User's Manual

blessuresgraves,Dansdessituationsquine
sontpascouvertesdansceGuidesoyez
prudent(e)etfaitespreuvedebonsens,Si
vousavezbesoind'aidemettez-vousen
rapportavecledistributeurautorisedeservice
ouappelezalnumero1-800-554-6723,
NORMES:Cetappareilesthomologuepar
Underwriter'sLaboratoriesInc.commese
conformantala:
ANSIB175.1-2000NormeNationale
Americainepourlesoutilsmoteurs- sciea.
chaTne&essence- Reglementationsurla
Securite(ANSIB175,1-2000).
CSAZ62.1-03"La Securit6 et Sante de
Futilisateur de la Scie & Cha_'ne"
CSA Z62.3-96 "La Securit6 de Sante de
I'utilisateur en ce qui Concerne le Recul de
la Scie a Cha_'ne"
Portez toujours des gants de securite (non
fournis) pendant I'assemblee
INSTALLATION DU GUlDE-CHAJNE
ET LA CHAJNE (Si elles n'ont pas et6
deja. installees)
'iOkAVERTISSEMENT: Verifiez
chaque pas du assemblage si vous avez regu
rappareil deja. assembl& Portez des gants
protecteurs Iorsque vous manipulez la cha_ne
La cha_ne est coupante et peut couper m_me
Iorsqu'elle n'est pas en mouvement
1. Desserrez et enlevez les ecrous de la
guide-cha_ne et enlevez la couvercle de
I'embrayage de la scie a chaTne
2. Enlevez le separateur d'emballage en
plastique et recyclez=le.
Couvercle de
Iembrayage
Ecrous de la
guide-cha_ne Separateur de
transport
L'outil de reglage
de la chaine (outil _t=::=====_=_
pour guide-chaine)
3. On utilise une goupille de reglage et une vis
pour regler la tension de la cha_ne, II est
tres important que la goupille situee sur la
vis de reglage s'aligne darts rorifice
inl*6rieur du guide-cha_ne Le serrage de la
vis deplace la goupille de reglage vers le
haut ou le bas Trouvez ce reglage avant
d'installer le guide-chaine darts la scie
cha_'ne tel qu'illustr&
e e coupe du
couvercle de
mbrayage
Reglage du couvercle de I'embrayage
4. Tournez a. la main lavis de reglage vers la
gauche jusqu'a, ce que la goupille de
reglage touche la butee, Cela permettra
pour la goupille d'etre pres de la bonne
position,
5. Glissez le guide-cha_ne sur les boulons de
guide-chaTne jusqu'a, ce qu'il arr_te contre
le pignon du tambour d'embrayage,
Boulons de
guide-chaine
7
G uide_ch ain e_"',,,,_
6, Retirez soigneusement la nouvelle cha_ne
de son emballage Tenez la chaTne par les
maillons-guides tel qu'illustr&
Bout du
guide
_. 'AVANT DES COUTEAUXI
DOlT ETRE DANS LE SENS
DE LAROTATION
Calibre de profondeur
Couteaux /
guides
7. Placez la cha_ne par-dessus et derriere
I'embrayage et fixez les maillons-guides
darts le pignon du tambour d'embrayage,
8. Placez le bas des maillons-guides entre
les dents du pignon a I'interieur du nez du
guide-cha_ne,
9. Fixez les maillons-guides de la cha_ne
dans la rainure du guide-cha_ne,
10. Poussez le guide-cha_ne vers ravant
jusqu'a, ce que la cha_ne soit solidement
fixee darts la rainure du guide-cha_ne,
Assurez-vous que tous les maillons-
guides sont darts la rainure du
guide-chatne.
45