Manual

tivaci6n del freno de cadena durante la
recuiada. El &.nguto activado representa el
tiempo de detenci6n de la cadena relativo al
angulo con activaci6n y el angulo resultante de
reculada de la sierra.
La siguiente combinaci6n de barra guia y ca-
dena, satisface los requisitos en coetra de re-
culadas de CSI Z62.1, Z62.3 y de ANSI
B175.1, al ser usadas en conjunto con ias sier-
ras que mencionamos en este manual. El use
de cualquier otra combinaci6n de barra y cape-
na no mencioeada en el manual no es recom-
endado y ademas, puede que no satisfaga los
requisitos de las normas de CKA.
Tabla de angulo computado de reculada (ACR-[CKA])
BARRA NOpza.
MODELO N°Pza. Largo Cadena ACR sinfreno cadena
PPB3416 952044369 16" 952051211 33 °
PPB4218 952044689 18" 952051338 33 °
AVlSO: Siesta sierra ha de usarse para el
tumbado comercial de arboles, un freno de ca-
dena se requiere y no sera quitado ni ser&. lisia-
do de otra manera conformarse con las Regu-
laciones Federates del OSHA para el tumbado
comercial de arboles.
AVISO SEGURIDAD: EI estar expuestoa
las vibraciones traves del uso prolongado de
herramientas de fuerza a gasolina puede cau-
sar da_os a los vasos sanguJneos o a los ner-
vies de los dedos, las manos y ias coyunturas
en aqueltas personas que tienen propensidad
a los trastornos de la circulaci6n o alas hincha-
zonees anormales. El uso prolongado en tiem-
po frio ha sido asociado con daSos a los vasos
sanguineos de personas que por otra parte se
encuentran en perfecto estado de saiud. Si
ocurren sintomas tales como el entumecimien-
to, el dolor, la falta de fuerza, las cambios en el
color o la textura de la piel o falta de sentido en
los dedos, las manos o las coyunturas, pare de
suar esta m&.quina immediatamente y procure
atensi6n medica. Los sisternas de anti-vibra-
ci6n no garantizan que se eviten tales probie-
mas. Los usuarios que hacen uso coetinuo y
proIongando de tas herramientas de fuerza de-
ben fiscalizar atentamente su estado fisico y el
estado del aparato.
Es necessario utilizar guantes protectores
AVISO ESPECIAL: Su sierra viene
equipada con silenciador _imitador de
temperatura y con rejilta antichispa que cumple
los requisitos de los Cddigos de California
4442 y 4443. Todas las tierras forestadas
federales, m&.s los estados de California,
Idaho, Maine, Minnesota, Nueva Jersey,
Washington y Oreg6n, requieren por ley que
muchos motores de combusti6n intema esten
equipados con rejilla antichispa. Si usted usa
una sierra de cadena donde existen ta_es
reglamentos, usted tiene la responsabilidad
juridica de mantener estas piezas en correcto
estado de funcionameineto. De Io contrario,
estar_t en infracci6n de la ley. Refiera a la
seccion del SERVICIO para el mantenimiento
de la rejilla antichispas.
CRITERIOS: Este producto est#t enlista-
do por Underwriter's Laboratores, Inc., de
acuerdo con:
ANSI B175.1-2000 Padron Estadounidense
Nacionai para Herramientas de Fuerza - Sier-
ra de Cadena A Gasolina-Requisitos de Se-
guridad
OSA Z62.1=03 Seguridad y Salud Ocupa-
cional en relaci6n con las Sierras de Cadena
OSA Z62.3=96 Seguridad y Salud Ocupa-
cional en relaci6n con Reculadas de Sierras
de Cadena
(no inctuidos) durante el montaje.
INSTALACION DE LA BARRA Y LA
CADENA (si no vinieron ya instaladoas)
_ADVERTENCIA: Verifique cada
paso del montaje si recibi6 la sierra ya armada.
Use siempre quantes protectiores al tocar la
cadena, iLa cadena es filosa y Io puede cortar,
at_n no estando en movimiento!
1. Afloje y remueva las tuercas de la barra y
la cubierta del embrague de la sierra.
2. Retire el separador de plastico (si pres-
ente).
24
Cubierta del
embrague
Tuerca de
la barra Ubicaci6n del
"_ separador de
plastico
Herramienta de ,_======_
Ajuste de la Cadena _."
(Herramienta de la Barra)