User's Manual

AVANTDE METTRE LE MOTEUR
EN MARCHE
_;_,AVERTISSEMENT: Avant de
commencer, assurez-vous de lire
attentivement rinformation sur la manipulation
du carburant qui est mentionnee darts la
section Consignes de securit6 de ce Guide. Si
vous ne comprenez pas rinformation donnee
n'essayez pas de remplir le reservoir de votre
outiL Demandez raide de quelqu'un qui
comprend bien rinformation ou appelez notre
ligne d'aide aux consommateurs au
1-800-554-6723.
REMPLISSAGE DU RESERVOIR
DE CARBURANT
,_ AVERTISSEMENT: Enlevez
doucement le couvercle du reservoir de
carburant au moment du remplissage.
RENSEIGNEMENTS UTILES I
Po. mel eI
[_ d'huile et d'essence, versez
_ 3,2 ences d'huile synth6tF I
_ --_J que #, deux temps clans Un I
gallon d'essence fraTche. I
;e moteur est certifie pour fonctionner avec de
I'essence sans plomb. Avant de remplir le
reservoir de carburant, assurez-vous de
melanger I'essence a. une huile synthetique
pour moteur 2 temps reffoidi & I'air, de bonne
qualit& Nous recommandons I'utilisation de
I'huile synthetique Poulan/Weed Eater.
Melangez I'essence et rhuile darts une
proportion de 40:1. Pour ce faire melangez 95
ml d'huile & 4 litres d'essence sans plomb. Un
contenant de 95 ml d'huile PoulanAh/eed Eater
est indus avec cette scie & chaTne. Versez
entierement le contenu de la bouteille darts 4
litres d'essence pour obtenir le melange de
carburant appropri& N'UTIUSEZ PAS d'huile
pour automobile ou pour bateau Ces huiles
endommageront le moteur. Lorsque vous
melangez le carburant, suivez les instructions
impnmees sur le contenant. Une fois rhuile
ajoutee a. I'essence agitez le contenant
quelques secondes pour vous assurer que le
carburant est correctement melange Avant de
remplir le reservoir de carburant, lisez et suivez
toujours les consignes de s6curite relatives &la
manipulation de carburant.
HUILE DE GRAISSAGE DE
GUlDE-CHAiNE ET DE CHAiNE
Le guide-chaTne et la chaTne ont besoin de
lubrification continuelle. Le huileur-graisseur
de cha_ne assure une lubrification continue de
la chaTne et du guide-cha_ne quand le
reservoir d'huile est maintenu remplL Le
manque d'huile peut causer une d6terioration
rapide de la chaTne et du guide-chaTne. Une
trop petite quantite d'huile causera une
surchauffe de la chaTne (de la fumee sortira de
celle-ci) et une deceleration du guide-chaTne.
Quand la temperature est sous zero I'huile
devient plus epaisse donc il faudra la diluer
avec un peu (5 a 10%) de gazole No 1 ou
petrole I'huile de guide-cha_ne et cha_ne doit
courir librement
L.'huile Poulan PRO_: de guide-chaTne et
chaTne est formulee pour proteger votre scie
a.chaTne contre les deg&ts excessifs causes
par la chaleur et la friction e telle resiste la
perte d'epaisseur a. hautes temperatures. Si
I'huile Poulan PROR: de guide-cha_'ne et
chaTne n'est pas disponible utilisez une
bonne huile de la categorie SAE 30.
• N'employez jamais d'huile usee.
• Arr_tez le moteur avant d'enlever les
couvercles
IMPORTANT
II a et6 prouve que les melanges
essence-alcool (appeles gasohol ou utilisant
de I'ethanol ou du methanol) peuvent attirer
I'humidite, ce qui entrai'ne une separation des
composants du carburant et la formation
d'acides durant rentreposage. Les gaz acides
peuvent endommager le systeme
d'alimentation d'un moteur durant
rentreposage Pour eviter les problemes de
moteur il est important de rider le contenu du
systeme d'alimentation et du reservoir de
carburant avant d'entreposer routil durant 30
jours ou plus Videz le reservoir, mettez le
moteur en marche et laissez fonctionner I'outil
jusqu'a, ce que les conduites d'essence et le
carburateur soient vides. La saison suivante
utilisez du carburant fra_'chement melang&
Consultez les instructions donnees a. la section
ENTREPOSAGE pour obtenir plus de details
a. ce sujet. Pour eviter d'endommager le
moteur de fagon permanente n'utilisez jamais
de produits de nettoyage pour moteur ou
carburateur dans le reservoir de carburant.
Consultez les instructions donnees a. la section
ENTREPOSAGE pour obtenir plus de details
ce sujet.
FREIN DE CHAiNE
Pour vous assurer que le frein de cha_ne est
degage tirez le protege-main avant vers
I'arriere le plus loin possible en direction de
la poignee avant. Avant de commencer a.
utiliser la scie assurez-vous toujours que le
frein de cha_ne est degage
AVERTISSEMENT: Lacha_nene
doit pas bouger Iorsque le moteur fonctionne
au ralenti Si la cha_ne se deplace Iorsque le
moteur tourne au ralenti consultez la section
REGLAGE DU CABBURATEUR a.
I'interieur de ce Guide Evitez tout contact
avec le silencieux. Un silencieux chaud peut
causer de graves blessures.
Pour arr6ter le rsoteur, deplacez rinterrupteur
MARCHE-ARRET (ON/STOP) a la position
STOR
Pour mettre le moteur en marche,
maintenez fermement la scie au sol comme
illustre Assurez-vous que la chatne tourne
librement sans toucher a rien.
48