Instructions
Table Of Contents
- PondoFog RGB
- □ A, B, C, D
- DE
- EN
- FR
- NL
- ES
- ADVERTENCIA
- Indicaciones de seguridad
- Descripción del producto
- Uso conforme a lo prescrito
- Emplazamiento y conexión
- Puesta en marcha
- Limpieza y mantenimiento
- Almacenamiento/ conservación durante el invierno
- Eliminación de fallos
- Datos técnicos
- Símbolos en el equipo
- Piezas de desgaste
- Desecho
- Condiciones de garantía
- PT
- IT
- DA
- NO
- SV
- FI
- HU
- PL
- CS
- SK
- SL
- HR
- RO
- AVERTIZARE
- Indicații de securitate
- Descrierea produsului
- Utilizarea în conformitate cu destinaţia
- Amplasarea şi racordarea
- Punerea în funcțiune
- Curăţarea şi întreţinerea
- Depozitare/depozitare pe timp de iarnă
- Resetarea defecțiunii
- Date tehnice
- Simbolurile de pe aparat
- Consumabile
- Îndepărtarea deşeurilor
- Condiţii privind garanţia
- BG
- UK
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ
- Інструкція з техніки безпеки
- Опис виробу
- Використання пристрою за призначенням
- Встановлення та підключення
- Введення в експлуатацію
- Чистка і догляд
- Зберігання пристрою, в т. ч. взимку
- Усунення несправностей
- Технічні характеристики
- Символи на пристрої
- Деталі, що швидко зношуються
- Утилізація
- Умови гарантії
- RU
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Указания по технике безопасности
- Описание изделия
- Использование прибора по назначению
- Установка и подсоединение
- Пуск в эксплуатацию
- Очистка и уход
- Хранение на складе/хранение в зимнее время
- Устранение неисправности
- Технические параметры
- Символы на приборе
- Изнашивающиеся детали
- Утилизация
- Гарантийные условия
- CS -
56
Popis výrobku
A
Počet
Popis
1
1
Jednotka plováku
2
1
Jednotka rozprašovače s 8 m přípojným vedením
3
1
Klíč k membráně
4
1
Trafo s 2 m přípojným vedením
Použití v souladu s určeným účelem
Výrobek, popsaný v tomto návodu, používejte pouze následujícím způsobem:
• K vytvoření světelných a mlhových efektů.
• K použití v zařízeních vodotrysků a jezírek.
• K použití nad a pod vodou.
• Používejte přístroj při dodržení technických údajů. (→ Technické údaje)
Pro přístroj platí následující omezení:
• Provoz v plaveckých bazénech, koupelnových vanách nebo ve vodách, kde se mohou zdržovat osoby, je
zakázán!
• Nepoužívat pro komerční nebo průmyslové účely.
• Nepoužívat v dlouhodobém provozu.
• Nikdy neprovozujte bez průtoku vody.
• Nepoužívat ve spojení s chemikáliemi, potravinami, lehce zápalnými nebo výbušnými látkami.
Instalace a připojení
B, C
Přístroje polohujte tak, aby byly stabilní a nepředstavovaly pro nikoho žádné nebezpečí:
• Trafo musí být instalováno v bezpečné vzdálenosti minimálně 2 m od vody.
Postupujte následovně:
1. Přípojné vedení jednotky rozprašovače veďte skrz jednotku plováku.
2. Jednotku rozprašovače vložte do jednotky plováku. LED musí směřovat směrem nahoru.
3. Spojte konektor připojovacího vedení se zdířkou na transformátoru a rukou utáhněte převlečnou matici.
4. Rybníčkový rozprašovač vložte do vody.
Uvedení do provozu
UPOZORNĚNÍ
Přístroj se zničí, pokud se bude provozovat se stmívačem. Obsahuje citlivé elektrické součásti.
Přístroj nepřipojujte ke stmívatelnému zdroji proudu.
Zapnutí: Zapojte zástrčku trafa do zásuvky.
• Zkontrolujte funkci rybníčkového rozprašovače.
Vypnutí: Vytáhněte zástrčku transformátoru ze zásuvky.
Životnost membrány závisí na době provozu, tvrdosti vody, čistotě vody atd.
PfG doporučuje: Přístroj nepoužívejte déle než 4 až 6 hodin denně.










