Installation Guide
Cubra con cinta aislante (no se incluye) cada 
conector de cables individual (AA) hacia abajo del 
cable. Empuje los conectores de cables (AA) 
suavemente de vuelta en la caja de salida. Empuje 
cuidadosamente el exceso de cableado hacia el 
interior de la caja de salida.
 ADVERTENCIA: Asegúrese de que no haya 
cables desnudos ni filamentos de cables visibles 
después de hacer la conexión.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Prepare los cables de la lámpara pelando 1,91 cm del 
aislamiento de sus extremos con las pinzas pelacables. 
Conecte el conductor BLANCO de la lámpara (A) al 
conductor BLANCO de la caja de salida con el conector 
de cables existente o el conector de cables (AA). 
Conecte el conductor NEGRO de la lámpara (A) al 
conductor NEGRO de la caja de salida con el conector 
de cables existente o el conector de cables (AA). 
Conecte el conductor DESNUDO/VERDE de puesta a 
tierra de la caja de salida al conductor DESNUDO de 
puesta a tierra de la lámpara (A) con el conector de 
cables (AA). 
NOTA: Enrosque los conectores de cables (AA) en 
dirección de las manecillas del reloj.
 ADVERTENCIA: Nunca conecte el conductor 
DESNUDO/VERDE de puesta a tierra a los 
conductores BLANCO o NEGRO del suministro de 
electricidad.
 ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de 
incendios, descargas eléctricas o lesiones personales, 
los conectores de cables incluidos con esta lámpara 
están diseñados para soportar sólo un cable de la casa 
de calibre 12 y dos cables conductores desde el 
ensamble de iluminación. Si el cable de la casa es de 
un calibre superior a 12 o hay más de un cable en la 
casa para conectar los cables conductores de la 
lámpara correspondientes, pregúntele a un electricista 
cuál es el tamaño adecuado de los conectores de 
cables que debe utilizar.
5.
6.
22
Lowes.com/
p
ortfolio
x 3
Aditamentos utilizados
Conector de
cables E3
AA
Caja de
salida
BLANCO
BLANCO
NEGRO
DESNUDO/VERDE
5
A
C
AA
6
A
AA
AA










