Installation Guide

28
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
Lowes.com/portfolio
6. Enrosque la cadena (K) al aro de la anilla de
enganche roscado (H) y a la base (A). Use los
eslabones de cadena abiertos (K), fije un extremo a
la anilla de enganche roscada (I) y el otro extremo
al enganche de la lámpara (L). Entrelace los
conductores de puesta a tierra y los de corriente
eléctrica de la lámpara con los eslabones de la
cadena intercalados y páselos por el manguito
roscado (C) en la caja de salida. Descienda el aro
de la anilla de enganche roscado (H) y la base (A)
sobre la cadena (K).
S
H
A
K
I
C
6
Caja de
salida
Quincaillerie utilisée
x 3
Capuchon
de connexion
AA
7. Guide de raccordement électrique:
Fil de mise à la terre:
• Pour une installation aux États-Unis:
Coloque el conductor de puesta a tierra de la
caja de salida alrededor del tornillo de
puesta a tierra preensamblado en el soporte
de montaje (B), a no menos de 5,08 cm del
extremo del conductor. Si la lámpara viene
con un cable a tierra, conéctelo al cable a
tierra de la caja eléctrica con un conector de
cables (AA).
• Pour une installation au Canada : si le
luminaire est fourni avec un fil de mise à la
terre, enroulez-le autour de la vis de mise à
la terre située sur le support de fixation (B).
Serrez la vis de mise à la terre.
Fils d'alimentation :
• Connectez le fil neutre d’alimentation (blanc)
provenant de la boîte de sortie au fil neutre
du luminaire (fil blanc ou fil parallèle en
forme de « D » et rainuré).
• Connectez le fil d’alimentation chargé (noir)
provenant de la boîte de sortie au fil du
luminaire (fil noir ou fil parallèle, rond et
lisse).
REMARQUE :
Les fils du luminaire peuvent être :
• noir et blanc;
• cordon parallèle de type SPT-1 muni
d’un fil rond et lisse et d’un fil rainuré
en forme de « D ».
7
CUIVRE NU, OU
FIL VERT DE MISE
À LA TERRE
DE LA RÉSIDENCE
CUIVRE NU, OU FIL VERT DE
MISE À LA
TERRE DU
LUMINAIRE
FIL NOIR
DU LUMINAIRE
OU
FIL BLANC
DU LUMINAIRE
FIL NOIR
D'ALIMENTATION
FIL NOIR
D'ALIMENTATION
FIL DU CÂBLE
PARALLÈLE DU
LUMINAIRE
(ROND ET LISSE
)
FIL DU CÂBLE
PARALLÈLE DU LUMINAIRE
(EN FORME DE « D »
ET RAINURÉ)
FIL BLANC
D'ALIMENTATION
FIL BLANC
D'ALIMENTATION
AA