Manual
Poulan puede negar la cubierta bajo ga-
rantia si su m&quina de motor pequeSo para
uso fuera de carretera o alguna pieza de la
misma ha dejado de funcionar debido al abu-
so, negligencia, mantenimiento inapropiado,
modificaciones no aprobadas o el uso de
piezas que no hayan sido fabricadas o apro-
badas por el fabricante original del equipo.
Es responsabflidad suya el ltevar su maqui-
na de motor peque[fo para uso fuera de car-
retera a un centro de reparaci6n autorizado
Poulan tan pronto como se presente el pro-
blema. Las reparaciones bajo garantia deb-
erAn ser completadas en un periodo de tiem-
po razonable, que no exceda los 30 dias. Si
cuenta usted con aIguna pregunta en retaci6n
a sus derechos y responsabilidades de ga-
rantia, usted deberA comunicarse con su cen-
tro de servicio autorizado mas cercano o lla-
mar a Poulan al 1-800-554-6723. FEOHA
DEL COMIENZA DE LA GARANTIA: El
periodo de garantia comienza en la fecha de
compra de la maquina de motor pequeSo
para uso fuera de carretera. DURAClON
DE LA GARANTIA: Esta garantia cuenta
con un periodo de duraci6n de dos aSos
comenzando en la fecha iniciai de compra.
QUE CUBRE LA GARANTIA: REPARA-
ClON O REEMPLAZO DE PIEZAS. La re-
paracion o e_ reemplazo de cualquier pieza
garantizada serAn desempeSados y ofreci-
dos al dueSo sin costo aiguno en un centro
de servicio Poulan. Si cuenta usted con aF
guna pregunta en relaci6n a sus derechos y
responsabilidades de garantia, usted deb-
era oomunicarse con su oentro de servioio
autorizado mas cercano o Ilamar a Poulan al
1-800-554-6723. PERIODO DE GARAN-
TIA: Cualquier pieza garantizada que no
este programada para ser reemplazada
como parte del mantenimiento requerido, o
que este programada Linicamente para in-
speccion regular para efectos de "repara-
cion o reemplazo si fuera necesario" debera
garantizarse por un periodo de dos aSos.
Cualquier pieza garantizada que este pro-
gramada para ser reempiazada como parte
del mantenimiento requerido debera estar
garantizada por el periodo de tiempo que
comienza en la fecha de compra inicial hasta
la fecha del primer reemplazo programado
para dicha pieza.
DIAGNOSTICO: No se deber& cobrar al
dueSo ningOn tipo de cargos por ia labor de
diagn6stico ta cual determine que una pieza
garantizada se encuentra defectuosa si el tra-
bajo de diagn6stico ha sido desempeSado por
un centro de servicio autorizado Poulan. DA-
NOS POR CONSECUECIA: Poulan podr&
ser responsable de da(fos ocurridos a otras
piezas deI motor causados por la fafla de una
pieza garantizada que se encuentre bajo el
periododegarantia. QUE NO CUBRE LA
GARANTIA: Todas ias fallas causadas por
el abuso, negiigencia o mantenimiento in-
apropiado no est&n cubiertas. PIEZAS
ANADIDAS O MODIFIOADAS: El uso de
piezas affiadidas o la modificaci6n de piezas
podr&n servir como base para que se anule
la reclamaci6n de garantia. La garantia de
Poulan no se responsabfiiza por el mal fun-
cionamiento debido al uso de piezas aSadi-
das o de piezas modificadas. COMO ENTA-
BLAR UNA REOLAMAOION: Si cuenta
usted con alguna pregunta relacionada con
sus derechos y responsabilidades de ga-
rantia, usted debera entrar en contacto con
su centro de servicio autorizado Pouian m&s
cercano o Ilamar a Poulan al
1-800-554-6723. DONDE OBTENER
SERVIClO DE GARANTIA: Servicio o re-
paraciones bajo garantia deberan ser pro-
vistas en todos los centros de servicio
Poulan. Por favor comuniquese al
1-800-554-6723. MANTENIMIENTO,
REEMPLAZO Y REPARACION DE PIE-
ZAS RELAOIONADAS CON LA EMISlON:
Cualquier pieza de repuesto Pou_an aproba-
day utilizada en el desempeSo de cualquier
servicio de mantenimiento o servicio de re-
paracion bajo garantia de piezas relaciona-
das con la emisi6n sera provisto sin costo al-
guno al duello si la pieza se encuentra bajo
garantia. LISTASE PIEZAS DE CONTROL
DE EMISlON GARANTIZADAS: Carbura-
dor, sistema de ignicion: bujia (cubierta hasta la
fecha de mantenimiento programada), mddulo
de ignici6n, silenciador incluido al catafizador
(siesta equipado), tanque de combustible
(solamente en California). DEOLARACION
DE MANTENIMIENTO: El duello es re-
sponsable de adquirir todo el mantenimiento
requerido como Io define en el manual de
instruociones.
39