Operation Manual

POWXG30010 FR
Copyright © 2015 VARO P a g e | 4 www.varo.com
4 PICTOGRAMMES
Les symboles suivants sont utilisés dans ce mode d’emploi et/ou sur la machine:
Tenez les pieds, les
mains, les cheveux et les
vêtements éloignés des
pièces en mouvement de
la machine.
Portez des protections auditives.
Sens de rotation de la
lame du coupe-bordure.
Portez une protection oculaire.
Ne touchez pas un
silencieux ou un cylindre
chaud. Vous risqueriez de
vous brûler. Ces pièces
deviennent extrêmement
chaudes lors du
fonctionnement de la
machine. Une fois que la
machine est arrêtée, elles
restent chaudes pendant
un moment.
Warning! Flying objects.
Beware of thrown objects hit by
cutting attachment.
Keep bystanders away.
Risque de lésion
corporelle ou de dégâts
matériels.
Lisez le manuel avant utilisation.
5 CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
AVERTISSEMENT: Lors de l’utilisation d’outils fonctionnant à l’essence, des précautions de
sécurité de base, y compris les suivantes, doivent toujours être respectées pour limiter le
risque de blessures graves et/ou d’endommagement de l’outil. Lisez toutes les instructions ci-
dessous avant de l’utiliser et conservez-les pour toute consultation ultérieure.
5.1 Formation
 Lisez attentivement ces instructions. Familiarisez-vous avec les commandes et l’utilisation
appropriée de l’outil.
 Ne laissez pas des enfants ou des personnes qui ne connaissent pas ces instructions
l'utiliser. La législation locale peut restreindre l'âge de l'utilisateur.
 Gardez présent à l'esprit que l’utilisateur est responsable en cas d’accidents ou de
dangers à d’autres personnes ou à des biens.
5.2 Préparation
 Tandis que vous tondez, portez toujours un pantalon long et des chaussures lourdes
antidérapantes. Ne tondez jamais les pieds nus ou avec des sandales ouvertes.
 Assurez-vous soigneusement que la zone à tondre est sans objets et enlevez tout ce qui
pourrait être projeté par les lames;
AVERTISSEMENT - Carburant hautement inflammable.
 Stockez le carburant dans un récipient spécialement conçu à cet effet;
 Ajoutez-en qu’en extérieur et ne fumez pas tandis que vous remplissez;
If the fuel tank has to be drained, this should be done
outdoors.
Caution: Do not touch rotating blade.
Warning: Refuel in a well ventilated area with the engine
stopped.