Manual
era, usted deber&, contar con el conocimien-
to de que Poulan/WEED EATER puede ne-
gar ta cubierta bajo garaetia si su maquina
de motor pequefio para uso fuera de carret-
era o alguna pieza de la misma ha dejado de
funcionar debido al abuso, negligencia,
mantenimiento inapropiado, modificaciones
no aprobadas o el uso de piezas que no hay-
an sido fabricadas o aprobadas por et fabri-
cante original de1 equiFo, Es responsabili-
dad suya el llevar su m#tquina de motor
peque[_o para uso fuera de carretera a un
centro de reparaci6n autorizado Poulan/
WEED EATER tan pronto corns se presente
el problema, Las reparaciones bajogarantia
deberan set completadas en un periods de
tiempo razonable, que no exceda los 30
dias. Si cuenta usted con atguna pregunta en
relaci6n a sus derechos y resFonsabilidades
de garantia, usted debera comunicarse con su
centro de servicio autodzado mrs cercano o
llamar a Poulan/WEED EATER al
1-800-554-6723. FEORA DEL OOMIEN-
ZA DE LA GARANTIA: El periods de ga-
rantia comienza en la fecha de compra de la
m#tquina de motor peque[_o para uso fuera
de carretera, DURAClON DE LA GARAN-
TIA: Esta garantia cuenta con un periods de
duracion de dos afios comenzando en lafe-
cha inicial de compra, QUE CUBRE LA GA-
RANTIA: REPARAOION O REEMPLAZO
DE PIEZAS. La reparacion o eI reemplazo
de cuatquier pieza garantizada ser&.n de-
sempefiados y ofrecidos al duello sin costs
alguno en un centro de servicio Poulan/
WEED EATER. Si cuenta usted con alguna
pregunta en relaci6n a sus derechos y re-
sponsabilidades de garantia, usted debera
comunicarse con su centro de servioio auto-
rizado mrs cercano o Ilamar a Poulan/
WEED EATER al 1-800-554-6723, PER-
IODO DE GARANTIA: Cualquier pieza
garantizada que no este programada para
ser reemplazada como parte del mantenimi-
ento requerido, o que este programada t3ni-
camente para inspeccion regular para efec-
tos de "reparaci6n o reemplazo si fuera
necesario" deber#t garantizarse pot un per-
iodo de dos a(fos, Cualquier pieza garanti-
zada que este programada para ser reem-
plazada corns parte del mantenimiento
requerido debera estar garantizada por el
periods de tiempo que comienza en la fecha
de compra ieicial hasta la fecha deI primer
reemplazo programado para dicha pieza.
DIAGNOSTICS: No se debera cobrar al
duefio ningOn tiFo de cargos FOr ta labor de
diagn6stico ta cual determine que una pieza
garantizada se encuentra defectuosa si el tra-
bajo de diagn6stico ha sido desempefiado For
un centro de servicio autorizado Poulan/
WEED EATER. DANOS POR CONSEOUE-
ClA: Poulan/WEED EATER podra ser re-
sFonsable de da(_os ocurridos a otras
piezas det motor causados por la falla de una
pieza garantizada que se encuentre bajo el
periododegarantia. QUE NO CUBRE LA
GARANTIA: Todas las faflas causadas FOr
el abuso, negligencia o mantenimiento in-
apropiado no estan cubiertas. PIEZAS
ANADIDAS O MODIFICADAS: El uso de
piezas a{_adidas o la modificaci6n de piezas
Fodran servir corns base para que se anule
la reclamaci6n de garantia, La garantia de
Poulan/WEED EATER no se responsabiliza
FOr el mal funcionamiento debido al uso de
piezas a[fadidas o de piezas modificadas.
COMO ENTABLAR UNA REOLAMA-
ClON: Si cuenta usted con alguna pregunta
relacionada con sus derechos y responsabi-
lidades de garantia, usted deber& entrar en
contacts con su seetro de servioio autoriza-
do Poulan/WEED EATER m&.s cercano o Ila-
mar a Poulan/WEED EATER al
1-800-554-6723. DONDE OBTENER
SERVIClO DE GARANTIA: Servicio o re-
paraciones bajo garantia deber#tn ser pro-
vistas en todos los centros de servicio
Poulan/WEED EATER, Por favor comun-
iquese al 1-800-554-6723. MANTENIMI-
ENTO, REEMPLAZO Y REPARAOION DE
PIEZAS RELAOIONADAS CON LA EMI-
SlON: Cualquier pieza de repuesto Poulan/
WEED EATER aprobada y utilizada en el de-
sempe[_o de cualquier servicio de
mantenimiento o servicio de reparaci6n bajo
garantia de piezas relacionadas con la emi-
si6n sera provisto sin costs alguno al duefio
si la pieza se encuentra bajo garantia. LIS-
TA SE PIEZAS DE CONTROL DE EMI-
SlON GARANTIZADAS: Carburador, siste-
ma de ignicion: bujia (cubierta hasta la fecha
de mantenimiento programada), mdduIo de ig-
nicion, silenciador incluido al catalizador (si
esta equipado), DECLARAClON DE MAN-
TENIMIENTO: EI duefio es responsable de
adquirir todo el mantenimiento requerido
corns Io define en el manual de instruccio-
nes.
39