Use And Care Manual
Table Of Contents
- Owner’s Manual
- Manual del usuario
- Sección 1: Normas de seguridad e información general
- Sección 2: Información general y configuración
- Sección 3: Funcionamiento
- Preguntas sobre uso y funcionamiento
- Antes de arrancar el motor
- Arranque de la unidad
- Cómo detener la unidad
- Zona de funcionamiento
- Consejos sobre el funcionamiento
- Uso del conducto de la astilladora
- Tolva de la trituradora
- Uso de la bolsa de descarga
- Limpieza de la trituradora atascada
- Almacenamiento de la unidad
- Retorno al servicio después del almacenamiento
- Sección 4: Mantenimiento
- Sección 5: Solución de problemas
- Manuel du propriétaire
- Section 1 : Consignes de sécurité et informations générales
- Section 2 : Informations générales et installation
- Section 3 : Fonctionnement
- Questions relatives au fonctionnement
- Avant de démarrer le moteur
- Démarrage de l’appareil
- Arrêt de l’appareil
- Zone de travail
- Conseils pour l’utilisation
- Utilisation de la chute de la broyeuse
- Trémie de la déchiqueteuse
- Utilisation du sac de refoulement
- Nettoyage d’une déchiqueteuse obstruée
- Entreposage de l’appareil
- Remise en service après entreposage
- Section 4 : Trousses
- Section 5 : Dépannage
Manual del usuario de la astilladora/trituradora 17
Funcionamiento
6. Almacene la astilladora/trituradora en un lugar
interior y seco que esté alejado del alcance de
niños y mascotas.
Almacenamiento a largo plazo
NOTA: El almacenamiento a largo plazo debe realizarse
cuando la unidad va a estar inactiva durante más de
20 días.
Realice los siguientes pasos para preparar la unidad
para el almacenamiento a largo plazo:
1. Limpie la suciedad acumulada en la unidad tal y
como se ha descrito en
Almacenamiento a corto
plazo.
2. Limpie el motor con un paño seco. NO utilice
agua.
3. Llene el tanque de combustible con gasolina que
haya sido previamente tratada con aditivo
estabilizador para combustible. Siga las
recomendaciones de uso del fabricante del
estabilizador para combustible. Consulte
Añadir
combustible.
4. Cambie el aceite de motor. Consulte Cambio de
aceite de motor.
5. Limpie la zona alrededor de la bujía. Extraiga la
bujía y añada una cucharada de aceite de motor
en el cilindro a través del orificio de la bujía.
6. Instale la bujía. No conecte el tapón de la bujía.
7. Tire de la manija de arranque para distribuir el
aceite en el cilindro. Pare cuando note resistencia
(el pistón arranca la carrera de compresión).
8. Cubra la unidad y almacénela en un área seca,
nivelada, y bien ventilada, y alejada del alcance de
los niños. En el área de almacenamiento no debe
haber fuentes de ignición, como por ejemplo
calentadores de agua, secadoras de ropa ni
hornos.
NOTA: Arranque el motor cada 3 meses y manténgalo
en funcionamiento durante 15–20 minutos si está
almacenado durante un periodo de tiempo prolongado.
Retorno al servicio después del
almacenamiento
Inspeccione el combustible antes del arranque inicial. El
combustible que no está tratado se deteriora
rápidamente. Drene el tanque de combustible y llénelo
con combustible nuevo si el combustible sin tratar se ha
asentado durante un mes, o si el combustible tratado se
ha asentado durante un periodo de tiempo superior al
recomendado por el estabilizador de combustible, o si el
motor no arranca.