Use and Care Manual

42
Français
ENTRETIEN
Un bon entretien est essentiel pour un fonctionnement sûr, économique et sans problème. Il contribuera également à
réduire la pollution atmosphérique. Le but du programme d'entretien et d'ajustement est de maintenir la génératrice dans
les meilleures conditions de fonctionnement.
AVERTISSEMENT : Lisez et comprenez les règles de sécurité importantes avant de démarrer le générateur.
DANGER : Arrêtez le moteur avant d'effectuer tout entretien. Si le moteur doit tourner, assurez-vous que la
zone est bien ventilée. Les gaz d'échappement contiennent du monoxyde de carbone toxique.
AVERTISSEMENT : Lors de l'entretien, utilisez uniquement les pièces de rechange recommandées
ou équivalentes. L'utilisation d'autres pièces peut créer un danger ou endommager le produit.
AVERTISSEMENT : Laissez les composants chauds refroidir au toucher avant d'effectuer toute
procédure d'entretien.
AVERTISSEMENT : La pression interne peut s'accumuler dans le carter du moteur pendant que le
moteur tourne. Le fait de retirer le bouchon de remplissage d'huile/jauge d'huile alors que le moteur est chaud peut en-
traîner la projection d'huile extrêmement chaude à l'extérieur du carter et peut gravement brûler la peau. Laissez refroidir
l'huile moteur pendant plusieurs minutes avant de retirer le bouchon de remplissage d'huile/jauge d'huile.
AVERTISSEMENT : Évitez le contact cutané avec l'huile moteur ou l'essence. Le contact prolongé
de la peau avec l'huile moteur ou l'essence peut être nocif. Un contact fréquent et prolongé avec l'huile moteur peut
causer le cancer de la peau. Prenez des mesures de protection et portez des vêtements et équipements de protection.
Lavez toute la peau exposée avec de l'eau et du savon.
AVERTISSEMENT : Le fait de ne pas effectuer l'entretien périodique ou de ne pas suivre les pro-
cédures d'entretien peut entraîner un dysfonctionnement de l'onduleur et peut entraîner la mort ou des blessures graves.
PROGRAMME DE MAINTENANCE
PÉRIODE DE SERVICE RÉGULIÈRE
(1)
Effectuer à chaque mois ou intervalle
d'heures de service indiqué, selon la
première éventualité.
ARTICLE
Avant
chaque
utilisation
Toutes les
10 heures
Tous les 4
mois ou 50
heures
Tous les
ans ou 150
heures
Tous les deux
ans ou toutes les
300 heures
Machine
complète
Inspection visuelle
(état, usure, fuites)
*
Propre *
Huile moteur
Vérifier *
Changer *
(2)
*
Filtre à air
Vérifier *
Propre *
(3)
Bougie d'allu-
mage
Vérifier *
Changer *
Filtre à carbu-
rant
Changer *
(4)
Carburateur Vérifier et nettoyer *
(4)
Dégagement
des soupapes
Vérifier et nettoyer *
(4)
(1) Consigner les heures de fonctionnement pour déterminer l'entretien approprié.
(2) La première vidange d'huile moteur doit être effectuée le premier mois ou les 10 heures, selon la première de ces deux dates.
(3) Entretien plus fréquent dans les zones poussiéreuses.
(4) Ces articles devraient être entretenus par un concessionnaire autorisé, à moins que le propriétaire n'ait les outils appropriés et ne
soit compétent en mécanique.