Manual
VI_RIFIEZ LE GUIDE-CHA|NE
Les conditions ci-dessous requierent que I'on
effectue I'entretien du guide- cha_ne :
• La scie coupe d'un seul c6te ou en biais.
• La scie doit _tre poussee a. travers la
coupe.
• Lubrification inadequate du guide-cha_ne
ou de la cha_ne.
Verifiez I'etat du guide-cha_ne chaque fois
que vous affQtez la cha_ne. Un guide-cha_ne
use peut endommager ia cha_ne et rendre la
coupe difficile.
Apres chaque utiiisation de la scie,
assurez-vous que I'interrupteur
MARCHE-ARRET (ON/STOP) est remis
la position STOP. puis nettoyez ta sciure
accumulee sur le guide-chatne et dans le
trou de guide-chatne.
Pour effectuer I'entretien du guide- chaine :
• Deplacez iqnterrupteur MAROHE-
ARRET (ON/STOP) & la position STOP.
• Desserrez et enlevez les ecrous du frein
de chaine et le frein de chaTne. Enlevez le
guide-cha_ne et la cha_ne de la scie.
• Nettoyez les orifices de iubrification et la
rainure du guide-chaTee & toutes les 5
heures d'utiiisation.
_ Orifices de lubrification
@
o e
• Uebarbage des rails du guide-cha;ne est
un procede d'usure normal des rails.
Enlevez ces bavures A I'aide d'une lime
plate.
• Lorsque le dessus du rail est inegal,
utilisez une lime plate pour re6quarrir les
bords et des c6tes.
_'_ t-'/_ Limez les _ nn
II [ f bordsetiesc6tes
lUlI u I des rails pour les
I I reequarrtr.
Rainure usee Raieure correcte
Remplacez le guide-chatne si la rainure du
guide-chaine est usee. si le guide-chaine
est courbe ou fissure ou si ies rails sont
soumis a une surchauffe ou un ebarbage
trop prononce. Si vous devez remplacer le
guide-chaine, n'utilisez que le modele
specifie pour votre scie dans la liste des
pieces de rechange ou sur le decalque place
sur la scie elte-m6me.
VERIFIEZ LE NIVEAU DU
MI_LANGE CARBURANT
• Consul tez le paragraphe REMPUSSAGE
DU RESERVOIR DE OARBURANT & la
section FONOTIONNEMENT
LUBRIFICATION
Couvercle deJ m
remplissage • •
d'hui_e pour _•m
guide-cha_ne _
• Oonsultez le paragraphe HUILAGE DU
GUIDE-OHAINE ET DE I_ ©HAtNE & la
section PONCTIONNEMENT.
INSPECTEZ ET NETTOYEZ
L'OUTIL ET LES AUTOCOLLANTS
• Apres chaque utilisation, iespectez I'outil
au complet et assurez-vous qu'auoune
piece n'est endommagee ou desserree.
Nettoyez t'outil et ies autocoilants avec un
chiffon humecte d'une solution contenant
un savon doux.
• Essuyez I'outil avec un chiffon propre et
sec.
VC_RIFIEZ LE FREIN DE CHA|NE
• Consultez le paragraphe FREIN DE
OHAiNE & la section FONOTIONNEMENT
NETTOYAGE LE FILTRE A AIR
ATTENTION: Ne nettoyez pas le filtre en
essence ni aucun autre soivant combustible,
afin d'eviter la creation du danger d'iecendie
ou de production de vapeurs evaporatives
nuisibles.
Pour nettoyer le filtre d'air:
Un filtre & air encrasse reduit la duree et le
rendement du moteur tout en augmentant la
consommation de carburant et les emissions
nocives. Nettoyez toujours ie filtre a.air apres
10 remptissages de carburaet ou 5 heures de
fonctionnement, selon la premiere eventualit&
Nettoyez-le plus souvent si vous travaillez
dans des conditions poussiereuses. Un filtre &
air usage ne peut jamais 6tre nettoye
completement. Nous vous conseillons de le
remplacer & toutes les 50 heures de
fonctionnement, ou aenuellement, selon la
premiere eventuaiit&
1. Desserrez et enlevez les 3 vis de la
cu_asse,
2. Enlevez la culasse.
3. Enlevez la couvercle du filtre a. air et le
ffltre & air.
4. Nettoyez le filtre & air avec de I'eau
savonneuse chaude. Rincezqe & I'eau
froide et propre. Laissez-le secher
completement & I'air avant de le reinstaller.
5. Reiestallez le ffltre & air et la couvercle du
ffltre & air.
6. Reinstaliez la cuiasse et les 3 vis. Serrez
& fond les vis.
55










