Operation Manual

ManualsBrandsPowerplus ManualsDomestic AppliancesPOWXG9020

POWXG9020

S e i t e | 1

www.varo.com

EINSATZBEREICH .......................................................................... 3

BESCHREIBUNG DER TEILE (ABB. A) ......................................... 3

VERZEICHNIS DES VERPACKUNGSINHALTS ............................ 3

ERKLÄRUNG DER SYMBOLE ....................................................... 4

ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR

ELEKTROWERKZEUGE ................................................................. 4

5.1

Arbeitsplatz ............................................................................................................. 4

5.2

Elektrische Sicherheit ............................................................................................. 4

5.3

Sicherheit von Personen ........................................................................................ 5

5.4

Der Gebrauch und die Pflege von Elektrogeräten ................................................ 5

5.5

Wartung ................................................................................................................... 6

ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTRISCH

BETRIEBENE HOCHDRUCKREINIGER......................................... 6

6.1

Anschluss an die Stromversorgung ...................................................................... 7

6.2

Anschluss an die Wasserversorgung .................................................................... 8

6.3

Sicherheitsvorrichtungen ....................................................................................... 8

MONTAGE ........................................................................................ 8

7.1

Fahrgriff (Trolley) anbringen (Abb. 1) .................................................................... 8

7.2

Standfuß und Räder anbringen (Abb. 2) ................................................................ 8

7.3

Kabelschlaufe anbringen (Abb. 3) .......................................................................... 8

7.4

Terrassenreiniger anbringen (Abb. 4) .................................................................... 8

BEDIENUNG .................................................................................... 9

8.1

Gartenschlauch anschließen (Abb. 5).................................................................... 9

8.2

Hochdruckschlauch anschließen (Abb. 6) ............................................................. 9

8.3

Lanze und Düse anbringen (Abb. 7)....................................................................... 9

8.4

Wasseranschluss .................................................................................................... 9

8.5

Gerät starten/stoppen ............................................................................................. 9

8.6

Einstellbare Düse (Multi) (Abb. 8) ........................................................................ 10

8.7

Schaum-Sprayer (Abb. 9) ..................................................................................... 10

8.8

Terrassenreiniger .................................................................................................. 10

Summary of content (15 pages)

