Instruction manual ESPAÑOL: PÁGINA 15 FRANÇAISE : PAGE 29 Router MODEL 100 To learn more about Porter-Cable visit our website at: http://www.porter-cable.com IMPORTANT Please make certain that the person who is to use this equipment carefully reads and understands these instructions before starting operations. The Model and Serial No. plate is located on the main housing of the tool. Record these numbers in the spaces below and retain for future reference. Model No.
SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS This manual contains information that is important for you to know and understand. This information relates to protecting YOUR SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS. To help you recognize this information, we use the symbols below. Please read the manual and pay attention to these sections. indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electric tools, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury, including the following: Read All Instructions. Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions listed below, may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS. GROUNDING INSTRUCTIONS This tool should be grounded while in use to protect the operator from electric shock.
1. Keep Work Area Clean. Cluttered areas and benches invite injuries. 2. Consider Work Area Environment. Don’t expose power tools to rain. Don’t use power tools in damp or wet locations. Keep work area well lit. Do not use tool in presence of flammable liquids or gases. 3. Guard Against Electric Shock. Prevent body contact with grounded surfaces. For example; pipes, radiators, ranges, refrigerator enclosures. 4. Keep Children Away. Do not let visitors contact tool or extension cord.
operate tool when you are tired. 20. Check Damaged Parts. Before further use of the tool, a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it will operate properly and perform its intended function. Check for alignment of moving parts, binding of moving parts, breakage of parts, mounting, and any other conditions that may affect its operation.
SYMBOL V A Hz W kW µF l kg N/cm2 Pa h min s ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ ........................ DEFINITION volts amperes hertz watts kilowatts microfarads liters kilograms newtons per square centimeter pascals hours minutes seconds ....
Nameplate Ampere Rating RECOMMENDED EXTENSION CORD SIZES FOR USE WITH PORTABLE ELECTRIC TOOLS 115V 230V 25 Ft. 50 Ft. 50 Ft. 100 Ft. 0-2 2-3 3-4 4-5 5-6 6-8 8-10 10-12 12-14 14-16 16-18 18-20 18 18 18 18 18 18 18 16 16 16 14 14 18 18 18 18 16 16 14 14 12 12 12 12 Length of Cord in Feet 100 Ft. 150 Ft. 200 Ft. 250 Ft. 200 Ft. 300 Ft. 400 Ft. 500 Ft. 18 16 16 14 14 12 12 10 10 10 8 8 16 14 14 12 12 10 10 8 8 8 8 6 16 14 12 12 10 10 8 8 6 6 6 6 14 12 12 10 10 8 8 6 6 6 4 4 300 Ft. 600 Ft. 400 Ft.
1. To remove motor unit from base unit: Open the clamp (A) Fig. 1. While holding base, turn power unit COUNTERCLOCKWISE until lower pin (B) in motor housing is disengaged from groove in base. Lift power unit free from base unit. 2. Clean and insert shank of bit into collet until shank bottoms, then back it out approximately 1/16". Do not use router bits with a diameter in excess of 1.5" in this tool. 3. Lay power unit on its side on bench with the collet pointing AWAY from you. 4.
F B E D C A Fig. 3A Fig. 3B NOTE: Setting the index line to 1/4" on the ring means the cutting edge of the bit is exposed 1/4" below the base. OPERATION CONNECTING TO POWER SOURCE Before connecting tool to power source ALWAYS MAKE SURE SWITCH IS IN THE “OFF” POSITION. Also check that the power circuit is the same as that shown on specification plate of the router. STARTING AND STOPPING THE MOTOR Before starting the router, make sure that the bit is clear of the workpiece and foreign objects.
USING THE ROUTER IMPORTANT: Before using your router, consider the kind and total amount of material to be removed. Depending on the workpiece, more than one cut may be necessary to avoid overloading the motor. Before beginning the cut on the actual workpiece, make a sample cut on a piece of scrap lumber to show exactly how the cut will look, as well as enable you to check dimensions. Always be sure that the work is rigidly clamped or otherwise secured before making a cut.
B A D ROUTER BASE B LOCKNUT SUB-BASE ROUTER BIT C Fig. 6 TEMPLET GUIDE Fig. 7 To install, insert templet guide in center hole of router base and secure in place with the locknut. BEFORE CONNECTING TOOL TO POWER SOURCE, install the bit, adjust the depth of cut, and rotate the router chuck by hand. Make sure that the bit or collet do not contact templet guide.
MAINTENANCE KEEP TOOL CLEAN Periodically blow out all air passages with dry compressed air. Remove buildup of grime resulting from working with green or sappy wood. All plastic parts should be cleaned with a soft damp cloth. NEVER use solvents to clean plastic parts. They could possibly dissolve or otherwise damage the material. Wear safety glasses while using compressed air.
ACCESSORIES A complete line of accessories is available from your Porter-Cable•Delta Supplier, Porter-Cable•Delta Factory Service Centers, and Porter-Cable Authorized Service Stations. Please visit our Web Site www.portercable.com for a catalog or for the name of your nearest supplier. Since accessories other than those offered by Porter-Cable Delta have not been tested with this product, use of such accessories could be hazardous.
NOTES 14
PORTER-CABLE • DELTA SERVICE CENTERS (CENTROS DE SERVICIO DE PORTER-CABLE • DELTA) (CENTRE DE SERVICE PORTER-CABLE • DELTA) Parts and Repair Service for Porter-Cable • Delta Power Tools are Available at These Locations (Obtenga Refaccion de Partes o Servicio para su Herramienta en los Siguientes Centros de Porter-Cable • Delta) (Locations où vous trouverez les pièces de rechange nécessaires ainsi qu’un service d’entretien) ARIZONA Tempe 85282 (Phoenix) 2400 West Southern Avenue Suite 105 Phone: (602) 437-12
