Manual
raguiaylacadenaylosajustesnormalesex-
plicadosenelmanualdeinstruccionestales
comoIosajustesaIcarburadoryalatensi6n
delacadena.Estagarantianocubreelcosto
deflete.
ESTAGARANTIACONFIEREDERECHOS
JURIDICOSESPECIFICOSALCOMPRA-
DOR,QUEPUEDETENEROTROSDERE-
CHOSQUEVARIANENTREESTADOS.
NOSEADMITIRANRECLAMOSPOR
DA_OSCONSECUENTESNIPOROTROS
DANOSNISEAPLICARANINGUNAOTRA
GARANTIAEXPRESAADEMASDE
AQUELLASEXPRESAMENTEESTIPULA-
DASENLAPRESENTE.
ALGUNOSESTADOSNOPERMITENLIMI-
TACIONESDELPERIODODEVlGENCIA
DEGARANTIASIMPLICITAS,NILAEXCLU-
SIONDEDANOSCONSECUENTESOIN-
CIDENTALES,NISULIMITACION,DE
MODOQUELAEXCLUSIONYLASLIMITA-
CLONESANTERIORESPUEDENNOTEN-
ERVALIDEZENSUCASO.
EsnormadePoulan PRO mejorar sus pro-
ductos continuamente. Por Io tanto, Poulan
PRO se reserva el derecho de cambiar, modifi-
car o descontinuar modelos, dise[fios, especifi-
cationes y accesorios de todos los productos
en cualquier momento sin previo aviso ni re-
sponsabilidad para con ningLin comprador.
SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE
GARANTIA: LaAgenciade Protecci6nAm-
bientat de los Estados Unidos, la Junta de
Recursos Ambientales de California, la
Agencia Ambiental Canadiense y Poulan/
WEED EATER se complacen en explicar la
garantia con la que cuenta el sistema de
control de emisi6n en su motor pequefio,
modelo 2005 y m&s adelante, para uso fuera
de carretera. En California, todos los mo-
tores pequefios para uso fuera de carretera
deben ser dise[_ados, construidos y equipa-
dos para satisfacer las rigurosas normas an-
tihumo que posee el estado. Poulan/WEED
EATER deber&garantizar el sistema de con-
trol de emision en su m&quina de motor pe-
que[fio para uso fuera de carretera por los
periodos de tiempo que explicamos a conti-
nuaci6n y con la condici6n de que su m&qui-
na de motor peque[fio para uso fuera de car-
retera no haya sufrido ningOn tipo de abuso,
negligencia o mantenimiento inapropiado.
Su sistema de control de emision incluye
piezas tales como el carburador y el sistema
de ignicion. Donde exista una condicion que
requiera reparacion bajo garantia, Poulan/
WEED EATER reparar& gratis su motor pe-
que[fio para uso fuera de carretera. Los ga-
tos cubiertos bajo la garantia inciuyen el
diagn6stico, tas piezas y labor. CUBIERTA
DE GARANTIA DEL FABRICANTE: Si cu-
alquier pieza retacionada con el sistema de
emision de su motor (como hemos enumerado
en la lista de piezas de control de emision bajo
garantia) se encontrara defectuosa o defectos
en el material o en la labor del motor causaran
que tal pieza comenzara a fallar, la pieza ser&
reparada o reemplazada por Poulan/WEED
EATER. GARANTIA DE RESPONSABILI-
DAD DE DEL DUENO: Como duefio de una
maquina de motor peque[_o para uso fuera
de carretera, usted serR responsable por el
mantenimiento adecuado en los periodos
previamente programados y enumerados
en su manual de instrucciones. Poulan/
WEED EATER recomienda que guarde to-
dos los recibos que indiquen que se ha de-
sempefiado mantenimiento en su m&quina
de motor pequefio para uso fuera de carret-
era, pero Poulan/WEED EATER no podrA
negar el servicio bajo garantia t_nicamente a
causa de la falta de recibos o por eI incumpli-
miento de su parte en asegurarse que el
mantenimiento programado haya sido de-
sempe[_ado. Como due[_o de una mRquina
de motor pequefio para uso fuera de carret-
era, usted debera contar con el conocimien-
to de que Poulan/WEED EATER puede ne-
gar la cubierta bajo garantia si su mRquina
de motor pequefio para uso fuera de carret-
era o alguna pieza de la misma ha dejado de
funcionar debido al abuso, negligencia,
mantenimiento inapropiado, modificaciones
no aprobadas o el uso de piezas que no hay-
an sido fabricadas o aprobadas por el fabri-
cante original det equipo. Es responsabili-
dad suya el Ilevar su mRquina de motor
peque[_o para uso fuera de carretera a un
centro de reparacion autorizado Poulan/
WEED EATER tan pronto como se presente
el problema. Las reparaciones bajogarantia
deberan ser comptetadas en un periodo de
tiempo razonable, que no exceda los 30
dias. Si cuenta usted con alguna pregunta en
relaci6n a sus derechos y responsabilidades
de garantia, usted debera comunicarse con su
centro de servicio autorizado mrs cercano o
Ilamar a Poulan/WEED EATER al
1-800-554-6723. FEOHA DEL OOMIEN-
ZA DE LA GARANTIA: El periodo de ga-
rantia comienza en la fecha de compra de la
mRquina de motor peque[fio para uso fuera
de carretera. DURAClON DE LAGARAN-
TIA: Esta garantia cuenta con un periodo de
duraci6n de dos afios comenzando en la fe-
chainicial de compra. QUE CUBRE LAGA-
RANTIA: REPARAClON O REEMPLAZO
DE PIEZAS. La reparacion o el reemplazo
de cualquier pieza garantizada seran de-
sempe[_ados y ofrecidos al duefio sin costo
alguno en un centro de servicio Poulan/
WEED EATER. Si cuenta usted con alguna
pregunta en relaci6n a sus derechos y re-
sponsabilidades de garantia, usted debera
oomunicarse con su oentro de servicio auto-
rizado mrs cercano o Ilamar a Poulan/
38