Installation Guide

18 19
A
C
D
B
CC
CC
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
2. Con la ayuda de otra persona, sostenga la placa de la
lámpara (A) hasta la superficie de montaje para que
los cables se alineen con la
caja de salida (no se incluye); marque los orificios de
montaje de la placa de la lámpara (A) con un lápiz (no
se incluye). Deje la placa de la lámpara (A) a un lado.
ADVERTENCIA: Se necesitan dos personas para
realizar este paso.
ADVERTENCIA: Se necesitan dos personas para
realizar este paso. Antes de continuar, asegúrese de
que no haya alimentación eléctrica.
2
1. Abra los pestillos del difusor (C) en la placa de la
lámpara (A). Jale y mantenga abiertas las tapas de los
extremos (D) y retire el difusor (B) de la placa de la
lámpara (A). Deje el difusor (B) a un lado para
utilizarlo más tarde.
1
Antes de comenzar a instalar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las
piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. No intente ensamblar,
instalar ni usar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas.
Tiempo estimado de ensamblaje: 45 minutos
(se necesitan dos personas) .
Herramientas necesarias para el ensamblaje (no se incluyen): Destornillador Phillips, destor-
nillador de cabeza plana, gafas de seguridad, martillo, lápiz, pinzas, escalera de tijera,
taladro eléctrico, broca para taladro de 1/8 pulg o de 5/32 pulg.
PREPARACIÓN
x 4
AA
3
3. MONTAJE EN PANEL DE YESO: Utilice una broca
para taladro de 1/8 pulg (no se incluye) en las 4
ubicaciones marcadas. Instale las anclas de expan-
sión para panel de yeso (BB) en los orificios con
ayuda de un martillo (no se incluye). Instale los
tornillos para madera (AA) en las anclas de expan-
sión para panel de yeso (BB); deje aproximadamente
0,95 cm de espacio entre la cabeza del tornillo y la
superficie de montaje.
MONTAJE EN UNA VIGA DE PARED: Utilice una
broca para taladro de 5/32 pulg (no se incluye) en las
4 ubicaciones marcadas. Instale los tornillos para
madera (AA) en la superficie de montaje; deje aproxi-
madamente 0,95 cm de espacio entre la cabeza del
tornillo y la superficie de montaje.
Viga de
techo
Orificio guía
BB
Montaje en panel
de yeso
Instalación en
viga de techo
Panel de
yeso
Aditamentos utilizados
x 4
BB
Aditamentos utilizados
x 3
Lowes.com/portfolio
Lowes.com/portfolio
Caja de salida
A
4. Con la ayuda de otra persona, sostenga la placa de la
lámpara (A) cerca de la caja de salida; conecte los
conductores de suministro a los conductores de la
lámpara: negro con negro, blanco con blanco y verde
con cobre/desnudo.
ADVERTENCIA: Si no hay un conductor de suminis-
tro de puesta a tierra, detenga la instalación y con-
sulte con un electricista calificado.
Una vez que se realicen las conexiones de los con-
ductores, fije cada una con un empalme plástico (AA)
e introduzca todo el cableado en la caja de salida.
4
A
Tornillo para
madera
Ancla de expansión
para panel de yeso
Empalme
plástico