Use and Care Guide

ManualsBrandsPortfolio ManualsPendant Lighting69903 RB

PENDANT

LAMPE SUSPENDUE

LÁMPARA COLGANTE

ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0137382

MODEL/MODÈLE/MODELO #69903RB

PACKAGE CONTENTS/CONTENU DE L'EMBALLAGE/ CONTENIDO DEL PAQUETE

HARDWARE CONTENTS/QUINCAILLERIE INCLUSE/ADITAMENTOS

Note: Hardware not shown actual size./ Remarque : La quincaillerie n'est pas illustrée en grandeur réelle./ Nota: no se muestra en tamaño real.

x 1

x 2

Call customer service at 1-800-643-0067, 8 a.m.–

6 p.m., EST, Monday – Thursday, 8 a.m. – 5 p.m., EST, Friday.

Communiquez avec notre service à la clientèle au 1 800 643-0067,

entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h

(HNE) le vendredi.

Llame a Servicio al Cliente al 1-800-643-0067 de 8 a.m. a

6 p.m. de lunes a jueves y de 8 a.m. a 5 p.m. los viernes, hora

estándar del Este.

Questions?/Des questions?/¿Preguntas?

Summary of content (4 pages)

PAGE 1
ITEM/ARTICLE/ARTÍCULO #0137382 PENDANT LAMPE SUSPENDUE LÁMPARA COLGANTE MODEL/MODÈLE/MODELO #69903RB Questions?/Des questions?/¿Preguntas? Call customer service at 1-800-643-0067, 8 a.m.– 6 p.m., EST, Monday – Thursday, 8 a.m. – 5 p.m., EST, Friday. Communiquez avec notre service à la clientèle au 1 800 643-0067, entre 8 h et 18 h (HNE), du lundi au jeudi, ou entre 8 h et 17 h (HNE) le vendredi. Llame a Servicio al Cliente al 1-800-643-0067 de 8 a.m. a 6 p.m. de lunes a jueves y de 8 a.m. a 5 p.m.
PAGE 2
Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. Veuillez vous assurer de lire et de comprendre l’intégralité de ce guide avant d’assembler, d’utiliser ou d’installer ce produit. Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto.
PAGE 3
ASSEMBLY INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE/INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Attach mounting unit (AA) to the junction box (not included) with mounting screws (BB). Secure the pipe nipple (CC) onto the mounting unit (AA) with the hex nut (GG). 5. Connect the black to black (power), the white to white (neutral) and copper wire to ground wire with the wire nuts (HH) and secure with electrical tape (not included).
PAGE 4
CARE AND MAINTENANCE/ENTRETIEN/CUIDADO Y MANTENIMIENTO • To clean, unplug lamp and wipe with a damp, non-abrasive cloth./Pour nettoyer, débranchez la lampe et essuyez avec un chiffon humide non abrasif./Para limpiar, desenchufe la lámpara y límpiela con un paño húmedo que no sea abrasivo. TROUBLESHOOTING/DÉPANNAGE/SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEM PROBLÈME PROBLEMA POSSIBLE CAUSE CAUSE POSSIBLE CAUSA POSIBLE CORRECTIVE ACTION MESURE CORRECTIVE ACCIÓN CORRECTIVA Light will not turn on.