Deben revisarse los requisitos de voltaje y frecuencia de funcionamiento de todos los equipos electrónicos antes
de enchufarlos a este generador. Puede dañar el equipo si no está diseñado para operar dentro de una variación de voltaje
de +/- 10%, y una variación de frecuencia de +/- 3 Hertz con respecto a las clasificaciones de la placa de características del
generador. Para evitar daños, siempre conecte una carga adicional al generador si se utiliza equipo de estado sólido (como
un televisor). Se recomienda un acondicionador de línea eléctrica para algunas aplicaciones de estado sólido.
CAPACIDAD DEL GENERADOR
Asegúrese de que el generador pueda suministrar suficientes vatios continuos (en funcionamiento) y de sobretensión
(arranque) para los elementos que va a alimentar al mismo tiempo. Siga los pasos que se indican a continuación para
evitar una sobrecarga.
t Sume el total de vatios nominales de todos los elementos eléctricos que se van a conectar a la vez. Este total NO
debe ser mayor que los vatios nominales de funcionamiento del generador.
TAMAÑO DE
MOTOR
VATIOS DE
FUNCIONAMIENTO
VATIOS NECESARIOS PARA ARRANCAR EL MOTOR
UNIVERSAL CONDENSADOR FASE DIVIDIDA
1/8 275 N/A 850 1200
1/6 275 600 850 2050
1/4 400 800 1050 2400
1/3 450 950 1350 2700
1/2 600 1000 1800 3600
3/4 850 1200 2600 --
1 1100 N/A 3300 --