Installation Guide

12
INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE
Quincaillerie utilisée
Vis à métaux
courte
x 2
BB
1.
Placez le support de fixation (B) de façon à ce que la
partie centrale surélevée sorte du côté de la boîte de
sortie (non incluse). Retirez l’écrou hexagonal (H)
supérieur de la tige filetée (G). Vissez ensuite la tige
filetée (G) au centre du support de fixation (B). Fixez
la tige filetée (G) au-dessus du support de fixation (B)
en vissant l’écrou hexagonal (H) que vous venez de
retirer, puis placez temporairement le support (A) sur
la tige filetée (G).
Réglez la longueur de la tige filetée (G) jusqu’à ce
que le quart du filetage dépasse du support (A).
Retirez le couvercle (A) et vissez l’écrou hexagonal
(H) inférieur sur la tige filetée jusqu’à ce qu’il soit fixé
contre le support de fixation (B).
Enfin, fixez le support de fixation (B) à la boîte de
sortie à l’aide des vis à métaux courtes
(BB).
1
Boîte de
sortie
B
BB
G
H
A
AA
2
CUIVRE NU, OU
FIL VERT DE MISE
À LA TERRE
DE LA RÉSIDENCE
CUIVRE NU, OU FIL VERT DE
MISE À LA
TERRE DU
LUMINAIRE
FIL NOIR
DU LUMINAIRE
OU
FIL BLANC
DU LUMINAIRE
FIL NOIR
D'ALIMENTATION
FIL NOIR
D'ALIMENTATION
FIL DU CÂBLE
PARALLÈLE DU
LUMINAIRE
(ROND ET LISSE
)
FIL DU CÂBLE
PARALLÈLE DU LUMINAIRE
(EN FORME DE « D »
ET RAINURÉ)
FIL BLANC
D'ALIMENTATION
FIL BLANC
D'ALIMENTATION
AA
2. Guide pour la connexion des fils
Fil de mise à la terre :
• Installation aux États-Unis : enroulez le fil de
mise à la terre de la boîte de sortie autour de la
vis de mise à la terre préassemblée au support
de fixation (B), à au moins 5,08 cm de l’extrémité
du fil. Serrez la vis de mise à la terre. Si le
luminaire est muni d’un fil de mise à la terre,
raccordez-le au fil de mise à la terre de la boîte
de sortie à l’aide d’un capuchon de connexion
(AA).
• Installation au Canada : si le luminaire est muni
d’un fil de mise à la terre, enroulez-le autour de
la vis de mise à la terre du support de fixation
(B). Serrez la vis de mise à la terre. Branchez le
fil de mise à la terre du luminaire au fil de mise à
la terre de la boîte de sortie à l’aide d’un
capuchon de connexion (AA).
Fils d'alimentation :
• Raccordez le fil d’alimentation neutre (blanc) de
la boîte de sortie au fil neutre du luminaire (fil
blanc ou cordon parallèle nervuré en forme de «
D »).
• Raccordez le fil d’alimentation noir chargé de la
boîte de sortie au fil chargé du luminaire (fil noir
ou cordon parallèle rond et lisse).
REMARQUE :
Les fils du luminaire peuvent être :
• noir et blancs;
• cordon parallèle de type SPT-1 muni
d’un fil rond et lisse et d’un fil nervuré
en forme de « D ».
Quincaillerie utilisée
x 3
AA
Capuchon
de connexion
Lowes.com/portfolio