Product Manual

SÉCURITÉ et UTILISATION DE LA CORDE

LIRE ATTENTIVEMENT AVANT UTILISATION

A. Consignes de sécurité

Votre sécurité et celle des autres sont très importantes.

L’utilisation inadéquate de ce produit peut entraîner des blessures graves.

Assurez-vous que le diamètre de la corde est adéquat pour la tâche. N’utilisez jamais de

corde ayant un diamètre insuffisant. Vous DEVEZ CONNAÎTRE LA LIMITE DE CHARGE

MAXIMALE RECOMMANDÉE POUR VOTRE CORDE. Référez-vous au document Cordage

Institute’s International Guideline on the safer use of fiber rope (CI 1401) pour

déterminer la limite de charge maximale pour votre application. Ce document est

disponible au www.ropecord.com.

Évitez de tendre la corde brusquement. Les secousses peuvent affaiblir ou rompre une

corde normalement assez forte pour manœuvrer la charge.

Étirer égale DANGER!

 L’étirage de la corde peut causer des blessures sérieuses en tirant votre main ou votre corps

jusqu’au treuil.

 L’étirage de la corde peut aussi faire bouger la charge de façon imprévisible et dangereuse.

 Toutes les cordes étirent : un longue plus qu’une courte et plus on tire sur la corde, plus elle étire.

 Soyez donc prudents en relâchant la tension de la corde. La corde peut se détendre et reculer

rapidement, tirant votre main vers le treuil ou causant des brûlures sévères. N’ENROULEZ

JAMAIS LA CORDE AUTOUR DE VOS MAINS.

Portez toujours des gants.

B. Information de base sur l’utilisation et l’entretien de cordes de fibres

I. Inspection :

a. Inspectez la corde immédiatement après achat, avant et après chaque utilisation, afin

d’observer tout dommage visuel (réf. aide-mémoire disponible plus bas).

b. La corde perd de sa force avec l’usure. Il est déconseillé d’utiliser une corde usée.

Utilisez toujours de la corde en bonne condition, sans coupures, tortillements, nœuds ou

torons étirés ou sortis. Protégez la corde contre l’abrasion due à la friction sur des

surfaces rugueuses. Uniformisez l’usure en inversant la corde de temps à autre.

II. Déroulement :

a. Lorsque vous déroulez une corde enroulée, vous devriez débuter par la fin à partir de

l’intérieur. La corde devrait sortir dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Si la

corde sort dans le sens horaire, des nœuds (ou entortillements) se produiront. Si tel est

le cas, replacez la corde comme vous l’avez sortie, retournez votre enroulement de corde

de l’autre côté et tirez à nouveau de l’intérieur. Maintenant, la corde devrait sortir dans

le sens antihoraire et par conséquent, ne faire aucun nœud.