Installation Guide

ManualsBrandsPortfolio ManualsPath Light Kits746

Portfolio®

a registered trademark of

LF,

Portfolio®

una marca registrada de

LF,

@ Questions?/

tPreguntas?

Call customer service at 1-800-643-0067,

a.m.-

6 p.m.,

EST,

Monday-

Thursday,

a.m.-

5 p.m.,

EST,

Friday.

Llame a Servicio

Cliente al1-800-643-0067, de

lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m., y los viernes de

8 a.m. a 5 p.m., hora estandar del Este.

ITEM/ARTICULO #0688428

LANDSCAPE

LIGHTING KIT

KIT

ILUMINACION PARA

EL JARDIN DE 14 PIEZAS

MODELIMODELO #00746

ETL MODEL #0688428

~~~~~

Jf~

~~~~~

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

ADJUNTE SU RECIBO AQUi

Serial Number/Numero de serie

___

Purchase Date/Fecha de compra

----

PACKAGE CONTENTS/CONTENIDO DEL PAQUETE

•

x10

Top

tier cover

Cubierta de

parte

superior

•

Low-voltage cable

Estaca de plastico

EB15285

•

x10

Plastic lens

Mica plastica

•

Transformer

Transformador

x12

Bulb

•

con~~~\J

~~r:

body

x10

Bottom tier

Parte inferior

Conector Cuerpo de

Plastic tier stake

lam para

Estaca de plastico

x20-..__

~-·

FixtuC:;ousing

Lens (preassembled

-=;

V Carcasa del ensamble

to fixture housing

(K)) •

Mica (preensamblada • x 2

lampara (K)) - Plastic pivot stake

x 2 Estaca giratoria de plastico

Socket

(preassembled to lens (I))

Portalampara

(preensamblada

mica (I))

Bombilla

Lowes.

m/po rtfol

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
ITEM/ARTICULO #0688428 14 PC LANDSCAPE LIGHTING KIT , KIT DE ILUMINACION PARA EL JARDIN DE 14 PIEZAS Portfolio® is a registered trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. Portfolio® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. MODELIMODELO #00746 ETL MODEL #0688428 @ ~~~~~ Jf~ Questions?/tPreguntas? ~~~~~ tP ,P Call customer service at 1-800-643-0067, 8 a.m.- 6 p.m., EST, Monday- Thursday, 8 a.m.- 5 p.m., EST, Friday.
PAGE 2
HARDWARE CONTENTS/QUINCAILLERIE INCLUSE Note: Hardware shown actual size./Nota: Los aditamentos se muestran en tamaf\o real. • w x1 Anchor Ancla x1 Screw Tornillo I~) ~ A SAFETY INFORMATION/INFORMACION DE SEGURIDAD Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
PAGE 3
CAUTION/PRECAUCION • Always disconnect the transformer from the electrical outlet when working on the lighting system. Siempre desconecte el transformador del tomacorriente cuando realice trabajos en el sistema de iluminaci6n. • The device is a certified component of a landscape lighting systems in which the suitability of the combination shall be determined by UL or other inspection authorities having jurisdiction.
PAGE 4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Insert the bulb (M) into the fixture body (D) and attach the fixture body (D) to the plastic tier stake (F). 4. To attach the plastic pivot stake (L) to the fixture housing (K), align the gap on the plastic pivot stake (L) with the slot in the fixture housing (K) and rotate the stake downward until it is secure. lnserte Ia bombilla (M) al cuerpo de Ia lampara (D) y fije el cuerpo de Ia lampara (D) a Ia estaca de plastico (F).
PAGE 5
ASSEMBLY INSTRUCTIONS/ INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 9. Insert low-voltage cable (G) from - - - - - - - - - - - - - - , transformer (H) into the wire guides (E2) by twisting the low-voltage cable (G) into each end of the wire guides (E2). Ensure low-voltage cable (G) lays flat and straight in the wire guides (E2). Align the pins on the connector top cover (E1) so each pin lines up with opposite sides of the low-voltage cable (G).
PAGE 6
OPERATING INSTRUCTIONS/INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 1. Set the transformer (H) timer adjustment knob to your desired setting. Coloque Ia perilla de ajuste del temporizador del transformador (H) en Ia configuraci6n deseada. OFF: Turns the transformer (H) off./OFF (Apagado): Apaga el transformador (H). ON: Turns the transformer (H) on .ION (Encendido): Enciende el transformador (H). AUTO: When sunlight more than 10 LUX (morning light) contacts the photoeye, the transformer (H) will go into standby mode.
PAGE 7
CARE AND MAINTENANCE/CUI DADO Y MANTENIMIENTO • Before attempting to clean the fixture, disconnect the power to the fixture by turning the breaker off and removing the fuse from the fuse box. Antes de intentar limpiar Ia lampara, desconecte Ia alimentaci6n de Ia lampara apagando el interruptor de circuito o retirando el fusible de Ia caja de fusibles. • To clean the fixture, use a dry or slightly dampened clean cloth. Para limpiar Ia lampara, use un paf\o limpio seco o levemente humedo.
PAGE 8
WARRANTY/GARANTiA The manufacturer warrants this lighting fixture against defects in materials and workmanship for a period of one year from the date of purchase. If within this period the product is found to be defective in material or workmanship, the product must be returned, with a copy of the bill of sale as proof of purchase, to the original place of purchase. The manufacturer will, at its option, repair, replace or refund the purchase price to the original purchaser.