Use and Care Manual
 39
fonctionnent correctement. Répétez le test plusieurs fois après le démarrage du moteur. Lorsque le levier 
de démarrage / d'arrêt du moteur est relâché, le moteur doit s'arrêter en quelques secondes. Lorsque le 
levier de démarrage / d'arrêt du moteur est relâché, le moteur doit s'arrêter en quelques secondes. 
Avertissement : La lame commence à tourner dès que le moteur est démarré. 
DÉMARRER LE MOTEUR 
1.  Se asrgure de que el cable de encendido se conecte con la bujía.. 
2.  Se encuentre detrás del cortacésped. Se activa la palanca de arranque/parada con una mano.La otra 
tiene que ponerse en la manija del arrancador. 
3.  se arranca el motor usando la manija de arrancador.Se lo realiza retirando la manija 
aproximadamente de 4-6 pulgadas (hasta que siente la resistencia) y luego se activa el motor con un 
tirón inmediato. Si el motor no se arranque, atrrastre la manija otra vez. 
Cuidado: Nunca se permite el cable accionador volver de inmediato. 
Cuidado: Cuando hace frío, será necesario repetir el proceso del arranque algunas veces. 
ARRÊTEZ LE MOTEUR 
Relâchez le levier de démarrage / arrêt du moteur pour arrêter le moteur. 
BARRA DE CONTROL DE ACCIONAMIENTO 
Si presiona la barra de control de accionamiento, el embrague de 
accionamiento se cerrará y la cortadora de césped comenzará a moverse con el 
motor. Suelte la barra de control de accionamiento a tiempo para detener la 
cortadora de césped en movimiento. Practique el arranque y la parada antes de 
usar la cortadora de césped por primera vez hasta que esté familiarizado con el 
control del cortadora de césped. 
BARRE DE CONTRÔLE D'ENTRAÎNEMENT 
Si vous appuyez sur la barre de contrôle d’entraînement, l’embrayage sera fermé et la tondeuse 
commencera à bouger avec le moteur en marche, relâchez la barre de contrôle de l’entraînement à temps 
pour arrêter la tondeuse à gazon en mouvement. Entraînez-vous à démarrer et à vous arrêter avant 
d'utiliser la tondeuse pour la première fois, jusqu'à ce que vous maîtrisiez bien le contrôle de la tondeuse. 
La tondeuse 
L'accélérateur du moteur de votre tondeuse a été préréglé pour offrir des performances d'ensachage et de 
paillage optimales pour les années à venir. 
N'utilisez qu'une lame tranchante en bon état. Cela empêchera les brins d'herbe de s'effilocher et la 
pelouse de jaunir. 
Tondez dans les lignes droites pour un regard agréable et propre. Les andains doivent se chevaucher de 
quelques centimètres pour éviter les rayures. 
Il est important de garder le dessous de la tondeuse propre et d'enlever l'accumulation de gazon. 
Toujours tondez le long des pentes (pas de haut en bas). Vous pouvez empêcher la tondeuse de glisser en 
tenant une position inclinée vers le haut. Sélectionnez la hauteur de coupe en fonction de la longueur de 
l'herbe. Si nécessaire, tondez un certain nombre de fois afin de ne jamais couper plus de 2 pouces d'herbe 
en une seule fois. 
BARRE DE CONTRÔLE 
D'ENTRAÎNEMENT 










