User's Manual

desecurit6a.verreantibueeetorifices
d'evacuationd'airouunecranfacial,un
casquedesecuriteapprouveet des
protecteursd'oreilles(bouchonsd'oreillesou
cache-oreilles).Tousceuxquiutilisentune
sciea.cha_nedefagonregulieredevraient
subirregulierementunexamenderouiecar
lebruitemisparI'outilpourraitleurcauser
desproblemesd'audition.Attachezvos
cheveuxdefagonqu'ilsnedepassentpas
vosepaules.
Protection_ _..,t-_ Casquede
deI'ouie securit6
V#tements des
bien
ajustees Gantsde
Chaussures j Jambieres
desecurit6 desecurite
illl IiII
• Lorsquevous utilisez la scie, eloignez toutes
les parties de votre corps de la chaTne
• Lorsque vous mettez la scie en marche ou
que vous utilisez celle-ci gardez les
enfants, les curieux et les animaux
domestiques a. une distance d'au moins 10
metres (30 pieds) des lieux de travail.
• Ne manipulez pas ou n'utilisez pas la scie a.
chaTne si vous _tes fatigue, malade ou
contrarie ou si vous avez pris de ralcool,
des drogues ou des medicaments.Vous
devez _tre en bonne condition physique et
_tre alerte mentalement. Si vous souffrez
d'un probleme qui peut 6tre aggrave par un
effort continu demandez a. votre medecin si
vous pouvez utiliser une scie a chaTne
• Planifiez soigneusement a. I'avance votre
travail de coupe. Ne commencez pas a
couper avant d'avoir degag6 les lieux de
travail d'avoir les pieds bien au sol et
specialement si vous abattez un arbre,
d'avoir un endroit ot_ vous pourrez retraiter
en toute secudte.
UTILISEZ LA SClE DE FA(_ON
SECURITAIRE
• Ne tenez jamais la scie _t chaTne d'une seule
main. Vous risquez alors de subir de graves
blessures et il en va de m_me pour les
personnes se tenant a proximite Une scie
cha_'ne est un outil congu pour _tre utilise
deux mains.
• N'utilisez la scie _t cha_ne qu'a I'exterieur,
darts un endroit bien ventile.
• N'utilisez pas la scie _t chaTne a partir d'une
echelle ou si vous #tes grimpe sur un arbre.
• Lorsque vous mettez la scie en marche
assurez-vous que la chaTne ne touche a.
rien. Ne tentez jamais de mettre la scie en
marche Iorsque le guide-cha_ne est darts
une coupe
• N'appliquez aucune pression sur la scie
specialement a la fin de la coupe. Vous
pourriez alors perdre la maTtrise de la scie
chaTne une fois la coupe terminee.
• Arr_tez la scie avant de la deposer au sol.
• N'utilisez pas une scie a cha_ne
endommagee mal reglee, partiellement
assemblee ou non assemblee de fagon
securitaire. Remplacez tou ours
immediatement le guide-cha_'ne a cha_ne
le prot%e-main, le frein de cha_ne ou toute
autre p_ece si vous constatez que rune de
ces pieces est endommagee brisee ou a ete
enlevee
• Ne transportez la scie que si le moteur est
arr_te. Durant sont transport gardez
toujours le silencieux a.une certaine distance
de votre corps le guide-cha_ne et la cha_ne
vers I'arriere. De preference, inserez le
guide-cha_ne darts un fourreau.
MAINTENEZ TO UJOURS VOTRE
SCIE EN BON ETAT
• Confiez toujours I'entretien de votre scie
cha_ne a un Service d'entretien qualifie, a.
Fexception des articles listes darts la
section entretien de ce Guide. Par
exemple, au cas d'etre employes des outils
incorrectes pour enlever ou serrer le volant
Iors de faire un service a. I'embrayage cela
peut entrai'ner des dommages structurels au
volant, qui pourrait donc eclater.
• Assurez-vous que la cha_ne cesse de
tourner Iorsque vous relg.chez la g&chette
d'accelerateur. Pour corrige.r le probleme,
consultez la section REGLAGE DU
CARBURATEUR.
• Ne modifiez jamais votre scie a. cha_ne.
• Gardez les poignees seches propres et
exemptes d'huile ou de melange carburant.
• Gardez les couvercles et les ferrures ien
serres.
• N'utilisez que des pieces ou accessoires
Poulan PRO_, comme on vous le
recommande
MANIPULEZ LE CARBURANT
AVEC PRI_CAUTION
• Ne fumez pas pendant que vous
manipulez le carburant ou que vous
L_tilisez la scie a. cha_ne.
• Eliminez toutes les sources d'etincelles ou
de flamme darts les endroits servant a. la
preparation du melange carburant ou au
remplissage du reservoir. II ne devrait y
compris y fumee, les flammes ouvert, ou
travail qui pourrait causer des etincelles.
Permettez au moteur de se refroidir avant
le ajouter le carburant au reservoir.
• Melangez et versez le carburant a.I'exterieur,
et utilisez un contenant identifie et approuve
pour stockage de differents types de
carburants. Essuyez toujours le carburant
renverse avant de mettre la scie en marche.
• Eloignez-vous d'au moins 3 metres (10
pieds) du lieu de remplissage avant de
mettre la scie en marche.
• Pour effectuer le remplissage de carburant,
arr_tez d'abord le moteur et laissez refroidir
la scie a cha_'ne sur un materiau
incombustible, non pas sur des feuilles
seches, de la paille du papier, etc. Puis,
enlevez lentement le bouchon du reservoir
de carburant et remplissez le reservoir.
• Rangez la scie a.cha_'ne et le contenant de
carburant darts un endroit frais sec et bien
41