Use And Care Manual
Table Of Contents
- Owner’s Manual
- Manual del usuario
- Sección 1: Normas de seguridad e información general
- Sección 2: Información general y configuración
- Sección 3: Funcionamiento
- Preguntas sobre uso y funcionamiento
- Antes de arrancar el motor
- Arranque de la unidad
- Cómo detener la unidad
- Zona de funcionamiento
- Consejos sobre el funcionamiento
- Uso del conducto de la astilladora
- Tolva de la trituradora
- Uso de la bolsa de descarga
- Limpieza de la trituradora atascada
- Almacenamiento de la unidad
- Retorno al servicio después del almacenamiento
- Sección 4: Mantenimiento
- Sección 5: Solución de problemas
- Manuel du propriétaire
- Section 1 : Consignes de sécurité et informations générales
- Section 2 : Informations générales et installation
- Section 3 : Fonctionnement
- Questions relatives au fonctionnement
- Avant de démarrer le moteur
- Démarrage de l’appareil
- Arrêt de l’appareil
- Zone de travail
- Conseils pour l’utilisation
- Utilisation de la chute de la broyeuse
- Trémie de la déchiqueteuse
- Utilisation du sac de refoulement
- Nettoyage d’une déchiqueteuse obstruée
- Entreposage de l’appareil
- Remise en service après entreposage
- Section 4 : Trousses
- Section 5 : Dépannage
Manual del usuario de la astilladora/trituradora 21
Mantenimiento
Mantenimiento de los filtros de aire
Realice los siguientes pasos para realizar el
mantenimiento de el/los filtros de aire:
1. Retire la cubierta del purificador de aire y los filtros
de aire. Compruebe si tienen suciedad o residuos.
2. Limpie los filtros del aire.
• Filtros de aire de papel: Lleve equipo de
protección personal apropiado, incluyendo gafas,
respirador/máscara antipolvo y guantes de trabajo
resistentes, y realice la tarea en un área bien
ventilada. Utilice aire presurizado para soplar el
polvo del filtro de aire. Cambie el filtro de aire si
con este procedimiento el filtro no quedara limpio.
• Filtros de aire de espuma: Limpie el filtro de aire
con agua templada y detergente suave varias
veces y aclárelo. Escurra el exceso de agua y deje
que se seque totalmente. No lo retuerza para
secarlo. Sumerja brevemente el filtro de aire en
aceite ligero y, a continuación, escurra el exceso
de aceite.
3. Instale el/los filtro(s) del aire limpios. Sujete la
cubierta del purificador de aire antes de utilizarla
la unidad.
Mantenimiento de las cuchillas
trituradoras
La cuchilla trituradora puede mantenerse perfectamente
afilada durante más de 40 horas de funcionamiento,
dependiendo del material que se vaya a triturar. Cambie
o afile la cuchilla trituradora cuando observe que el
redimiendo disminuye.
1. Quite el conducto de la astilladora para poder
acceder a las cuchillas.
2. Gire el rotor con un palo para poder inspeccionar
las cuchillas trituradoras y comprobar si están
desgastadas o dañadas.
3. Si es necesario, pida a un IASD que reemplace o
afile las cuchillas trituradoras.
Mantenimiento de los martillos
trituradores
Realice los siguientes pasos para inspeccionar los
martillos trituradores:
1. Consulte la Figura 2-1. Quite el panel de acceso
circular (C) de la parte trasera de la carcasa del
rotor.
2. Inspeccione los martillos rectangulares y los
martillos en L en los filos para comprobar si están
dañados o desgastados.
3. Si fuera necesario, solicite a un IASD que cambie
los martillos trituradores.
ADVERTENCIA
Arranque accidental. Antes de realizar tareas de
mantenimiento o limpiar la unidad, apague la unidad, deje
que se enfríe y desconecte el o los cable(s) de la bujía.
Si no lo hace, podría provocar la muerte, lesiones graves
o el equipo podría sufrir daños.
(000737)
ADVERTENCIA
Arranque accidental. Antes de realizar tareas de
mantenimiento o limpiar la unidad, apague la unidad, deje
que se enfríe y desconecte el o los cable(s) de la bujía.
Si no lo hace, podría provocar la muerte, lesiones graves
o el equipo podría sufrir daños.
(000737)
ADVERTENCIA
Arranque accidental. No use las manos para hacer girar
el rotor. Si lo hace, podría provocar la muerte, lesiones
graves o el equipo podría sufrir algún desperfecto.
(000738)
ADVERTENCIA
Arranque accidental. Antes de realizar tareas de
mantenimiento o limpiar la unidad, apague la unidad, deje
que se enfríe y desconecte el o los cable(s) de la bujía.
Si no lo hace, podría provocar la muerte, lesiones graves
o el equipo podría sufrir daños.
(000737)