User's Manual
TABLEAU DE DEPANNAGE
AVERTISSEMENT: Arr_teztoujours I'appareil et deconnectez la bougie avant de
preceder aux correctifs recommandes ci=dessous 9`moins que ceux=ci n'exigent que
I'appareil soit en marche.
PROBLISME CAUSE CORRECTIF
Le moteur ne
demarre pas
ou ne fonc-
tionne que
quelques
secondes
apres avoir
demarr&
Le moteur
ne tourne
3as cor-
rectement
au ralenti.
Le moteur
n'accelere
3as man-
que de puis-
sance OU
etouffe Iors-
qu'il est sou-
mis 9`une
charge.
Le moteur
degage une
quantite
excessive
de fumee.
La cha_ne
avarice au
ralenti.
1. I'lnterrupteur MARCHE-ARRET
(ON/STOP) est en position STOR
2. Le moteur est. noye ,,
d'essence.
3. Le reservoir d'essence est vide.
4. La bougie ne produit pas
d'etincelle.
5. [-'essence n'atteint pas le
carburateur.
1. Le regime de ralenti est r6gle 9`
un niveau trop haut ou trop bas.
2. Le carburateur necessite un
reglage.
1 Le filtre a air est sale.
2. La bougie est souillee.
3. Le frein de chaTne est engag&
4. Le carburateur necessite un
reglage.
1. Le dosage d'essence est
incorrect.
1. Le regime de ralenti necessite
un reglage.
2. L.'embrayage necessite une
reparation.
1. Regle.z I'interrupteur MARCHE=
ARRET (ON/STOP) & ON
2. Consultez le paragraphe "Difficultes
de demarrage" darts la section
Fonctionnement.
3. Remplissez le reservoir avec de
I'essence selon le dosage appropri&
4. Installez une nouvelle bougie.
5. Verifiez si le filtre 9`essence est sale
remplacezqe. Verifiez si la conduite
d'essence est tortillee ou fendue ;
reparez ou remplacezqa.
1. Consultez le paragraphe "Reglage
du carburateur "dans la section
Reparations et reglages.
2. Communiquez avec un distributeur
autorise de service.
1 Nettoyez ou remplacez le filtre 9`air.
2. Nettoyez ou remplacez la bougie et
reglez de nouveau I'entrefer.
3. Degagez le frein de chaTne.
4. Communiquez avec un distributeur
autorise de service.
1. Videz le reservoir d'essence et
remplissez-le avec le dosage
d'essence appropri&
1. Consultez le paragraphe "Reglage
du carburateur" darts la section
Reparations et reglages
2. Communiquez avec un distributeur
autorise de service.
ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC.,
garantit 9` I'acheteur d'origine que chaque
scie 9`chaTne 9` essence neuve de marque
Poulan PROtR} ne presente aucun defaut
materiel ou de fonctionnement et convient de
reparer jou de remplacer sous cette garantie
tousles produits ou accessoires & essence
defectueaux9` partir de la date d'achat
originale comme suit :
2 ANS - Pieces et main d'oeuvre, si utilisee
dans des buts domestiques
60 JOURS - Pieces et main d'oeuvre, si
utilisee dans des buts commerciaux
professionnels ou pour la gen6ration de
revenus
30 JOURS - Pieces et main d'oeuvre si
utilisee dans des buts de location.
Cette garantie n'est pas transferable et ne
couvre pas les dommages et la
responsabilite resultant d'un mauvais
usage, d'un mauvais entretien de I'outil, ni de
I'utilisation d'accessoires et/ou de
necessaires qui ne sont pas specifiquement
recommandees par ELECTROLUX HOME
PRODUCTS, INC., pour cette
tron£onneuse, De plus, cette garantie ne
couvre pas les dommages resultant d'un
mauvais usage, d'un mauvais entretien de
I'outil, ni des modifications faites 9. la
tron£onneuse qui 9` notre avis, alterent sa
condition ou son fonctionnement, Cette
garantie ne couvre pas les reglages les
bougies les filtres les cordes du starter les
ressorts du starter, I'aiguisement de la
chaTne, les guide=chaTnes les chaTnes et
les autres pieces qui s'useront et exigeront
un remplacement suite 9` un usage
raisonnable durant la periode de garantie.
Cette garantie ne couvre pas le reglage
d'avant la livraison I'installation du
58