Instructions
Table Of Contents
- PondoFog RGB
- □ A, B, C, D
- DE
- EN
- FR
- NL
- ES
- ADVERTENCIA
- Indicaciones de seguridad
- Descripción del producto
- Uso conforme a lo prescrito
- Emplazamiento y conexión
- Puesta en marcha
- Limpieza y mantenimiento
- Almacenamiento/ conservación durante el invierno
- Eliminación de fallos
- Datos técnicos
- Símbolos en el equipo
- Piezas de desgaste
- Desecho
- Condiciones de garantía
- PT
- IT
- DA
- NO
- SV
- FI
- HU
- PL
- CS
- SK
- SL
- HR
- RO
- AVERTIZARE
- Indicații de securitate
- Descrierea produsului
- Utilizarea în conformitate cu destinaţia
- Amplasarea şi racordarea
- Punerea în funcțiune
- Curăţarea şi întreţinerea
- Depozitare/depozitare pe timp de iarnă
- Resetarea defecțiunii
- Date tehnice
- Simbolurile de pe aparat
- Consumabile
- Îndepărtarea deşeurilor
- Condiţii privind garanţia
- BG
- UK
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ
- Інструкція з техніки безпеки
- Опис виробу
- Використання пристрою за призначенням
- Встановлення та підключення
- Введення в експлуатацію
- Чистка і догляд
- Зберігання пристрою, в т. ч. взимку
- Усунення несправностей
- Технічні характеристики
- Символи на пристрої
- Деталі, що швидко зношуються
- Утилізація
- Умови гарантії
- RU
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Указания по технике безопасности
- Описание изделия
- Использование прибора по назначению
- Установка и подсоединение
- Пуск в эксплуатацию
- Очистка и уход
- Хранение на складе/хранение в зимнее время
- Устранение неисправности
- Технические параметры
- Символы на приборе
- Изнашивающиеся детали
- Утилизация
- Гарантийные условия
- SK -
60
Popis výrobku
A
Počet
Popis
1
1
Jednotka plaváka
2
1
Jednotka generátora hmly s 8 m pripojovacím vedením
3
1
Membránový kľúč
4
1
Transformátor s 2 m pripojovacím vedením
Použitie v súlade s určeným účelom
Výrobok opísaný v tomto návode používajte výlučne týmto spôsobom
• Na vytváranie svetelných a hmlových efektov.
• Pre nasadenie vo fontánach a jazierkach.
• Pre nasadenie nad a pod vodou.
• Prístroj prevádzkujte len pri dodržiavaní technických údajov. (→ Technické údaje)
Pro prístroj platia nasledujúce obmedzenia:
• Prevádzka v plaveckých bazénoch, kúpeľňových vaniach alebo vo vodách, kde sa môžu zdržiavať osoby, je
zakázaná!
• Nepoužívať pre komerčné alebo priemyslové účely.
• Nepoužívať v dlhodobej prevádzke.
• Nikdy neprevádzkujte bez prietoku vody.
• Nepoužívať v spojení s chemikáliami, potravinami, ľahko zápalnými alebo výbušnými látkami.
Inštalácia a pripojenie
B, C
Prístroje umiestnite tak, aby bola zabezpečená stabilná poloha alebo umiestnenie a aby pre nikoho nepredstavovali
nebezpečenstvo.
• Transformátor osaďte v bezpečnostnej vzdialenosti min. 2 m od vody.
Postupujte nasledovne:
1. Pripojovacie vedenie jednotky generátora hmly preveďte cez jednotku plaváka.
2. Jednotku plaváka vložte do jednotky plaváka. LED diódy musia smerovať nahor.
3. Zástrčku pripojovacieho vedenia spojte so zdierkou na transformátore a pevne ručne utiahnite prevlečnú maticu.
4. Jazierkový generátor hmly vložte do vody.
Uvedenie do prevádzky
UPOZORNENIE
Prístroj sa zničí ak sa prevádzkuje s regulátorom. Obsahuje citlivé elektrické súčiastky.
Nepripájajte prístroj k zdroju prúdu s regulovateľnou intenzitou napájania.
Zapnutie: Sieťovú zástrčku transformátora zastrčte do zásuvky.
• Skontrolujte funkciu jazierkového generátora hmly.
Vypnutie: Vytiahnite sieťovú zástrčku transformátora zo zásuvky.
Životnosť membrány je závislá od doby trvania prevádzky, tvrdosti vody, vodnej jednotky atď.
PfG odporúča: Prístroj nepoužívajte dlhšie ako 4 až 6 hodín denne.










