Instructions
Table Of Contents
- PondoFog RGB
- □ A, B, C, D
- DE
- EN
- FR
- NL
- ES
- ADVERTENCIA
- Indicaciones de seguridad
- Descripción del producto
- Uso conforme a lo prescrito
- Emplazamiento y conexión
- Puesta en marcha
- Limpieza y mantenimiento
- Almacenamiento/ conservación durante el invierno
- Eliminación de fallos
- Datos técnicos
- Símbolos en el equipo
- Piezas de desgaste
- Desecho
- Condiciones de garantía
- PT
- IT
- DA
- NO
- SV
- FI
- HU
- PL
- CS
- SK
- SL
- HR
- RO
- AVERTIZARE
- Indicații de securitate
- Descrierea produsului
- Utilizarea în conformitate cu destinaţia
- Amplasarea şi racordarea
- Punerea în funcțiune
- Curăţarea şi întreţinerea
- Depozitare/depozitare pe timp de iarnă
- Resetarea defecțiunii
- Date tehnice
- Simbolurile de pe aparat
- Consumabile
- Îndepărtarea deşeurilor
- Condiţii privind garanţia
- BG
- UK
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ
- Інструкція з техніки безпеки
- Опис виробу
- Використання пристрою за призначенням
- Встановлення та підключення
- Введення в експлуатацію
- Чистка і догляд
- Зберігання пристрою, в т. ч. взимку
- Усунення несправностей
- Технічні характеристики
- Символи на пристрої
- Деталі, що швидко зношуються
- Утилізація
- Умови гарантії
- RU
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Указания по технике безопасности
- Описание изделия
- Использование прибора по назначению
- Установка и подсоединение
- Пуск в эксплуатацию
- Очистка и уход
- Хранение на складе/хранение в зимнее время
- Устранение неисправности
- Технические параметры
- Символы на приборе
- Изнашивающиеся детали
- Утилизация
- Гарантийные условия
- DA -
32
Produktbeskrivelse
A
Antal
Beskrivelse
1
1
Flyderenhed
2
1
Forstøverenhed med 8 m tilslutningskabel
3
1
Membrannøgle
4
1
Transformator med 2 m tilslutningskabel
Formålsbestemt anvendelse
Brug kun det produkt, der er beskrevet i denne vejledning, som følger:
• Til frembringelse af lyd- og tågeeffekter.
• Til anvendelse i springvand og damme.
• Til anvendelse over og under vand.
• Anvend kun apparatet under overholdelse af de tekniske data. (→ Tekniske data)
Der gælder følgende restriktioner for apparatet:
• Anvendelse i bassiner, badekar eller vand, hvor personer kan opholde sig, er forbudt!
• Må ikke anvendes til erhvervs- eller industrimæssige formål.
• Må ikke anvendes til kontinuerlig drift.
• Må aldrig betjenes uden gennemstrømning af vand.
• Må ikke sættes i forbindelse med kemikalier, levnedsmidler, let brændbare eller eksplosive stoffer.
Opstilling og tilslutning
B, C
Anbring enhederne således på et stabilt sted, så de ikke er til fare for nogen:
• Transformator skal opstilles med en sikkerhedsafstand på mindst 2 m fra vandet.
Sådan gør du:
1. Før tilslutningskablet til forstøverenheden igennem fylderenheden.
2. Sæt forstøverenheden i flyderenheden. LED'erne skal vende opad.
3. Forbind tilslutningsledningens stik med transformatorens stik, og stram omløbermøtrikken godt.
4. Sæt bassinforstøveren i vandet.
Ibrugtagning
BEMÆRK
Apparatet bliver ødelagt, hvis det betjenes med en lysdæmper. Den indeholder følsomme elektriske komponenter.
Slut ikke apparatet til en dæmpbar strømforsyning.
Tilkobling: Transformatorens netstik sættes i stikdåsen.
• Kontroller bassinforstøverens funktion.
Frakobling: Transformatorens netstik trækkes ud.
Membranens levetid afhænger af driftstiden, vandets hårdhed, vandets renhed osv.
PfG anbefaler: Anvend ikke enheden længere end 4 til 6 timer om dagen.










