Use and Care Manual
¿Preguntas? Llamar gratuitamente al 1-800-737-2112 SP-2 Copyright © 2018 MAT Engine Technologies, LLC
Definiciones de seguridad
• Guarde todas las instrucciones
Indica una situación inminentemente peligrosa que, si no se evita, resultará en muerte o lesiones
graves.
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría resultar en lesiones
graves o la muerte.
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría resultar en lesiones
menores o moderadas.
Indica una práctica no relacionados con lesiones personales que si no se evita, podrán resultar
en daños a la propiedad.
PELIGRO
CUIDADO
AVISO
ADVERTENCIA
Lea la información a continuación y entendida por el operador. Utilizan los símbolos siguientes para permitir al lector
reconocer información importante acerca de su seguridad.
Símbolos de alerta sobre seguridad:
Símbolos de advertencia sobre seguridad:
Símbolos de control y operación:
Control del estrangulador:
Arranque en frío
Arranque en marcha / caliente
Mezcla de combustible:
50:1
(Gasolina sin plomo: aceite de 2
tiempos)
Cebador de combustible:
Oprimirlo 6 veces.
Interruptor de encendido:
Motor encendido (ON)
Motor apagado (OFF)
CHOKE/
COLD
START
RUN/
WARM
START
6x
PRIMER BULB
ON
UNDER SIDE
CHOKE/
COLD
START
RUN/
WARM
START
6x
PRIMER BULB
ON
UNDER SIDE
Fuel Mixture
50:1
Unleaded Gas: 2 Cycle Oil
Caution: Do Not Use Gas
Mix with More Than 10%
Methanol or Ethanol
STOP
ON/
RUN
Busque este símbolo que indica precauciones de seguridad importantes, respecto a riesgos de lesiones.
Significa: ¡Atención! ¡Esté alerta! Su seguridad está en juego.
Leer el manual de operación antes de utilizar esta máquina. El no seguir las directrices podría
conducir a lesiones graves.
Siempre lleve una protección ocular que cumpla con los requisitos ANSI Z87.1.
Lleve una protección auditiva.
Lleve calzado de seguridad.
Los gases de escape del motor contienen monóxido de carbono, un gas inodoro y letal. JAMÁS hacer funcionar
la unidad en espacios interiores o en áreas con ventilación deficiente.
Mantenga a los circunstantes a una distancia al menos de 15 m. Pare la maquina, si alguien ingresa al
área.
Este aparato puede lanzar objetos pequeños a gran velocidad y causar lesiones. Verifique la zona de
trabajo y asegúrese de quitar todos los objetos extraños.
Mantenga todas las partes del cuerpo alejadas del hilo giratorio de la bordeadora.
Para reducir el riesgo de incendio, limpie derramado gas y mantenga libre de residuos. La gasolina es
extremadamente inflamable. Dejar que la máquina se enfríe antes de repostar combustible.
Superficie caliente. NO toque el silenciador caliente, caja de engranajes, ni el cilindro. Éstos podrían
causarle quemaduras. Estas piezas se ponen extremadamente calientes y permanecen calientes durante
un período de tiempo corto después de apagarse la unidad.