Installation Guide

C
AA
13
5. Toujours avec l’aide d’une autre personne, insérez les
connexions dans la boîte de sortie. Fixez ensuite la
plaque de luminaire (A) à la surface de montage en
glissant la plaque de luminaire (A) de sorte que les vis
à bois (AA) précédemment installées s’insèrent dans
l’extrémité étroite des encoches en trou de serrure.
Serrez fermement les vis de à bois (AA).
5
AA
AA
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION
Lowes.com/portfolio
6. Tirez l’un des embouts (D) et remettez le diffuseur (B)
en place. Tirez l’autre embout (D) et insérez l’autre
extrémité du diffuseur (B). Assurez-vous que le
diffuseur (B) est bien fixé avant de poursuivre.
6
D
B
A
7. Fermez les loquets de diffuseur (C) pour terminer
l’installation.
7
12
CC
CC
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION
AVERTISSEMENT : Cette étape doit être effectuée
par deux personnes. Assurez-vous que l’alimentation
électrique est coupée avant de commencer.
Vis à bois x 4
AA
3
3. MONTAGE SUR UNE CLOISON SÈCHE : À l’aide
d’un foret de 1/8 po (non inclus), percez un avant-trou
aux 4 endroits marqués. Enfoncez les chevilles
d’ancrage pour cloison sèche (BB) dans les trous à
l’aide d’un marteau (non inclus). Insérez les vis à bois
(AA) dans les chevilles d’ancrage pour cloison sèche
(BB), en laissant un espace d’environ 10 mm entre la
tête de la vis et la surface de montage.
MONTAGE SUR UN MONTANT DE CLOISON : À
l’aide d’un foret de 5/32 po (non inclus), percez un
trou aux 4 endroits marqués. Insérez les vis à bois
(AA) dans la surface de montage, en laissant un
espace d’environ 10 mm entre la tête de la vis et la
surface de montage.
Montant
de cloison
Avant-trou
BB
Montage sur une
cloison sèche
Montage sur un
montant de cloison
Cloison
sèche
Quincaillerie utilisée
x 4
BB
Quincaillerie utilisée
x 3
Lowes.com/portfolio
4. Pendant qu’une autre personne tient la plaque de
luminaire (A) près de la boîte de sortie, raccordez les
fils du luminaire aux fils d’alimentation électrique – le fil
noir avec le fil noir, le fil blanc avec le fil blanc et le fil
vert avec le fil en cuivre ou dénudé.
AVERTISSEMENT : Si la boîte de sortie n’est pas
munie d’un fil de mise à la terre, arrêtez l’installation
et faites appel à un électricien qualifié.
Une fois le raccordement des fils terminé, fixez
chaque connexion à l’aide d’un capuchon de connex-
ion (AA) et repoussez les fils dans la boîte de sortie.
4
A
Cheville d’ancrage
pour cloison sèche
Capuchon de
connexion