Instructions
Table Of Contents
- PondoFog RGB
- □ A, B, C, D
- DE
- EN
- FR
- NL
- ES
- ADVERTENCIA
- Indicaciones de seguridad
- Descripción del producto
- Uso conforme a lo prescrito
- Emplazamiento y conexión
- Puesta en marcha
- Limpieza y mantenimiento
- Almacenamiento/ conservación durante el invierno
- Eliminación de fallos
- Datos técnicos
- Símbolos en el equipo
- Piezas de desgaste
- Desecho
- Condiciones de garantía
- PT
- IT
- DA
- NO
- SV
- FI
- HU
- PL
- CS
- SK
- SL
- HR
- RO
- AVERTIZARE
- Indicații de securitate
- Descrierea produsului
- Utilizarea în conformitate cu destinaţia
- Amplasarea şi racordarea
- Punerea în funcțiune
- Curăţarea şi întreţinerea
- Depozitare/depozitare pe timp de iarnă
- Resetarea defecțiunii
- Date tehnice
- Simbolurile de pe aparat
- Consumabile
- Îndepărtarea deşeurilor
- Condiţii privind garanţia
- BG
- UK
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ
- Інструкція з техніки безпеки
- Опис виробу
- Використання пристрою за призначенням
- Встановлення та підключення
- Введення в експлуатацію
- Чистка і догляд
- Зберігання пристрою, в т. ч. взимку
- Усунення несправностей
- Технічні характеристики
- Символи на пристрої
- Деталі, що швидко зношуються
- Утилізація
- Умови гарантії
- RU
- ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
- Указания по технике безопасности
- Описание изделия
- Использование прибора по назначению
- Установка и подсоединение
- Пуск в эксплуатацию
- Очистка и уход
- Хранение на складе/хранение в зимнее время
- Устранение неисправности
- Технические параметры
- Символы на приборе
- Изнашивающиеся детали
- Утилизация
- Гарантийные условия
- IT -
29
Pulizia e manutenzione
Pulizia dell'apparecchio
NOTA
Non utilizzare detergenti aggressivi o soluzioni chimiche. Questi agenti possono danneggiare l'alloggiamento, compro-
mettere la funzionalità dell’apparecchio e sono dannosi per animali, piante e ambiente.
Pulire l'apparecchio solo con acqua limpida e una spazzola morbida o una spugna.
Sostituire la membrana
• Utilizzare solo pezzi di ricambio originali PfG.
– Le parti di ricambio di altri produttori possono danneggiare l'apparecchio.
Procedere nel modo seguente:
D
1. Posizionare la chiave a membrana con le tacche sulla ghiera e svitare la ghiera ruotandola in senso antiorario.
2. Rimuovere la membrana e l'O-ring, controllare se sono danneggiati, pulire ed eventualmente sostituire.
3. Montare l'apparecchio seguendo l'ordine inverso.
– Assicurarsi che l'O-ring sia posizionato correttamente.
4. Ripristinare l'allacciamento alla rete e controllare il funzionamento.
Immagazzinaggio/Invernaggio
Smontare l'apparecchio se i valori di temperatura ambiente ammessi vengono superati. (→ Dati tecnici)
• Immagazzinare l'apparecchio in un luogo asciutto e al riparo dal gelo.
Eliminazione di anomalie
Anomalia
Causa
Intervento
I LED non si illuminano
Alimentazione di corrente interrotta
Controllare l'alimentazione di corrente
Trasformatore difettoso
Sostituire il trasformatore
Lampada difettosa
Le lampade non possono essere sostituite.
Smaltire le lampade.
L'intensità luminosa diminuisce
Vetro della lampada sporco
Pulizia
La nebbia non viene generata.
Membrana usurata
Sostituire la membrana
Dati tecnici
PondoFog RGB
Trasformatore
Tensione di attacco
V CA
230-240
Frequenza di rete
HZ
50
Potenza assorbita max.
W
13
Tensione di uscita
V CA
24
Potenza di uscita max.
VA
24
Grado di protezione
IP44
Lunghezza cavo di rete
m
2
Peso
kg
0,65
Unità nebulizzatore
con LED
Tensione di attacco
V CA
24
Potenza assorbita
W
23
Grado di protezione
IP68
Profondità d'immersione max.
m
1
Colore LED
–
RGB
Consumo d'acqua unità nebulizzatore
l/h
0,5
Temperatura ammissibile dell'acqua
°C
+4 … +35
Lunghezza cavo di collegamento
m
8
Dimensioni (Ø × H)
mm
120 × 75
Peso
kg
0,35










