Instructions
Table Of Contents
- PondoFog RGB
- □ A, B, C, D
- DE
- EN
- FR
- NL
- ES
- ADVERTENCIA
- Indicaciones de seguridad
- Descripción del producto
- Uso conforme a lo prescrito
- Emplazamiento y conexión
- Puesta en marcha
- Limpieza y mantenimiento
- Almacenamiento/ conservación durante el invierno
- Eliminación de fallos
- Datos técnicos
- Símbolos en el equipo
- Piezas de desgaste
- Desecho
- Condiciones de garantía
- PT
- IT
- DA
- NO
- SV
- FI
- HU
- PL
- CS
- SK
- SL
- HR
- RO
- AVERTIZARE
- Indicații de securitate
- Descrierea produsului
- Utilizarea în conformitate cu destinaţia
- Amplasarea şi racordarea
- Punerea în funcțiune
- Curăţarea şi întreţinerea
- Depozitare/depozitare pe timp de iarnă
- Resetarea defecțiunii
- Date tehnice
- Simbolurile de pe aparat
- Consumabile
- Îndepărtarea deşeurilor
- Condiţii privind garanţia
- BG
- UK
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ
- Інструкція з техніки безпеки
- Опис виробу
- Використання пристрою за призначенням
- Встановлення та підключення
- Введення в експлуатацію
- Чистка і догляд
- Зберігання пристрою, в т. ч. взимку
- Усунення несправностей
- Технічні характеристики
- Символи на пристрої
- Деталі, що швидко зношуються
- Утилізація
- Умови гарантії
- RU
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Указания по технике безопасности
- Описание изделия
- Использование прибора по назначению
- Установка и подсоединение
- Пуск в эксплуатацию
- Очистка и уход
- Хранение на складе/хранение в зимнее время
- Устранение неисправности
- Технические параметры
- Символы на приборе
- Изнашивающиеся детали
- Утилизация
- Гарантийные условия
- DE -
5
Reinigung und Wartung
Gerät reinigen
HINWEIS
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel oder chemische Lösungen. Diese Mittel können das Gehäuse be-
schädigen, die Funktion des Geräts beeinträchtigen und sie schaden den Tieren, Pflanzen und der Umwelt.
Reinigen Sie das Gerät nur mit klarem Wasser und einer weichen Bürste oder einem Schwamm.
Membran ersetzen
• Nur Original-Ersatzteil von PfG verwenden.
– Ersatzteile anderer Hersteller können das Gerät beschädigen.
So gehen Sie vor:
D
1. Membranschlüssel mit den Einkerbungen auf den Gewindering setzen und Gewindering gegen den Uhrzeigersinn
heraus schrauben.
2. Membran und O-Ring abnehmen, auf Beschädigung kontrollieren, reinigen und ggf. ersetzen.
3. Gerät in umgekehrter Reihenfolge zusammenbauen.
– Darauf achten, dass der O-Ring richtig positioniert ist.
4. Netzanschluss wiederherstellen und Funktion überprüfen.
Lagern/Überwintern
Außerhalb des zulässigen Umgebungstemperaturbereichs müssen Sie das Gerät deinstallieren. (→ Technische Daten)
• Gerät trocken und frostfrei lagern.
Störungsbeseitigung
Störung
Ursache
Abhilfe
LEDs leuchten nicht
Stromzuführung unterbrochen
Stromzuführung kontrollieren
Trafo defekt
Trafo ersetzen
Leuchtmittel defekt
Leuchtmittel können nicht ersetzt werden.
Leuchten entsorgen.
Leuchtkraft lässt nach
Lampenglas verschmutzt
Reinigen
Nebel wird nicht erzeugt
Membran verschlissen
Membran ersetzen
Technische Daten
PondoFog RGB
Trafo
Anschlussspannung
V AC
230-240
Netzfrequenz
HZ
50
Max. Leistungsaufnahme
W
13
Ausgangsspannung
V AC
24
Max. Ausgangsleistung
VA
24
Schutzart
IP44
Länge Netzkabel
m
2
Gewicht
kg
0,65
Neblereinheit mit
LED
Anschlussspannung
V AC
24
Leistungsaufnahme
W
23
Schutzart
IP68
Max. Tauchtiefe
m
1
Farbraum LED
–
RGB
Wasserverbrauch Neblereinheit
l/h
0,5
Zulässige Wassertemperatur
°C
+4 … +35
Länge Anschlusskabel
m
8
Abmessungen (Ø × H)
mm
120 × 75
Gewicht
kg
0,35