PAGE 1
POWXG9020 DE 1 EINSATZBEREICH .......................................................................... 3 2 BESCHREIBUNG DER TEILE (ABB. A) ......................................... 3 3 VERZEICHNIS DES VERPACKUNGSINHALTS ............................ 3 4 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE ....................................................... 4 5 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE ................................................................. 4 5.1 Arbeitsplatz .........................
PAGE 2
9 POWXG9020 DE TECHNISCHE DATEN ................................................................... 10 10 SCHALLEMISSION ........................................................................ 11 11 REINIGUNG UND WARTUNG ....................................................... 11 11.1 Eingangsfilter reinigen ......................................................................................... 11 11.2 Lüftungsschlitze reinigen .....................................................................
PAGE 3
DE POWXG9020 HOCHDRUCKREINIGER 1500W POWXG9020 1 EINSATZBEREICH Dieser Hochdruckreiniger ist für Reinigungsarbeiten im Freien ausgelegt. Dazu gehört die Reinigung von Maschinen, Kraftfahrzeugen, Strukturen, Geräten, Fassaden, Terrassen, Gartengeräten usw. WARNHINWEIS! Bitte lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts zu Ihrer eigenen Sicherheit dieses Handbuch und die allgemeinen Sicherheitshinweise gründlich durch. Wenn Sie das Gerät Dritten überlassen, legen Sie diese Gebrauchsanweisung immer bei.
PAGE 4
DE POWXG9020 4 ERKLÄRUNG DER SYMBOLE In dieser Anleitung und/oder auf dem Gerät werden folgende Symbole verwendet: Der Strahl darf nicht auf Personen oder Tiere, auf Übereinstimmung mit den unter Strom stehende Teile jeweils maßgeblichen EUoder das Gerät selbst Sicherheitsrichtlinien. gerichtet werden. Klasse II Doppelisolierung - Es wird Vor Gebrauch kein geerdeter Stecker Bedienungsanleitung lesen. benötigt. Warnhinweis: Verletzungsgefahr oder Schutzhandschuhe tragen.
PAGE 5
POWXG9020 DE Halten Sie Elektrogeräte von Regen oder Nässe fern. Das Eindringen von Wasser in ein Elektrogerät erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags. Zweckentfremden Sie das Kabel nicht, um das Elektrogerät zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegenden Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlags.
PAGE 6
DE POWXG9020 Bewahren Sie unbenutzte Elektrogeräte außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie Personen, die mit diesem Gerät nicht vertraut sind oder diese Anweisungen nicht gelesen haben, es nicht benutzen. Elektrogeräte sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Personen benutzt werden. Warten Sie Elektrogeräte sorgfältig.
PAGE 7
POWXG9020 DE Der Bediener und andere Personen im Umfeld müssen Vorsorge treffen, dass sie nicht während des Reinigungsvorgangs von Schmutz- oder Restteilen getroffen werden können. Bei dieser Arbeit immer eine Schutzbrille und Schutzkleidung tragen. WARNHINWEIS: Dieses Gerät ist für den Einsatz von Reinigungsmitteln bestimmt, die vom Hersteller geliefert oder empfohlen werden. Die Verwendung von anderweitigen Reinigungsmitteln oder Chemikalien kann die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen.
PAGE 8
POWXG9020 DE 6.2 Anschluss an die Wasserversorgung Anschluss an das öffentliche Versorgungsnetz gemäß den einschlägigen Bestimmungen. Bestimmungen Der Zuleitungsschlauch kann an eine Wasserversorgung mit einem Eingangsdruck Ein von max. 10 bar angeschlossen werden. Dieser Hochdruckreiniger darf in der EU nur dann an eine Trinkwasserversorgung angeschlossen werden, wenn eine Vorrichtung zur Verhinderung eines Rückflusses installiert ist, Typ BA gemäß EN 1717.
PAGE 9
DE POWXG9020 8 BEDIENUNG 8.1 Gartenschlauch anschließen (Abb. 5) 1. Die Kupplung für die Wasserversorgung an die Wasserzuleitung anschrauben. Hinweis: Der Eingangsfilter (A) muss immer im Rohr der Wasserzuleitung angebracht sein, um Sand, Kalk und andere Verunreinigungen auszufiltern, weil diese die Pumpenventile beschädigen. ACHTUNG: Beim Betrieb ohne Filter wird die Garantie hinfällig. 2. Den Gartenschlauch mit einer Standard-Schnellkupplung anschließen. 8.2 Hochdruckschlauch anschließen (Abb. 6) 1.
PAGE 10
DE POWXG9020 6. Der Druck des Wasserstrahls, und damit die Reinigungswirkung, werden durch den Abstand zwischen der zu bearbeitenden Fläche und der Düse bestimmt. Das Gerät beim Betrieb nicht abdecken, und das Gerät nicht in einem Raum mit unzureichender Belüftung betreiben! HINWEIS: Wenn das Gerät verlassen oder mehr als 5 Minuten nicht benutzt wird, muss es mit dem Ein-/Aus-Schalter (5) auf die Stellung "O" abgestellt werden: 7. Den Ein-/Aus-Schalter auf "O" stellen. 8.
PAGE 11
DE POWXG9020 10 SCHALLEMISSION Geräuschemissionswerte nach den einschlägigen Normen gemessen. (K=3) LpA (Schalldruck): 80 dB(A) LwA (Schallleistung): 97 dB(A) WARNHINWEIS: Weil der Schalldruck 85 dB(A) übersteigen kann, muss ein spezieller Ohrenschutz getragen werden. aw (Vibration): 1,0 m/s² K = 0,15 m/s² 11 REINIGUNG UND WARTUNG WARNHINWEIS: Vor allen Wartungs- und Reinigungsarbeiten immer das Gerät von der Stromversorgung trennen (Netzstecker abnehmen).
PAGE 12
DE POWXG9020 12 LAGERUNG (ABB. 10) Das Gerät muss in einem frostfreien Raum eingelagert werden! Vor dem Einlagern müssen die Pumpe, die Schläuche und das Zubehör von Restwasser geleert werden. Machen Sie dazu bitte Folgendes: 1. Das Gerät stoppen (Ein-/Aus-Schalter auf “O” stellen, Wasserschlauch und Düse abnehmen). 2. Das Gerät erneut starten, und den Auslöser betätigen. Das Gerät laufen lassen, bis kein Wasser mehr durch den Auslöser läuft. 3. Das Gerät stoppen und von der Stromversorgung trennen.
PAGE 13
POWXG9020 FEHLER URSACHE Düse (teilweise) verstopft Sicherung schlägt (häufiger) durch Sicherung zu klein ausgelegt Stromstärke erhöhen Gerät läuft unregelmäßig (nicht rund) Luft im Eingangsschlauch/in der Pumpe Unzureichender Wasserdruck Düse (teilweise) verstopft Gerät startet und stoppt oft von selbst Gerät startet, aber es tritt kein Wasser (an der Düse) aus Copyright © 2012 VARO Wasserfilter verstopft Schlauch geknickt Pumpe und/oder Auslöser (Schaft) ist leck Keine Wasserzufuhr Wasserfilter v
PAGE 14
POWXG9020 DE 14 GARANTIE Gemäß den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen gewähren wir auf dieses Produkt eine Garantie von 36 Monaten ab dem Datum des Kaufs durch den Erstbenutzer. Diese Garantie deckt alle Material- oder Herstellungsmängel ab, sie schließt aber Folgendes nicht ein: Fehler und Mängel aus normaler Abnutzung sowie an Verschleißteilen, darunter Lager, Bürsten, Kabel, Stecker oder Zubehör wie z.B. Bohrer, Bohreinsätze, Sägeblätter usw.
PAGE 15
POWXG9020 DE 16 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklären wir, VARO N.V., Joseph Van Instraat 9, B-2500 2500 Lier, Belgien, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät Bezeichnung des Geräts: Hochdruckreiniger Marke: POWERplus Modell-Nr.: POWXG9020 aufgrund seiner Konzeption und seiner Bauart sowie in der von uns in Umlauf gebrachten Ausführung den einschlägigen, grundlegenden EU-Richtlinien Richtlinien auf der Grundlage der harmonisierten EU-Normen Normen entspricht.