User's Manual
-" AVERTISSEMENT: Cette
scie a. cha_'ne peut _tre danger-
euse! L'utilisation negligente ou
inappropriee de cet outil peut
causer des blessures graves et
m_me mortelles.
Portez toujours des protec-
teurs d'oreilles, des lunettes
de securit6 et un casque.
[------l'va td' ti'i'erce e c'ea
cha'_ne, lisez attentivement
le Guide d'instructions et
assurez-vous de bien
__ comprendre celles-ci.
[_1 Valeur de recul maximum
mesuree sans frein de
cha'_ne pour la combinaison
guide-cha'_ne et cha'_ne sur
__ I'etiquette.
Servez-vous toujours de vos deux mains Iorsque vous
utilisez la scie a. cha'_ne.
AVERTISSEMENT! Evitez que I'extremit6 du guide-
chaTne n'entre en contact avec n'importe quel objet. Le guide-
chaTne peut alors se deplacer soudainement vers le haut et vers
I'arriere, ce qui pourrait causer de blessures graves.
Symboles pour demarrage
O%
Deplacez I'interr#pteur
MARCHE-ARRET (ON/
STOP) a la position ,_ON_,.
m
m
Prime 6X
@ @ Pressez lentement 6 fois
la poire d'amorgage.
m
m
Full Choke Tirez le levier d'etrangleur/
,_. _-_.,,,,,_ de ralenti rapide a. la position
d'ouverture maximum
(FULL).
m
Pull 5X
t._br-.htl
Half Choke
Pull to Start
Tirez rapidement le cable
de demarreur 5 lois avec
la main droite.
Tirez le levier d'etrangleur/
de ralenti rapide a. la demi
position d'ouverture (HALF).
Tirez rapidement le cable
de demarreur avec la main
droite jusqu'a ce que le
moteur demarre.
_ AVERTISSEMENT: Debranchez
toujours le fil de la bougie d'allumage et le fil
d'endroit o_ il ne peut pas entrer en contact
avec la bougie d'allumage pour emp_cher
demarrage accidentel en installant
transport s'ajustant ou d'effectuer des
reparations saul pour les reglages du
carburateur
Etant donne qu'une scie a cha'_ne coupe le
bois a. grande vitesse des precautions
speciales doivent _tre observees pour
reduire les risques d'accidents. Uutilisation
negligente ou inappropriee de cet outil peut
causer des blessures graves et m_me
mortelles.
40
PLANIFIEZ LE TRAVAIL
• Lisez attentivement le Guide d'instructions,
assurez-vous d'avoir bien comprennent et
respectent les consignes de securite les
precautions, et I'instructions de
fonctionnement et suivez-les attentivement
avant d'utiliser I'appareiL
• Assurez-vous que cette scie a cha'_ne
n'est utilisee que par des adultes qui
comprennent et respectent les consignes
de securite les precautions et le mode
d'emploi indiques darts ce Guide.
• Portez de I'equipement de protection.
Utilisez toujours des chaussures de securite
A embouts d'acier et semelles
antid@apantes des v_tements bien ajustes,
des gants de travail anti-glissants des
protecteurs oculaires tels que des lunettes










